1. Manuales
  2. Marcas
  3. Black and Decker Manuales
  4. Arrancadores Remotos
  5. START-IT
  6. Manual de instrucciones

Black and Decker START-IT Manual De Instrucciones

Puente auxiliar de arranque suministro
Ocultar thumbs Ver también para START-IT:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

90534335 Vec012BD ManualENSP .qxp:VEC012BD ManualENSP 040208
9/11/09
20
10:41 AM
Page 20
START-IT
®
JUMP-STARTER
INSTRUCTION MANUAL
Thank you for choosing Black & Decker!
Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner
to register your new product.
PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS
PRODUCT FOR ANY REASON:
If you have a question or experience a problem with your Black & Decker purchase, go to
HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS
for instant answers 24 hours a day.
If you canʼt find the answer or do not have access to the internet,
call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. -- Fri. to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
Cat. # VEC012BD
Form #90534335
Copyright © 2009 Black & Decker
Catalog Number VEC012BD
September 2009
Printed in China
1
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Black and Decker START-IT

Resumen de contenidos para Black and Decker START-IT

  • Página 1 90534335 Vec012BD ManualENSP .qxp:VEC012BD ManualENSP 040208 9/11/09 10:41 AM Page 20 START-IT ® JUMP-STARTER INSTRUCTION MANUAL Catalog Number VEC012BD Thank you for choosing Black & Decker! Go to www.BlackandDecker.com/NewOwner to register your new product. PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON: If you have a question or experience a problem with your Black &...

  • Página 2: Safety Guidelines - Definitions

    90534335 Vec012BD ManualENSP .qxp:VEC012BD ManualENSP 040208 9/11/09 10:41 AM Page 2 • EXTENSION CORDS. Make sure your extension cord is in good condition. When using an extension cord, be SAFETY GUIDELINES / DEFINITIONS sure to use one heavy enough to carry the current your product will draw. An undersized cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating.
  • Página 3 • Never allow RED and BLACK clamps to touch each other or another common metal conductor — this could INTRODUCTION cause damage to the unit and/or create a sparking/explosion hazard. Thank you for choosing the VEC012BD Start-It ® Jump-Starter. This compact jump-starter is unique in the a) For negative-grounded systems, connect the POSITIVE (RED) clamp to the POSITIVE ungrounded battery amount of energy it can supply for its size.

  • Página 4: Jump-Starter

    90534335 Vec012BD ManualENSP .qxp:VEC012BD ManualENSP 040208 9/11/09 10:41 AM Page 6 CHARGING/RECHARGING 4. Procedure for jump-starting a NEGATIVE GROUNDED SYSTEM (negative battery terminal is connected to chassis) (MOST COMMON) This product has a sealed lead acid battery that should be kept fully charged. Recharge before first use, 4a.

  • Página 5: Troubleshooting

    • Make sure unit’s power switch is in the ON position. • Check that Jump-Starter has a full charge. Recharge unit if necessary. • Make sure a proper polarity cable connection has been established. START-IT ® PUENTE AUXILIAR • Leave charger plugged in and keep unit on charge for 48 hours.

  • Página 6: Normas De Seguridad: Definiciones

    90534335 Vec012BD ManualENSP .qxp:VEC012BD ManualENSP 040208 9/11/09 10:41 AM Page 10 • VERIFIQUE QUE NO HAYA PIEZAS DAÑADAS. Antes de volver a utilizar la herramienta, se debe controlar NORMAS DE SEGURIDAD: DEFINICIONES cualquier protección u otra pieza que esté averiada para determinar si funcionará correctamente y realizará la función para la que fue diseñada.

  • Página 7: Introducción

    No conecte la pinza al carburador, las cañerías de combustible o a las piezas de chapa de la carrocería. Conecte a una pieza de metal sólida del bastidor o del bloque del motor. Gracias por elegir el VEC012BD Start-It ®...

  • Página 8: Características

    90534335 Vec012BD ManualENSP .qxp:VEC012BD ManualENSP 040208 9/11/09 10:41 AM Page 14 CARACTERÍSTICAS Recarga de CA • 450 amperios que comienzan inmediatos El adaptador de recarga de CA es una unidad tipo “pared” aprobada por UL que opera desde cualquier suministro •...

  • Página 9: Detección De Problemas

    90534335 Vec012BD ManualENSP .qxp:VEC012BD ManualENSP 040208 9/11/09 10:41 AM Page 16 9. Luego de que el vehículo arranca, retire las pinzas (desconecte primero la pinza NEGRA, luego la pinza ROJA) y vuélvalas a colocar en las lengüetas incorporadas para las mismas. Oprima las manijas y deslice la pinza en posición y suéltela.

  • Página 10: Información Del Servicio Técnico

    90534335 Vec012BD ManualENSP .qxp:VEC012BD ManualENSP 040208 9/11/09 10:41 AM Page 18 ACCESORIOS Los accesorios que se recomiendan para la herramienta están disponibles en su distribuidor local o en el centro de mantenimiento autorizado. Si necesita asistencia en relación con los accesorios, llame al: 1-800-544-6986. ADVERTENCIA: El uso de accesorios no recomendados para esta herramienta puede resultar peligroso.

Tabla de contenido