Página 1
FA01690M4B DE Deutsch ES Español NL Nederlands PT Português SELT1W4G / SELT1W8G SELT1W4G / SELT1W8G...
Página 2
Position User User combination Associated operator Smith 0000+# Gate 70,5 16,5...
Página 4
- Den Code (innerhalb von 10 Sek.) mit dem schon Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen min. 3 - max. Ziff ernfolge eingespeicherten Handsender an den Antrieb sind in den offi ziellen Preislisten von Came Das Codeschloss repliziert die Funktion TECHNIKERPASSWORT übertragen. ❼ enthalten.
Página 5
- Das neue Passwort + (#) - Den gewünschten Wert (siehe Tabelle) + (#) GRUNDVERFAHREN - Den Piepton abwarten. RED - CAME S.p.A. bestätigt, dass das in eingeben Der Speicherplatz und der Funkcode werden dieser Anleitung beschriebene Produkt der - Den Piepton abwarten Werkseinstellungen zurücksetzen...
# Número de Es necesario introducir manualmente la 111.111.100 en las listas de precios ofi ciales de Came. (por ej.: 1932#). combinaciones posición en memoria (máx. 25 COMBINACIONES Es posible recibir el CÓDIGO RADIO de un emisor Descripción...
Página 7
- Repetir la COMBINACIÓN DE USUARIO + (#) (véase la tabla) + (#) - poner la batería y esperar aproximadamente 5 RED - CAME S.p.A. declara que el producto - Esperar la señal sonora. - configurar el valor que se desea (véase la s la señal sonora...
Werking - Stuur de code met de zender die reeds Aantal combinaties 111.111.100 vermeld in de offi ciële prij slij sten van Came. opgeslagen is in de automatisering (binnen 10 Het codeklavier kopieert de werking van sec). ❼ Beschrij ving Bedrij...
Página 9
(#) + 1 + (#) in code worden automatisch beheerd (max. 4 - Toets het nieuwe wachtwoord + (#) (3 tot 8 Systeemopties - CAME S.p.A. verklaart dat het in GEBRUIKERSCODES). cijfers) in deze gebruiksaanwijzing beschreven product - Toets het INSTALLATEURSWACHTWOORD +...
é - Aguarde o aviso sonoro. Número de combinações 111.111.100 indicadas na lista de preços ofi ciais da Came. feito através da digitação de uma sequência Procedimento AVANÇADO de números a ser programada (COMBINAÇÃO Descrição...
Página 11
(1) a (25) + (#). - Selecione o código 1 (ou 2,3,4) + (#) - repita 00 + (#) RED - CAME S.p.A., declara que o - Digite 4 + (#) - Aguarde o aviso sonoro - aguarde o aviso sonoro produto descrito neste manual respeita - Envie o código do transmissor já...
Página 12
CAME S.p.A. Via Martiri Della Libertà, 15 31030 Dosson di Casier - Treviso - Italy tel. (+39) 0422 4940 - fax. (+39) 0422 4941 [email protected] - www.came.com...