Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Оригинальное руководство по
эксплуатации
1. Декларация о соответствии
Настоящим мы заявляем со всей
ответственностью: Данные мешалки с
идентификацией по типу и серийному номеру
*1) отвечают всем действующим требованиям
директив *2) и норм *3). Техническая
документация для *4) - см. на стр. 3.
2. Использование по
назначению
Мешалка предназначена для смешивания
порошкообразных строительных материалов,
таких как строительный раствор, штукатурка,
клей, а также не содержащие растворителей
краски, лаки и подобные вещества.
Не использовать для сверления.
За ущерб, возникший в результате
использования не по назначению,
ответственность несет только пользователь.
Необходимо соблюдать общепринятые правила
предотвращения несчастных случаев, а также
указания, приведенные в данном руководстве.
3. Общие указания по технике
безопасности
Для вашей собственной безопасности
и защиты электроинструмента от
повреждений соблюдайте указания,
отмеченные данным символом!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! В целях снижения
риска травмирования прочтите руковод-
ство по эксплуатации.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Прочитайте все
указания по технике безопасности,
инструкции, иллюстрации и спецификации,
предоставленные вместе с настоящим
электроинструментом. Несоблюдение каких-
либо из указанных ниже инструкций может
стать причиной поражения электрическим
током, пожара и/или тяжелых травм.
Сохраняйте эти инструкции и указания для
будущего использования.
Передавайте электроинструмент следующему
владельцу только вместе с этими документами.
4. Особые указания по технике
безопасности
a) Удерживайте электроинструмент обеими
руками за предусмотренные для этого
ручки. Потеря контроля может привести к
травмам.
b) Во избежание образования опасной
атмосферы обеспечьте достаточную
вентиляцию при перемешивании
легковоспламеняющихся веществ.
Существует риск вдыхания образующихся
паров, а так же их воспламенения из-за искр,
возникающих при работе с
электроинструментом.
c) Не используйте для перемешивания
продуктов питания. Электроинструменты и их
рабочие инструменты не предназначены для
перемешивания продуктов питания.
d) Кабель питания должен находиться
вдали от рабочей зоны. Кабель может
запутаться в спиральной мешалке.
e) Обеспечьте прочность крепления и
устойчивость емкости с мешалкой.
Закрепленная ненадлежащим образом емкость
может внезапно сдвинуться.
f) Следите, чтобы на корпус
электроинструмента не попадали брызги.
При попадании жидкости в электроинструмент
могут возникнуть повреждения или опасность
поражения электрическим током.
g) Соблюдайте инструкции и правила
техники безопасности для
перемешиваемого материала.
Перемешиваемый материал может быть
вредным для здоровья.
h) В случае падения электроинструмента в
перемешиваемый материал,
незамедлительно вытяните штепсельную
вилку и обратитесь к квалифицированному
специалисту для проверки
электроинструмента. В случае попадания рук
в емкость при включенном в розетку
электроинструменте существует опасность
поражения электрическим током.
i) Во время перемешивания не помещайте в
емкость с мешалкой руки или другие
предметы. В случае контакта со спиральной
мешалкой возможны серьезные повреждения.
j) Запускайте и останавливайте
электроинструмент только в емкости с
мешалкой. Спиральная мешалка может
самопроизвольно выскакивать или
деформироваться.
Дополнительные указания по технике
безопасности:
При выполнении работ вблизи скрытой
электропроводки или сетевого кабеля
самого электроинструмента держите
инструмент только за изолированные
поверхности. Контакт с находящимися под
напряжением проводами может также
поставить под напряжение металлические
части прибора и привести к поражению
электрическим током.
РУССКИЙ ru
61
Tabla de contenido
