Tabla de contenido
• NO utilice métodos ultrasónicos de limpieza. La limpieza manual es el método
recomendado (y comprobado) para el mango modelo P8400 y su cable.
YA QUE LOS DISPOSITIVOS NO SE PUEDEN LIMPIAR POR INMERSIÓN, ES
IMPORTANTE RESPETAR LAS INSTRUCCIONES SIGUIENTES.
La limpieza debe iniciarse lo antes posible después de una intervención. Prepare
una solución enzimática (p. ej., Klenzyme™) y una de detergente (p. ej., Manu-
Klenz™) siguiendo las recomendaciones del fabricante. La solución enzimática no
es un limpiador, sino una sustancia que se utiliza para descomponer la sangre y
demás líquidos corporales (p. ej., las proteínas) con el fin de facilitar la limpieza. Los
detergentes contienen agentes tensoactivos y emulsionantes que suspenden los
residuos e impiden la formación de compuestos insolubles sobre el dispositivo o la
superficie de la solución de limpieza.
a.
Frote suavemente la superficie del dispositivo con una esponja o paño
previamente humedecido con la solución enzimática.
b.
Enjuague con abundante solución enzimática el receptáculo de la hoja en
el mango y elimine los residuos grandes con un cepillo de cerdas suaves,
prestando atención a las hendiduras y otras áreas difíciles de limpiar. Debe
evitarse el uso de limpiapipas o hisopos de algodón, ya que tienden a
deshilacharse y dejar partículas en el interior del receptáculo de la hoja. Las
soluciones enzimáticas mismas son sustancias proteicas que deben eliminarse
escrupulosamente con un detergente.
c.
Frote suavemente la superficie del dispositivo con una esponja o paño
previamente humedecido con una solución detergente, y limpie el receptáculo
de la hoja con un cepillo de cerdas suaves humedecido en dicha solución.
A continuación, enjuague con agua tibia para eliminar todos los vestigios de
detergente y residuos de materias extrañas.
d.
Con cuidado, examine el dispositivo en busca de adherencias visibles (p. ej.,
sangre o proteínas).
e.
Después de la limpieza, sacuda el dispositivo para eliminar el exceso de agua y
seque el mango y el cable con un paño seco.
2.
ESTERILIZACIÓN DEL MANGO Y EL CABLE
Antes de la reesterilización:
a.
Inspeccione el mango para descartar la presencia de roturas en el cable y material
extraño en el receptáculo de la hoja o los conectores del mango y el cable.
b.
Verifique que el interruptor de encendido/apagado del mango se encuentre ya
sea en la posición de encendido o de apagado (y no en una posición intermedia).
c.
Enrolle el conjunto del cable en círculos de 18 cm de diámetro y colóquelo en un
material de envoltura adecuado para el tipo de esterilización que vaya a realizar.
3.
PARÁMETROS DEL AUTOCLAVE DE VAPOR PARA LOS MANGOS Y CABLES
El mango y/o cable del bisturí térmico Hemostatix se pueden esterilizar únicamente
por el siguiente método: AUTOCLAVE DE VAPOR
NOTA: NO ESTERILICE EL MANGO MEDIANTE LOS MÉTODOS DE
ESTERILIZACIÓN STERIS® O STERRAD®. Estos métodos de esterilización están
contraindicados para este producto, y dañan los delicados componentes eléctricos
que se encuentran dentro del mango.
14
Tabla de contenido
