Baby Trend TS13D Serie Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Baby Trend Manuales
  4. Cochecitos de Bebés
  5. TS13D Serie
  6. Manual de instrucciones
Baby Trend TS13D Serie Manual De Instrucciones

Baby Trend TS13D Serie Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Baby Trend, Inc.
13048 Valley Blvd.
Fontana CA 92335
1-800-328-7363
(8:00 a.m. ~ 4:30 p.m. PST)
www.babytrend.com
TS13xxxD_2L_101122.1
Read all instructions BEFORE assembly and USE of product.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
Lea todas las instrucciones ANTES de armar y USAR el
producto. CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO.
Sonar Cargo 3-Wheel Travel System
Instruction Manual
Manual de Instrucciones
with EZ-Lift
™
35 PLUS
infant car seat
TS13XXXD
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Baby Trend TS13D Serie

Resumen de contenidos para Baby Trend TS13D Serie

  • Página 1 CONSERVE LAS INSTRUCCIONES PARA USO FUTURO. Sonar Cargo 3-Wheel Travel System with EZ-Lift ™ 35 PLUS infant car seat Instruction Manual TS13XXXD Manual de Instrucciones Baby Trend, Inc. 1-800-328-7363 13048 Valley Blvd. (8:00 a.m. ~ 4:30 p.m. PST) Fontana CA 92335 www.babytrend.com TS13xxxD_2L_101122.1...
  • Página 2 NO DEVUELVA SU PRODUCTO A LA TIENDA. POR FAVOR CONTACTE A BABY TREND® PARA PIEZAS DE REPUESTO, SERVICIO Y REPARACION. La garantía de Baby Trend® cubre defectos de fábrica por 1 año después de la compra. Cualquier producto que haya sido sometido a uso inadecuado, abuso, uso anormal, desgaste excesivo, montaje incorrecto, negligencia, exposición ambiental,...

  • Página 3: Important

    5 pounds (2.27kg). Excessive weight may cause a hazardous unstable condition to exist. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
  • Página 4 ** Please refer to the manual located under the car seat for base type and instructions. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.

  • Página 5: Front Wheel

    Push the wheel in firmly until it clicks into position (Fig. 2a). Front Fig. 3b Fig. 2a Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
  • Página 6 Monday-Friday, between 8:00 a.m. and 4:30 p.m. PST. www.babytrend.com/ contact-us Fig. 3d Fig. 3e “Click” Fig. 3f Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
  • Página 7 Baby Trend® will not be liable or warrant any Fig. 5d damage. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
  • Página 8 (Fig. 6c). Fig. 6b Stroller Rear Canopy Fig. 5f Fig. 5g Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
  • Página 9 Release Lever Fig. 7a Fig. 7b Fig. 7c Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
  • Página 10 A A c c c c e e s s s Fig. 8b Fig. 9b Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.

  • Página 11: Securing The Child

    Tighten all buckles to the proper fit for the child (Fig. 10b). Fig. 10e Fig. 10b Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
  • Página 12 (Fig. 12b). storage basket. Fig. 11a Fig. 12a Fig. 11b Fig. 12b Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
  • Página 13 6 months old. Always re-adjust the safety harness, including the shoulder belts, when repositioning the seatback. Fig. 12c Fig. 12d Fig. 13 Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
  • Página 14 “ “ C C l l i i c c k k ” ” Fig. 14d Fig. 14a Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.

  • Página 15: To Fold Stroller

    Refer to Step Fig. 15d Fig. 15e 7 (Fig. 15e). Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
  • Página 16 Check your stroller for loose screws, worn parts, torn material or stitching on a regular basis. Replace or repair parts as needed. Fig. 16b Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.

  • Página 17: Importante

    Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
  • Página 18 ** Por favor, consulte el manual ubicado debajo de la sillita para el automóvil para conocer el tipo de base y las instrucciones. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.

  • Página 19: Construir El Bastidor Del Carrito

    (Fig. 2a). Frente Pasadores Fig. 3b Fig. 2a Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
  • Página 20 (Fig. 3f). Fig. 3d Fig. 3e “Clic” Fig. 3f Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.

  • Página 21: Frenos Traseros

    Baby Trend® no se responsabiliza ni garantiza ningún daño. Fig. 5d Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
  • Página 22 (Fig. 6b) Trasero del carrito Cubierta Fig. 5f Fig. 5g Fig. 6b Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.

  • Página 23: Bandeja Para Niños

    (Fig. 7a). Verifique que la bandeja esté bien enganchada en su lugar. Palanca de Liberación Fig. 7a Fig. 7b Fig. 7c Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.

  • Página 24: Cesta De Almacenamiento

    A A c c c c e e s s s Fig. 8b Fig. 9b Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.

  • Página 25: Para Sujetar Al Niño

    Apriete todas las hebillas para ajustarlas adecuadamente para el niño (Fig. 10b). Fig. 10e Fig. 10b Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.

  • Página 26: Función De La Cubierta Del Manubrio

    NOTA: puede almacenarse en la cesta de almacenamiento. Fig. 11a Fig. 12a Fig. 11b Fig. 12b Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.

  • Página 27: Posiciones Del Respaldo

    Fig. 12c Fig. 12d Fig. 13 Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.

  • Página 28: La Sillita Para El Automóvil

    “ “ C C l l i i c c k k ” ” “Clic” Fig. 14d Fig. 14a Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.

  • Página 29: Para Plegar El Carrito

    NOTA: Puede remover la bandeja para un pliegue compacto. Consulte el paso 7 (Fig. 15e). Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.

  • Página 30: Para Desplegar El Carrito

    Reemplace o repare Fig. 16b las piezas conforme sea necesario. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
  • Página 31 Un numero de autorizacion es requerido antes de la devolución de los producto(s) a Baby Trend®. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
  • Página 32 Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.

Este manual también es adecuado para:

Sonar

Tabla de contenido