Tabla de contenido
POWER
POWER
POWER
SETUP
SETUP
TV/AV
SETUP
Para agregar o borrar un canal análogo realice el procedimiento siguiente. Para habilitar o
SLEEP
SLEEP
SLEEP
deshabilitar canales digitales, vaya al paso 7.
POWER
POWER
POWER
OK
SETUP
TV/AV
TV/FM
3. Presione
SETUP
SETUP
TV/AV
ARC
ARC
SLEEP
ARC
SLEEP
SLEEP
4. Presione
POWER
OK
PSM
PSM
SSM
OK
5. Presione
PSM
ARC
SETUP
ARC
ARC
1
1
2
6. Presione el botón SETUP (CONFIGURACIÓN)
1
SLEEP
POWER
4
4
5
4
PSM
SSM
presione el botón SETUP (CONFIGURACIÓN)
PSM
PSM
SSM
POWER
MUTE
SETUP
TV/AV
TV/FM
7
7
8
programación. Si hay más canales análogos que desee agregar o borrar, repita los pasos 3 a 5.
7
SETUP
TV/AV
TV/FM
CH LIST
SLEEP
1
2
3
ARC
1
TEXT
1
TEXT
SIZE
POWER
2
TEXT
7. Presione
SLEEP
LAST
4
5
6
4
4
5
HOLD
HOLD
MODE
SETUP
canal digital).
HOLD
OK
7
8
9
7
7
8
SUBPAGE
SUBPAGE
PSM
SLEEP
SUBPAGE
OK
ARC
8. Presione
POWER
POWER
POWER
TEXT
SIZE
INDEX
TEXT
TEXT
SIZE
canal digital). Si no hay canales programados en el nivel de servicio, en el menú aparecerá el
ARC
CC
1
SETUP
TV/AV
TV/FM
HOLD
MODE
MIX
mensaje "No hay canales presentes".
SETUP
SETUP
TV/AV
HOLD
MODE
HOLD
4
PSM
SSM
SLEEP
ARC
SUBPAGE
SLEEP
SLEEP
SUBPAGE
SUBPAGE
9. Presione
POWER
PSM
SSM
SAP
7
1
2
SETUP
OK
TEXT
OK
10. Presione
PSM
1
2
3
4
5
ARC
SLEEP
HOLD
ARC
ARC
4
5
6
POWER
7
8
POWER
MUTE
11. Presione el botón SETUP (CONFIGURACIÓN)
1
SUBPAGE
7
8
9
0
SETUP
TV/AV
TV/FM
TEXT
SIZE
INDEX
Features (Funciones)
SETUP
TV/AV
TV/FM
CH LIST
4
PSM
SSM
PSM
PSM
SSM
TEXT
SIZE
INDEX
REVEAL
SLEEP
ARC
HOLD
MODE
MIX
SLEEP
LAST
7
i
?
1. Presione
HOLD
MODE
MIX
UPDATE
1
2
SUBPAGE
1
1
2
TEXT
X
OK
SUBPAGE
4
5
OK
4
4
5
PSM
2. Presione
HOLD
ARC
ARC
CC
7
8
7
7
8
SUBPAGE
1
TEXT
SIZE
INDEX
TEXT
TEXT
SIZE
4
PSM
SSM
HOLD
MODE
MIX
PSM
SSM
SAP
HOLD
HOLD
MODE
7
SUBPAGE
SUBPAGE
SUBPAGE
1
2
1
2
3
TEXT
4
5
4
5
6
HOLD
7
8
7
8
9
0
SUBPAGE
TEXT
SIZE
INDEX
TEXT
SIZE
INDEX
REVEAL
i
?
HOLD
MODE
MIX
HOLD
MODE
MIX
UPDATE
X
SUBPAGE
SUBPAGE
MUTE
MUTE
MUTE
Manual del propietario de Arc Trainer de Cybex 625A/625AT
TV/AV
TV/FM
TV/FM
CH LIST
CH LIST
TV/AV
TV/FM
CH LIST
LAST
LAST
LAST
MUTE
MUTE
MUTE
OK
CH LIST
OK
o
para seleccionar el canal analógico deseado.
TV/AV
TV/FM
TV/FM
CH LIST
CH LIST
CC
CC
LAST
CC
LAST
LAST
o
para resaltar Add/Delete Analog Channel (Agregar/borrar canal Analógico).
MUTE
SSM
OK
SAP
SAP
SSM
para seleccionar Added (Añadido) o Deleted (Borrado).
SAP
o
CC
TV/AV
TV/FM
CH LIST
CC
CC
2
3
3
2
3
LAST
MUTE
5
6
6
5
6
SAP
SSM
SAP
SAP
CH LIST
8
9
9
0
0
OK
8
9
0
LAST
CC
INDEX
SIZE
2
3
REVEAL
INDEX
3
REVEAL
MUTE
SIZE
INDEX
REVEAL
i
i
?
para resaltar Enable/Disable Digital Channel (Habilitar/deshabilitar
?
o
i
?
5
6
6
MODE
MIX
UPDATE
MIX
UPDATE
TV/AV
TV/FM
CH LIST
MODE
MIX
UPDATE
X
X
X
0
8
9
9
0
0
SSM
SAP
LAST
CC
para seleccionar Enable/Disable Digital Channel (Habilitar/deshabilitar
MUTE
MUTE
MUTE
REVEAL
INDEX
SIZE
REVEAL
INDEX
REVEAL
i
?
i
2
i
?
3
?
CH LIST
OK
UPDATE
TV/AV
TV/FM
TV/FM
CH LIST
CH LIST
MODE
MIX
UPDATE
MIX
UPDATE
X
5
X
6
X
SAP
LAST
CC
LAST
LAST
o
para resaltar el canal digital que desea habilitar o deshabilitar.
MUTE
8
9
0
3
TV/AV
TV/FM
CH LIST
SIZE
INDEX
REVEAL
OK
SSM
para seleccionar Enable (Habilitar) o Disable (Deshabilitar).
SAP
o
i
?
6
CC
LAST
MODE
MIX
UPDATE
CC
CC
X
MUTE
9
0
2
3
CH LIST
REVEAL
OK
5
6
SAP
i
SSM
?
SAP
SAP
LAST
CC
UPDATE
8
9
0
X
o
para seleccionar Features (Funciones).
3
2
3
3
SIZE
INDEX
REVEAL
i
?
6
5
6
6
SSM
SAP
para seleccionar acceso al menú Features (Funciones).
MODE
MIX
UPDATE
CC
X
9
0
8
9
9
0
0
2
3
■ Encender modo de subtítulos
REVEAL
INDEX
SIZE
REVEAL
INDEX
REVEAL
■ Configurar la hora de manera digital.
i
?
i
i
?
?
5
6
SAP
■ Diagnósticos
UPDATE
MODE
MIX
UPDATE
MIX
UPDATE
X
■ Modo de subtítulos
X
X
8
9
0
3
SIZE
INDEX
REVEAL
i
?
6
MODE
MIX
UPDATE
X
9
0
REVEAL
Posición: ▲ ▼
i
?
Salir: CONFIGURACIÓN
UPDATE
X
POWER
SETUP
TV/AV
TV/FM
POWER
para volver al menú anterior. Para salir,
SLEEP
SETUP
TV/AV
TV/FM
hasta que desaparezcan los menús de
SLEEP
OK
ARC
OK
ARC
PSM
SSM
PSM
SSM
1
2
3
4
5
6
1
2
3
7
POWER
8
9
4
5
6
TEXT
SIZE
INDEX
SETUP
TV/AV
TV/FM
7
8
9
i
para volver al menú anterior.
SLEEP
HOLD
MODE
MIX
TEXT
SIZE
INDEX
SUBPAGE
HOLD
MODE
MIX
OK
SUBPAGE
ARC
Funciones
Último
PSM
SSM
Deshabilitado
1
2
4
5
7
8
TEXT
SIZE
INDEX
Siguiente: ◄ ►
HOLD
MODE
58
SUBPAGE
MUTE
CH LIST
MUTE
LAST
CH LIST
LAST
CC
CC
SAP
SAP
0
MUTE
REVEAL
CH LIST
0
?
UPDATE
LAST
REVEAL
X
i
?
UPDATE
X
CC
SAP
►
►
3
6
9
0
REVEAL
i
?
MIX
UPDATE
X
Tabla de contenido
