Black and Decker J312B Manual De Instrucciones página 6

3. Remove jumper clamps from clamp tabs. Connect the red clamp first,
then the black clamp.
4. Procedure for jump-starting a NEGATIVE GROUNDED SYSTEM
(negative battery terminal is connected to chassis) (MOST COMMON)
4a. Connect positive (+) red clamp to vehicle battery's positive terminal.
4b. Connect negative (–) black clamp to chassis or a solid, non-moving,
metal vehicle component or body part. Never clamp directly to
negative battery terminal or moving part. Refer to the automobile
owner's manual.
5. Procedure for jump-starting POSITIVE GROUND SYSTEMS
Note:
In the rare event that the vehicle to be started has a Positive Grounded System
(positive battery terminal is connected to chassis), replace steps 4a and 4b
above with steps 5a and 5b, then proceed to step 6.
5a. Connect negative (–) black clamp to vehicle battery's negative
terminal.
5b. Connect positive (+) red clamp to vehicle chassis or a solid, non-
moving, metal vehicle component or body part. Never clamp directly
to Positive battery terminal or moving part. Refer to the automobile
owner's manual.
6. When clamps are connected properly, turn the Jump-Starter Power
Switch to ON.
7. Turn ON the ignition and crank the engine in 5-6 second bursts until
engine starts.
8. Turn the Jump-Starter Power Switch back to the OFF position.
9. Disconnect the negative (–) engine or chassis clamp first, then
disconnect the positive (+) battery clamp.
WARNING –
TO REDUCE THE RISK OF INJURY OR PROPERTY
DAMAGE:
• FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS FOUND IN THE "SPECIFIC
SAFETY INSTRUCTIONS FOR JUMP STARTERS" SECTION OF THIS
INSTRUCTION MANUAL.
• This power system is to be used ONLY on vehicles with 12 volt DC
battery systems.
• Never touch red and black clamps together — this can cause dangerous
sparks, power arcing, and/or explosion.
• After use, turn the Jump-Starter Power Switch off.
CAUTION –
TO REDUCE THE RISK OF PROPERTY DAMAGE:
• Vehicles that have on-board computerized systems may be damaged if
vehicle battery is jump-started. Before jump-starting this type of vehicle,
read the vehicle manual to confirm that external-starting assistance is
advised.
• Excessive engine cranking can damage the vehicle's starter motor. If
the engine fails to start after the recommended number of attempts,
discontinue jump-start procedure and look for other problems that need
to be corrected.
• If the connections to the battery's positive and negative terminals are
incorrect, the Reverse Polarity Indicator will light and the unit will sound a
continuous alarm until the clamps are disconnected. Disconnect clamps
and reconnect to battery with correct polarity.
• If vehicle fails to start, turn off the ignition, turn off the Jump-Starter
Power Switch, disconnect the jump-start system's leads and contact a
qualified technician to investigate why the engine did not start.
• Recharge this unit fully after each use.
12 VOLT DC PORTABLE POWER SUPPLY
This portable power source is also for use with all 12 Volt DC accessories
equipped with a male accessory outlet plug and are rated up to 5 amps.
1. Lift up the cover of the unit 's 12 Volt DC outlet.
2. Insert the 12 Volt DC plug from the appliance into the 12 Volt accessory
outlet on the unit. DO NOT EXCEED A 5 AMP LOAD.
3. Switch on the appliance and operate as usual.
4. Periodically press the battery power level pushbutton to check battery
status. (When all three battery status LEDs light, it indicates a full
battery. Only one red battery status indicator light indicates that the unit
needs to be recharged.)
USB PORT
The USB power port is under the same protective cover as the 12 Volt DC
outlet on the left hand side of the front panel (refer to the Features section
to locate)..
1. Push the USB power button to turn the USB port on and the USB power
indicator will light.
2. Lift up the cover of the USB charging port.
3. Plug the USB-powered device into the USB charging port and operate
normally.
4. Periodically check the unit's battery status by pressing the battery
power level button. (When all three battery status LEDs light, it indicates
a full battery. Only one red battery status indicator light indicates that
the unit needs to be recharged.)
Notes:
This unit's USB Power Port does not support data communication. It only provides 5
volts/2,000mA DC power to an external USB-powered device.
Make sure the USB Power Button is in the off position when the unit is being recharged or
stored.
Some household USB-powered electronics will not operate with this unit.
CARE AND MAINTENANCE
All batteries lose energy from self-discharge over time and more rapidly at
higher temperatures. When the unit is not in use, we recommend that the
battery is charged at least every 30 days.
From time to time wipe the outside of the appliance with a soft cloth. Do
not immerse the appliance in water.
There are no user-replaceable parts. Periodically inspect the condition
of adapters, connectors and wires. Contact manufacturer to replace any
components that have become worn or broken.
Battery replacement/disposal
BATTERY REPLACEMENT
The battery should last the service life of the unit. Service life is dependent
on a number of factors including but not limited to the number of recharge
cycles, and proper care and maintenance of the battery by the end user.
Contact manufacturer for any information you may need.
SAFE BATTERY DISPOSAL
Contains a maintenance-free, sealed, non-spillable, lead
acid battery, which must be disposed of properly.
Recycling is required. Failure to comply with local, state
and federal regulations can result in fines, or imprisonment.
Please recycle.
WARNINGS:
• Do not dispose of the battery in fire as this may result in an explosion.
• Before disposing of the battery, protect exposed terminals with heavy-duty
electrical tape to prevent shorting (shorting can result in injury or fire).
• Do not expose battery to fire or intense heat as it may explode.
TROUBLESHOOTING
Problem Solution
Unit will not charge • Make sure the power switch is in the off
position.
• Make sure a suitable gage extension cord
is properly connected to both the unit and a
functioning AC outlet.
Unit fails to jump- • Make sure unit's power switch is in the ON
start position.
• Make sure a proper polarity cable connection
has been established
• Check that unit has a full charge. Recharge unit
if necessary.
12 Volt DC portable • Make sure the appliance does not draw more
power supply than 5 amps.
will not power • Check that unit has a full charge. Recharge unit
appliance if necessary.
5