Tabla de contenido
Instructions d'assemblage
FR
Français
Outils nécessaires
① Tournevis cruciforme Phillips
Pièces incluses
① 1 jeu de crochets
② 1 panier
③ 4 vis no 10 de 1 po
④ 4 vis no 10 de 5/8 po
Instructions de montage
1
En vous référant aux dimensions ci-dessous
pour la taille de votre NeatTech, tracez la
configuration des trous pour les crochets à
l'emplacement souhaité, sur la face inférieure
de la surface de travail. Installez les crochets
avec les flèches pointant vers l'avant du
bureau. Pour une surface de travail :
dont l'épaisseur est inférieure à 0,875 po,
utilisez les vis fournies les plus courtes
(no 10 de 5/8 po)
dont l'épaisseur est supérieure à 0,875 po,
utilisez les vis fournies les plus longues
(no 10 de 1 po)
2
Une fois que les crochets sont installés,
accrochez le panier avec les onglets en
plastique vers le bas, comme indiqué ci-
dessous. Assurez-vous que les bandelettes de
fermeture autoaggripante sont orientées vers
l'avant du bureau.
3
Fixez les multiprises, les câbles et les autres
périphériques dans le panier à l'aide des
bandelettes de fermeture autoagrippante.
AVERTISSEMENT : les instructions
d'installation/de fonctionnement des éléments
placés dans le panier doivent être respectées.
Les bandelettes de fermeture ne doivent pas
obstruer l'insertion des fiches dans n'importe
quel élément disposant de prises de courant.
Les fiches et/ou les adaptateurs d'alimentation
doivent être bien insérés.
4
Dès que les câbles sont fixés, relevez les
onglets en plastique et fixez-les au crochet
correspondant pour finir l'installation.
4
Consultez la page 2
Consultez la page 3
Consultez la page 3
Consultez la page 3
Instrucciones de montaje
ES
Español
Herramientas necesarias
① Destornillador de estrella
Piezas incluidas
① 1x Juego de ganchos
② 1x Conjunto de cesta
③ 4x Tornillos n.º 10 x 1"
④ 4x Tornillos n.º 10 x 5/8"
Instrucciones de montaje
1
Tomando como referencia las dimensiones
siguientes para su tamaño de NeatTech,
transfiera el patrón de orificios en los ganchos
a la ubicación deseada en la parte inferior de la
superficie de trabajo. Instale los ganchos con
las flechas apuntando a la parte delantera del
escritorio. Si usa una superficie de trabajo de:
menos de 0,875" de grosor use los tornillos
más cortos (n.º 10 x 5/8") suministrados
más de 0,875" de espesor use los tornillos
más largos (n.º 10 x 1") suministrados
2
Una vez instalados los ganchos, cuelgue la
cesta con las pestañas de plástico en la parte
inferior, como se muestra a continuación.
Asegúrese de que las tiras de sujeción de
velcro estén orientadas hacia la parte delantera
del escritorio.
3
Asegure las regletas de enchufes, cables y
otros periféricos dentro de la cesta con las
bandas de sujeción de velcro.
ADVERTENCIA: siga las instrucciones de
instalación/funcionamiento de los artículos
colocados en la cesta. Las bandas de sujeción
no deben obstruir la inserción de tapones en
cualquiera de los artículos con receptores.
Los tapones y/o los adaptadores de potencia
deben estar totalmente insertados.
4
Una vez que los cables estén asegurados,
levante las pestañas de plástico y fíjelas
al gancho disponible para completar la
instalación.
Véase la página 2
Véase la página 3
Véase la página 3
Véase la página 3
Tabla de contenido
