ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE
The front wheels, rear wheels, child tray, and parent tray
prior to use.
Antes del uso
SE DEBEN
instalar las ruedas delanteras, las ruedas traseras,
la bandeja para niños y la bandeja para padres.
Les roues avant, les roues arrière, le plateau pour enfant et le plateau pour
adulte
DOIVENT
être installés avant l'utilisation.
FRONT WHEELS
RUEDAS DELANTERAS
ROUES AVANT
• Release the fold latch by pulling it
1)
outward (Fig. 1a).
• Unfold stroller frame by pulling
backward on the stroller handle
(Fig. 1b).
• Déverrouillez le levier de
desserrage en le tirant vers
l'extérieur (Fig. 1a).
• Dépliez le châssis de la poussette
en tirant
sur la poignée de la poussette vers
l'arrière (Fig. 1b).
• Libere el pestillo jalando de él hacia
afuera (Fig. 1a).
• Despliegue el armazón del carrito
tirando hacia atrás del manubrio
(Fig. 1b).
9
Copyright © 2021, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLAGE
MUST
be installed
Fig. 1a
Fig. 1b
• "Remove and discard" the cap on
the front wheel hub.
NOTE: May require to grip the cap
tightly and pull out with force to
remove completely (Fig. 1c).
• "Quitar y descartar" la tapa en el
buje de la rueda delantera.
NOTA: Puede requerir sujetar la tapa
firmemente y retirar con fuerza para
eliminar por completo (Fig. 1c).
• "Retirez et jeter" le bouchon sur le
moyeu de la roue avant.
REMARQUE : Peut exiger de saisir le
bouchon étroitement et retirer avec la
force enlever complètement (Fig. 1c).
Copyright © 2021, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Tous droits réservés.
Fig. 1c
10
