Tabla De Contenido - Dometic GROUP Ace AIR Serie Instrucciones De Uso

Tabla de contenido

Explanation Of Symbols10
Safety Instructions11
Scope Of Delivery12
Leggera Air12
Intended Use13
Using The Awning Tent13
Before First Use13
Choosing A Site14
Setting Up The Awning Tent14
Dismantling The Awning Tent15
Cleaning And Maintenance15
Storing The Awning Tent15
Repairing A Puncture In The Air Pole17
Erklärung Der Symbole18
Sicherheitshinweise19
Bestimmungsgemäßer Gebrauch21
Vorzelt Verwenden21
Vorzelt Aufbauen22
Vorzelt Abbauen23
Fehlersuche Und Fehlerbehebung24
Reparatur Eines Lochs Im Airpole25
Signification Des Symboles27
Consignes De Sécurité28
Contenu De La Livraison29
Usage Conforme30
Utilisation De L'auvent30
Avant La Première Utilisation30
Installation De L'auvent31
Nettoyage Et Entretien32
Stockage De L'auvent32
Mise Au Rebut34
Explicación De Los Símbolos35
Información De Seguridad: Indica Una Situación Peligrosa Que, De No Evitarse, Oca35
Indicaciones De Seguridad36
Volumen De Entrega37
Uso Adecuado38
Uso Del Avancé38
Antes Del Primer Uso38
Elección De Un Emplazamiento39
Montaje Del Avancé39
Desmontaje Del Avancé40
Limpieza Y Mantenimiento40
Almacenamieto Del Avancé40
Solución De Problemas41
Condensación41
Reparación De Un Pinchazo En El Air Pole42
Gestión De Residuos42
Garantía42
Explicação Dos Símbolos43
Indicações De Segurança44
Material Fornecido45
Utilização Adequada46
Utilizar O Avançado46
Antes Da Primeira Utilização46
Escolher Um Local47
Montar O Avançado47
Desmontar O Avançado48
Limpeza E Manutenção48
Armazenar O Avançado48
Resolução De Falhas49
Reparar Um Furo Na Vareta De Ar50
Spiegazione Dei Simboli51
Istruzioni Per La Sicurezza52
Uso Della Veranda54
Prima Del Primo Utilizzo54
Scelta Del Luogo55
Installazione Della Veranda55
Smontaggio Della Veranda56
Pulizia E Cura56
Conservazione Della Veranda56
Risoluzione Dei Problemi57
Riparazione Di Una Foratura Nell'airpole58
Smaltimento58
Verklaring Van De Symbolen59
Omvang Van De Levering61
Beoogd Gebruik62
De Voortent Gebruiken62
Bij Bevestigen Aan Vaste Zonnenschermrails Kunnen De Optionele Club/Ace/Grande62
Vóór Het Eerste Gebruik62
Een Plaats Kiezen63
De Voortent Opzetten63
Reiniging En Onderhoud64
De Voortent Afbreken64
De Voortent Opbergen64
Problemen Oplossen65
Een Gaatje In De Airpole Repareren66
Forklaring Af Symboler67
Korrekt Brug70
Brug Af Forteltet70
Før Første Brug70
Valg Af En Plads71
Opsætning Af Forteltet71
Rengøring Og Vedligeholdelse72
Afmontering Af Forteltet72
Opbevaring Af Forteltet72
Udbedring Af Fejl73
Dannelse Af Kondensat73
Reparation Af Et Hul I Luftstangen74
Bortskaffelse74
Förklaring Av Symboler75
Avsedd Användning78
Använda Förtältet78
Före Den Första Användningen78
Välja En Plats79
Sätta Upp Förtältet79
Ta Ner Förtältet80
Förvara Förtältet80
Reparera En Punktering I Luftstolpen82
Symbolforklaring83
Tiltenkt Bruk86
Bruke Forteltet86
Før Første Gangs Bruk86
Velge Sted For Oppsett87
Sette Opp Forteltet87
Montere Ned Forteltet88
Rengjøring Og Vedlikehold88
Oppbevare Forteltet88
Reparere En Punktering I Luftstangen90
Symbolien Selitykset91
Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa94
Paikan Valitseminen95
Etuteltan Pystyttäminen95
Etuteltan Purkaminen96
Etuteltan Säilytys96
Vianetsintä97
Veden Tiivistyminen97
Ilmatäytteisen Kaaren Reiän Korjaaminen98
Objaśnienie Symboli99
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem102
Rozkładanie Przedsionka103
Demontaż Przedsionka104
Usuwanie Usterek105
Naprawianie Przebitego Nadmuchiwanego Słupka106
Vysvetlenie Symbolov108
Bezpečnostné Pokyny109
Rozsah Dodávky110
Používanie V Súlade S Určením111
Kondenzácia114
Oprava Prepichnutej Vzduchovej Tyčky115
Likvidácia115
Vysvětlení Symbolů116
Bezpečnostní Pokyny117
Použití V Souladu S Účelem119
Demontáž Předstanu121
Odstraňování Poruch A Závad122
Biztonsági Útmutatások125
A Csomag Tartalma126
Rendeltetésszerű Használat127
Az Elősátor Használata127
Az Első Használat Előtt127
Terület Kiválasztása128
Az Elősátor Tárolása129
Your Local Sales Office132