Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MT55cc
IMPORTANT
Read Before Using
For English Version
See page 2
170700.0122/a
IMPORTANT
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes d'utilisation/de sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Version française
Voir page 30
IMPORTANTE
Leer antes de usar
Versión en español
Ver la página 58
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mafell MT55cc
Resumen de contenidos para Mafell MT55cc
- Página 58 MT55cc Español Índice de contenidos Leyenda .......................... 59 Denominación del equipo ....................61 Datos del producto ......................61 Datos técnicos ........................ 61 Contenido ........................62 Mandos ........................... 62 Seguridad general ......................63 Uso correcto ........................63 Usos incorrectos previsibles ................... 63 Instrucciones de seguridad ....................
-
Página 59: Leyenda
MT55cc Leyenda Este manual de instrucciones tiene los siguientes símbolos de información generales, para guiarle por el manual y le aportarán información importante. Símbolo Significado Información importante Este símbolo identifica consejos para el personal operario u otra información oportuna. ➢... - Página 60 MT55cc Los símbolos de prohibición sirven para evitar accidentes. Símbolo Significado Usar lentes protectores. Usar mascarilla protectora del polvo. Usar protección de oídos. Usar guantes protectores. Tab. 11: Símbolos de prohibición y su significado Al operar la máquina se realizar siempre acciones que pueden ser peligrosas. Estas acciones peligrosas están indicadas por advertencias que se deben respetar.
-
Página 61: Denominación Del Equipo
MT55cc 1.1 Denominación del equipo Los símbolos que se explican a continuación pueden aparecer en la placa indicativa o el producto. Símbolo Explicación Símbolo Explicación 110 V~ Voltios 1, 2, 3, ... Ajuste de la velocidad de marcha I, II, III, ... -
Página 62: Contenido
MT55cc 2.2 Contenido Componentes Sierra de incisión Llave hexagonal en el soporte en la máquina Tope paralelo Maleta de transporte Indicador de posiciones Fig. 61: Contenido 2.3 Mandos Mandos de la máquina Indicador de la profundidad de corte Escala profundidad de corte... -
Página 63: Seguridad General
MT55cc Seguridad general Lea todas las indicaciones de seguridad e instrucciones. Si no se cumplen las indicaciones de seguridad e instrucciones, se pueden provocar descargas eléctricas, incendio y/o lesiones graves. Guarde todas las indicaciones de seguridad e instrucciones para el futuro. -
Página 64: Instrucciones De Seguridad
- Por razones de seguridad, es imprescindible limpiar con regularidad la máquina, particularmente los dispositivos de ajuste y de guía. - Solo se pueden utilizar piezas de repuesto y accesorios originales de MAFELL. De lo contrario no se aceptarán reclamaciones de garantía ni el fabricante asumirá ninguna responsabilidad. -
Página 65: Reglas De Seguridad Específicas
MT55cc 3.4 Reglas de seguridad específicas Procedimiento de sierra - Mantenga las manos fuera de la zona de corte, evitando cualquier contacto con la hoja de sierra. Sujete con la segunda mano la empuñadura adicional o la carcasa del motor. Si las dos manos sujetan la sierra, no se pueden lesionar con la hoja de sierra. - Página 66 MT55cc Rebote - Causas y las indicaciones de seguridad correspondientes - Un rebote es una reacción repentina debido a una hoja de sierra enganchada, atascada o mal colocada que hace que la hoja se levante de forma incontrolada y se salga de la pieza de trabajo en dirección del operario.
- Página 67 MT55cc - Siempre que se corten placas de grandes dimensiones, éstas se deben apoyar para evitar golpes al bloquearse el disco de sierra. Las placas grandes se puede doblar por su propio peso. Las placas tienen que tener un soporte por ambos lados, tanto cerca de la ranura de la sierra como en el borde.
-
Página 68: Dispositivos De Seguridad
Control óptico de daños y obstrucción En caso de daños o de funcionamiento erróneo de los dispositivos de seguridad, respete las indicaciones del capítulo Solución de averías. En cualquier otro caso, consulte a su distribuidor o directamente al servicio técnico de MAFELL. 01/2022... -
Página 69: Riesgos Restantes
MT55cc 3.6 Riesgos restantes Advertencia Riesgo de lesiones al trabajar con la máquina A pesar de utilizar la máquina conforme al uso proyectado y respetando todas las normas de seguridad aplicables, siguen existiendo riesgos, debido a la finalidad de uso, que pueden tener consecuencias para la salud. -
Página 70: Sistema De Aspiración De Virutas
MT55cc Para el montaje del conducto de conexión, proceda de la siguiente manera: Introduzca el conducto de conexión en la dirección del casquillo del cable, en la dirección contraria a la máquina. Ayúdese con el cierre tipo velcro en las ➢... -
Página 71: Selección De La Hoja De Sierra
MT55cc 4.4 Selección de la hoja de sierra Para asegurar una calidad de corte óptima, utilice una herramienta bien afilada y seleccione la herramienta de la siguiente lista según el material y el uso: Cortar madera blanda y dura transversalmente al sentido de la fibra: - Disco de sierra HM Ø... - Página 72 MT55cc Para cambiar la funda protectora móvil, proceder de la siguiente manera: Desenchufe la máquina. Pose el cable a la vista. Coloque la máquina desenchufada en una superficie plana. Accionar y mantener pulsado el pulsador 9. Tirar de la palanca de bloqueo 8 hacia arriba.
- Página 73 MT55cc 10. Coloque la nueva hoja de sierra 18 sobre la brida trasera 20. Preste atención al sentido de giro a la ➢ hora de montar la hoja de sierra. Los dientes de la sierra o la flecha de la hoja de sierra 18 tienen que estar orientados hacia la flecha 19 de la máquina.
-
Página 74: Funcionamiento
MT55cc Funcionamiento 5.1 Puesta en funcionamiento Cada persona encargada del manejo de la máquina ha de estar familiarizada con el manual de instrucciones y, en particular, con el apartado "Instrucciones de seguridad". 5.2 Conectar Para conectar la máquina, proceder de la... -
Página 75: Desconexión
MT55cc Consulte la siguiente tabla para el ajuste correcto de la velocidad de la hoja de sierra según el uso: Materiales Nivel Velocidad rpm Plásticos (poliestireno) 3600 Plásticos (poliestireno) 4100 Madera dura, madera blanda, madera laminada, materiales aislantes de 4700... -
Página 76: Ajuste De La Profundidad De Corte
MT55cc 5.5 Ajuste de la profundidad de corte La profundidad de corte se puede ajustar de forma continua dentro de un rango de 0 a 57 mm [0 a 2.24 in]. Para ajustar la profundidad de corte, proceder de la siguiente manera: Gire el indicador 1, dependiendo de si trabaja con o sin barra guía (accesorio especial). -
Página 77: Ajustes Para Cortes Inclinados
MT55cc 5.6 Ajustes para cortes inclinados Para realizar cortes inclinados, se puede inclinar el grupo sierra de 0° hasta 45°. Para ajustar el equipo de sierra para cortes inclinados, proceder de la siguiente manera: Para inclinar el equipo de sierra, coloque la máquina de forma que se pueda girar. -
Página 78: Cortes De Incisión
MT55cc 5.7 Cortes de incisión Advertencia Si se realizan cortes de incisión, existe peligro de retroceso. Al realizar cortes de incisión, la máquina puede rebotar si se atasca. Esto puede causar lesiones graves. ➢ Antes de realizar un corte de incisión, fije la máquina por el borde posterior de la placa de soporte en un tope fijado de forma segura en la pieza de trabajo. -
Página 79: Serrar Por La Línea De Trazado
MT55cc 5.8 Serrar por la línea de trazado La plancha base tiene un indicador de corte móvil que se adapta automáticamente al realizar cortes inclinados. Este canto de trazado 23 corresponde al lateral interior (lateral orientado hacia el motor) de la hoja de sierra. -
Página 80: Para Modificar El Ancho De Corte, Proceder De La Siguiente Manera
MT55cc Para modificar el ancho de corte, proceder de la siguiente manera: Aflojar los tornillos de mariposa 5 en ambos lados. Modificar el tope paralelo. Apretar de nuevo los tornillos mariposa 5 de cada lateral. Se ha modificado el ancho de corte. -
Página 81: Rasgar Con Ayuda Del Riel Guía
MT55cc También se pueden utilizar también varios rieles guía de otros fabricantes. Para ello retirar el inserto colocado en la parte inferior de la máquina. Para retirar ese inserto, proceder de la siguiente manera: Aflojar los tornillos 25 del inserto 26. -
Página 82: Trabajar Con El Indicador De Posición
MT55cc 5.10.3 Trabajar con el indicador de posición Para cortes de inmersión con una profundidad de corte fija de 50/25/12,5/10 mm [1.97/0.98/0.49/0.39 in], se recomienda usar un indicador de posición. Así se puede calcular la zona de corte exacta del corte inmersión. -
Página 83: Cortar Planchas De Fibrocemento Con El Disco De Sierra De Diamantes
Las máquinas de MAFELL requieren escaso mantenimiento. Los rodamientos de bolas utilizados están engrasados de forma permanente. Se recomienda llevar la máquina a un centro de servicio al cliente autorizado de MAFELL para su revisión después de algún tiempo de funcionamiento. - Página 84 MT55cc Fallo Causa Solución La máquina se para durante el Falta de tensión Solicitar a un electricista que corte compruebe los fusibles del lado de la red Sobrecarga de la máquina Disminuya la velocidad de avance Escobillas de carbón Entregue la máquina a un centro...
-
Página 85: Accesorios Especiales
MT55cc Accesorios especiales - Disco de sierra - HM Ø 160 x 1,8 x 20 mm, 16 dientes [Ø Referencia 092539 6.30 x 0.07 x 0.79 in] (corte longitudinal) - Disco de sierra - HM Ø 160 x 1,8 x 20 mm, 32 dientes [Ø 6.30...