Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MODELO
:
3 7662
G RILL
S ANDWICHERA
MODEL:
3 7662
G RILL
S ANDWICH
M AKER
MODÈLLE:
3 7662
G RIL
C ROQUE-‐MONSIEUR
MODELLO:
3 7662
G RIGLIA
E LETTRICA
MODELO:
3 7662
S ANDUICHEIRA
G RELHA
220~240V
50Hz
MANUAL
D E
I NSTRUCCIONES
INSTRUCTION
M ANUAL
MANUEL
D ´INSTRUCTIONS
MANUALE
D ´INSTRUZIONI
MANUAL
D E
I NSTRUÇÕES
ANTES
D E
U SAR
L EA
A TENTAMENTE
E STE
M ANUAL
PLEASE
R EAD
C AREFULLY
T HIS
M ANUAL
B EFORE
U SE
AVANT
D ´UTILISER
L IRE
A TTENTIVEMENTE
C E
M ANUEL
RIMA
D ELL´USO
L EGGERE
A TTENTAMENTE
L E
I NSTRUZIONI
ANTES
D E
U SAR
L EIA
A TENTAMENTE
E STE
M ANUAL
750W
Tabla de contenido
Manuales relacionados para san ignacio 37662
Resumen de contenidos para san ignacio 37662
- Página 1 MODELO : 3 7662 G RILL S ANDWICHERA MODEL: 3 7662 G RILL S ANDWICH M AKER MODÈLLE: 3 7662 G RIL C ROQUE-‐MONSIEUR MODELLO: ...
-
Página 2: Advertencias De Seguridad
1. A DVERTENCIAS D E S EGURIDAD -‐ Por favor, lea este manual de instrucciones completamente antes de encender por primera vez la sandwichera y m anténgalo e n u n l ugar s eguro. -‐... -
Página 3: Descripción De Piezas
Precaución: -‐ Las superficies de la placa, así como los lados y la parte superior del aparato se calientan mucho. Evitar c ualquier c ontacto. ¡ Riesgo d e q uemaduras! S ólo a garre p or e l m ango. -‐... -
Página 4: Mantenimiento Y Limpieza
se a paga. Después d e l a t erminación d el p roceso d e c occión ( aprox. 2 -‐3 m inutos) a brir e l a sa y r etirar l os •... -
Página 5: Safety Warnings
1. S AFETY W ARNINGS -‐ Please r ead t hese o perating i nstructions t horoughly b efore f irst o perating t he s andwich t oaster a nd keep ... - Página 6 -‐ This a ppliance i s i ntended f or b eing u sed a s a h ousehold a ppliance a nd s imilar u ses a s s mall k itchen areas ...
-
Página 7: Maintenance / Cleaning
1. Handle 2. Upper H ousing 3. Power L ight 4. Ready L ight 5. Non-‐stick c ooking p late 6. Bottom H ousing 7. Handle L ock ... - Página 8 ...
-
Página 9: Avertissements De Sécurité
1. A VERTISSEMENTS D E S ÉCURITÉ -‐ Cet a ppareil n e d oit p as ê tre u tilisé p ar d es e nfants à p artir d e 0 -‐8 a ns. I ls p euvent u tiliser l es e nfants âgés ... -
Página 10: I Nstructions D ´Usage
Attention: -‐ Les s urfaces d e l a p laque a insi q ue l es c ôtés e t l e d essus d e l 'appareil d eviennent t rès c hauds. É viter tout ... - Página 11 l'aide d 'une s patule e n b ois o u e n p lastique p lat. N e j amais u tiliser d es o bjets p ointus o u m étalliques (tels ...
-
Página 12: Avvertenze Di Sicurezza
1. A VVERTENZE D I S ICUREZZA -‐ Questo d ispositivo n on d eve e ssere u tilizzato d a b ambini d agli 0 -‐8 a nni. P ossono u tilizzare b ambini d i 8 anni ... - Página 13 -‐ Se i l c avo è d anneggiato, d eve e ssere s ostituito d al c ostruttore o d al s uo a gente s ervizio o u na p ersona qualificata ...
-
Página 14: Manutenzione E Pulizia
danneggiare i l r ivestimento i n t eflon. Per spostare il cibo, richiudere l'unità e attendere che le superfici sono state riscaldate a •... -
Página 15: Avisos De Segurança
1. A VISOS D E S EGURANÇA -‐ Este d ispositivo n ão d eve s er u sado p or c rianças d e 0 -‐8 a nos. E les p odem u sar a s c rianças d e 8 a nos e ... -
Página 16: Descrição Das Peças
-‐ As s uperfícies d a p laca, b em c omo a s l aterais e a p arte s uperior d o d ispositivo s e t ornar m uito quente. ... -
Página 17: Manutenção E Limpeza
metálicos o u p ontiagudos ( tais c omo f acas, e spátulas m etálicas, e tc.), p ois i sso p ode d anificar o revestimento ... - Página 18 ...
- Página 19 ...