Global - Roland VG-99 Manual Del Usuario

GLOBAL

GLOBAL
Parámetro/
Explicación
Gama
MAIN OUTPUT SELECT
Selecciona el tipo de aparato que se conecta a la unidad.
JC-120 Utilícelo si conecta a un amplificador de gui-
tarra Roland JC-120.
SMALL AMP Utilícelo al conectar a un amplificador de
guitarra de tipo combo.
COMBO AMP Utilícelo al conectar a la entrada de guitarra
en un amplificador de guitarra tipo combo
que no se el JC-120.
* El ajuste JC-120 puede producir buenos
resultados con su amplificador de guitarra.
STACK AMP Utilícelo cuando conecta a la entrada de gui-
tarra de un amplificador de tipo stack (que
tiene un recinto acústico separado para los
altavoces)
JC-120 RETURN Utilícelo cuando conecta al RETURN del JC-
120.
COMBO RETURN Utilícelo cuando conecta al RETURN del
amplificador tipo combo.
STACK RETURN Utilícelo cuando conecta al RETURN de un
amplificador tipo stack. Ajuste STACK RE-
TURN cuando utiliza una etapa de potencia
en combinación con un recinto acústico.
LINE/PHONES Utilícelo cuando emplea auriculares o al
grabar con el VG-99 conectado a un graba-
dor multipistas.
* Utilice el ajuste LINE/PHONES si va a
utilizar un simulador de altavoces.
EQ MAIN (Ecualizador Principal),
EQ SUB (Sub Ecualizador)
Parámetro/
Explicación
Gama
MAIN EQ (Ecualizador Principal),
SUB EQ (Sub Ecualizador)
Se trata de un ecualizador con gamas altas y bajas. El sonido proce-
sado por el efecto puede ser realzado por gamas de frecuencias antes
de la salida.
EQ (MAIN) se aplica a la señal de salida de MAIN OUT; EQ
(SUB) se aplica a la señal de salida de SUB OUT.
MAIN EQ SW (Interruptor del Ecualizador Prin-
cipal),
SUB EQ SW (Interruptor del Sub Ecualizador)
OFF, ON Activa/desactiva el EQ.
TOTAL GAIN
-12–+12dB Ajusta el volumen antes del ecualizador.
LOW GAIN
-12–+12dB Ajusta el timbre de la gama de frecuencias graves.
Cápitulo 9 Guía de Parámetros
Parámetro/
Explicación
Gama
HIGH GAIN
-12–+12dB Ajusta el timbre de la gama de frecuencias altas
LOW MID FREQ (Frecuencias Medias Graves)
20Hz–10.0kHz Especifica el centro de la gama de frecuencias que
se ajusta con LOW MID GAIN.
LOW MID Q (Q de Medias Graves)
0.5–16 Ajusta el ancho de la zona afectada por el EQ centrado
en LOW MID FREQ.
Cuanto mayor sea el valor, más estrecha la zona .
LOW MID GAIN (Ganancia de Medias Graves)
-12–+12dB Ajusta el timbre de la gama de frecuencias medias graves.
HIGH MID FREQ (Frecuencias Medias Altas)
20Hz–10.0kHz Especifica el centro de la gama de frecuencias que
se ajusta con HIGH MID GAIN
HIGH MID Q (Q de Medias Altas)
0.5–16 Ajusta el ancho de la zona afectada por el EQ centrado
en HIGHMID FREQ. Cuanto mayor sea el valor, más es-
trecha la zona
HIGH MID GAIN (Ganancia de Medias Altas)
-12–+12dB Ajusta el timbre de la gama de frecuencias medias altas.
NS (Supresor de Ruido)
Parámetro/
Explicación
Gama
NS
-20–20dB Controla el nivel del umbral global para el
supresor de ruido en cada patch. Esta pres-
tación resulta especialmente útil cuando co-
necta otra guitarra o para prevenir cambios
de nivel del ruido durante una actuación.
Este ajuste no afecta a los ajustes en cada pa-
tch individual.
Para utilizar los ajustes contenidos en
los patches individuales, ajuste 0 dB.
REVERB
Parámetro/
Explicación
Gama
REVERB
0–200% Controla el nivel de reverb global para los
ajustes de la reverb en cada patch. El ajustar
este nivel de reverb resulta eficaz para com-
pensar la acústica de espacio en que actúa.
No afecta los ajustes individuales de los pa-
tches.
Para utilizar los ajustes contenidos en
los patches individuales, ajuste 100%.
177