Notes générales
• Les projecteurs à lampe au tungstène ARRI sont destinés à un
usage professionnel uniquement et doivent être utilisés par du
personnel qualifié.
• Lisez attentivement les instructions contenues dans ce document
avant la première utilisation. Ce document contient des informations
de sécurité importantes.
• Pour votre propre sécurité, respectez les instructions de sécurité et
les mises en garde contenues dans ce manuel et imprimées sur le
produit. Tous les documents peuvent être téléchargés gratuitement
sur le site www.arri.com.
• Respectez les instructions de sécurité habituelles et locales ainsi
que les mises en garde contenues dans ce manuel et imprimées
sur l'appareil.
• Respectez les consignes de sécurité du fabricant de la lampe.
• Conservez ce manuel pour les utilisateurs suivants.
• Faîtes recycler l'emballage par le centre local de recyclage des
déchets pour préserver l'environnement.
• Les produits défectueux doivent également être recyclés
correctement. Pour plus d'information, consultez votre distributeur
ARRI et les autorités locales.
• Utilisez exclusivement des pièces détachées des accessoires
ARRI.
(Pour plus d'information, visitez le site web www.arri.com)
Protection des personnes
• Classe de protection I / Indice de protection IP 20.
• • Lentille de Fresnel avec grille de sécurité.
Mises en garde & instructions de sécurité
• ATTENTION : pour une utilisation en toute sécurité, le corps de
l'appareil doit rester fermé en permanence.
• Utilisez le STUDIO T24 uniquement avec des lampes 230 V~.
• Ne laissez pas l'appareil en fonctionnement sans surveillance.
• Vérifiez l'état du câble d'alimentation avant la mise en service.
• N'allumez pas l'appareil sans une lampe installée !
• N'obstruez pas les évents de ventilation afin de garantir un
refroidissement optimal.
• ATTENTION : Le corps de l'appareil devient très chaud. Consultez
les données thermiques sur la plaque de sérialisation (2).
• Changez la lampe si elle est endommagée ou visiblement
déformée.
• Laissez l'appareil refroidir complètement avant de remplacer la
ARRI STUDIO T12 / ARRI STUDIO T24
Notas Generales
• Accesorios ARRI Tungsten están diseñados para el uso profesional
y deberán ser operados por personas calificadas.
• Lea las instrucciones cuidadosamente antes de utilizar el producto
por primera vez. Las instrucciones contienen información
importante para un manejo seguro.
• Para su seguridad personal, observe las instrucciones de seguridad
y advertencia contenidos en el manual y en el producto. Todos los
documentos pueden ser descargados libre de costo desde la
página web www.arri.com.
• Observe las instrucciones comunes y locales además de las
advertencias mencionadas en el manual o en el producto.
• Siga las instrucciones de operación de la lámpara mencionadas por
el proveedor.
• Conserve las instrucciones para posibles dueños subsecuentes.
• Disponga del material de empaque en su centro de reciclaje local
para asegurar la protección ambiental.
• Productos con defecto deberán ser dispuestos adecuadamente.
Para más información por favor contacte a su proveedor ARRI o
autoridades locales.
• Utilice únicamente partes y accesorios originales de ARRI.
(más información visite www.arri.com)
Dispositivos de Protección
• Clase protectora I / índice de Protección IP 20.
• Lente Fresnel con protección de alambre.
Advertencias e Instrucciones de Seguridad
• ADVERTENCIA: Para una operación segura, la carcasa del
dispositivo debe estar completamente cerrada durante la operación
en todo momento.
• Solo opere el STUDIO T24 con lámparas de 230 V~.
• No deje la luminaria sin vigilancia cuando está en operación .
• Revise los cables de corriente para verificar si existen daños
existentes antes de cada operación.
• ! ¡No encienda el dispositivo sin antes haber instalado la lámpara!
• No cubra los conductos de ventilación, estos se requieren para un
enfriamiento efectivo!
• PRECAUCION: La carcasa de la luminaria se calentará durante el
uso. Siga los valores en la placa (2).
• Cambie la lámpara si está dañada o deformada térmicamente.
• Permita al dispositivo enfriarse completamente antes de
reemplazar la lámpara.
3 / 11
