Manuales relacionados para GESTRA TRS 5-52
Resumen de contenidos para GESTRA TRS 5-52
- Página 1 Conmutador de temperatura TRS 5-52 Traducción del manual de instrucciones original 850211-01 E s p a ñ o l...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Montaje en el armario de distribución ....................10 En el armario de distribución: conectar el conmutador de temperatura a la electricidad Esquema de conexiones del conmutador de temperatura TRS 5-52 ............11 Leyenda ..............................11 Conexión de la tensión de alimentación ....................12 Conexión del contacto de salida ......................12... - Página 3 Indicación de averías y remedio Indicación, diagnóstico y remedio ......................18 Otras observaciones Medidas contra las interferencias producidas por radiofrecuencias ............19 Desconectar/sustituir el aparato ......................19 Eliminación de desechos........................19 Declaración de conformidad Normas y directivas ..........................20 TRS 5-52 - Manual de instrucciones - 850211-01...
-
Página 4: Indicaciones Importantes
Las averías en la sonda térmica, en la conexión eléctrica o en el ajuste se muestran en el indicador LED de 7 segmentos y se activa la alarma MÍN. y MÁX. Si se presentan averías en el conmutador de temperatura TRS 5-52, solo se activa la alarma MÍN. y MÁX. y se ejecuta un reinicio. -
Página 5: Atmósferas Potencialmente Explosivas
EN 60079-11, apartado 5.7. Los aparatos solo pueden utilizarse en atmósferas potencialmente explosivas en combinación con barreras Zener autorizadas. Se puede usar en la zona explosiva 1, 2 (1999/92/CE). Los aparatos no reciben ninguna identificación de explosión. TRS 5-52 - Manual de instrucciones - 850211-01... -
Página 6: Datos Técnicos
Clase de protección Cuerpo: IP 40 conforme a EN 60529 Regleta de bornes: IP 20 conforme a EN 60529 Adaptador de panel: IP 65 conforme a EN 60529 Peso aprox. 0,2 kg TRS 5-52 - Manual de instrucciones - 850211-01... -
Página 7: Contenido Del Embalaje
–20... +70 °C, conectar después de un tiempo de descongelación de 24 horas. Humedad relativa máx. 95 %, no se condensa Contenido del paquete TRS 5-52 1 conmutador de temperatura TRS 5-52 1 manual de instrucciones TRS 5-52 - Manual de instrucciones - 850211-01... -
Página 8: Ejemplo De Placa De Características/Identificación
Fusible a cargo del cliente Conexión de la sonda térmica Consumo de potencia Tensión de alimentación Número de registro DIN Marca de Instrucciones de conformidad eliminación Número de material y número de serie Fig. 1 TRS 5-52 - Manual de instrucciones - 850211-01... -
Página 9: Montaje
Ofrece la ventaja de que puede verse el estado sin tener que abrir la puerta del armario y pueden com- probarse las alarmas. Cuando está montado, el adaptador equivale a la clase de protección IP65. Puede obtener más información en el manual de instrucciones del adaptador para panel. Fig. 2 TRS 5-52 - Manual de instrucciones - 850211-01... -
Página 10: En El Armario De Distribución: Montar El Conmutador De Temperatura
Riel de soporte tipo TH 35, EN 60715 Montaje en el armario de distribución El conmutador de temperatura TRS 5-52 se encastra en el armario de distribución sobre un riel de soporte, tipo TH 35, EN 60715. Fig. 3 4... -
Página 11: En El Armario De Distribución: Conectar El Conmutador De Temperatura A La Electricidad
En el armario de distribución: conectar el conmutador de temperatura a la electricidad Esquema de conexiones del conmutador de temperatura TRS 5-52 MÍN. MÁX. 16 17 18 19 20 21 22 23 1 2 3 4 5 6 7 8... -
Página 12: Conexión De La Tensión De Alimentación
EN 61010-1, EN 60730-1, EN 60950-1 o EN 62368-1. Atención No utilice los bornes desocupados como bornes auxiliares. Herramienta Destornillador de tamaño 3,5 x 100 mm, completamente aislado según VDE 0680-1. TRS 5-52 - Manual de instrucciones - 850211-01... -
Página 13: En La Instalación: Conectar La Sonda Térmica A La Electricidad
En la instalación: conectar la sonda térmica a la electricidad Conexión de la sonda térmica De acuerdo con el uso previsto, el conmutador de temperatura TRS 5-52 se puede conectar con las sondas térmicas TRG 5-63, TRG 5-64, TRG 5-65, TRG 5-66, TRG 5-67 y TRG 5-68. -
Página 14: Manejo Del Conmutador De Temperatura
Aparecen en caso de averías E.005 Error Sonda térmica averiada, valor de medición insuficiente E.006 Error Sonda térmica averiada, valor de medición excesivo E.013 Error Punto de conmutación MÍN. superior al punto de conmutación MÁX. TRS 5-52 - Manual de instrucciones - 850211-01... -
Página 15: Ajustar Parámetros
Girar el codificador giratorio hasta que se muestre el siguiente parámetro. O bien seguir girando el codificador giratorio hasta que aparezca el valor real. O bien, si no se efectúa ninguna acción, se muestra automáticamente el valor real después de 30 s. TRS 5-52 - Manual de instrucciones - 850211-01... -
Página 16: Puesta En Servicio
Tras reiniciar el aparato, los parámetros están protegidos si se activó previamente la protección por contraseña. Si la protección por contraseña está activada, esta debe introducirse antes de cambiar un parámetro. TRS 5-52 - Manual de instrucciones - 850211-01... -
Página 17: Indicaciones
El aparato conmuta al estado test. La ejecución del test se puede interrumpir en cualquier momento soltando de servicio. el pulsador. Si el test no ha concluido con éxito, sustituya el conmutador de temperatura. TRS 5-52 - Manual de instrucciones - 850211-01... -
Página 18: Indicación De Averías Y Remedio
Si se presenta una avería en el conmutador de temperatura, se activa la alarma MÁX. y MÍN., y el aparato se reinicia. Si este proceso se repite continuadamente, el aparato debe sustituirse. TRS 5-52 - Manual de instrucciones - 850211-01... -
Página 19: Otras Observaciones
Para desechar el aparato se deben observar las prescripciones estipuladas en las leyes sobre la elimi- nación de desechos. En caso de aparecer averías o errores que no se puedan subsanar con este manual de instrucciones, póngase en contacto con nuestro servicio técnico de atención al cliente. TRS 5-52 - Manual de instrucciones - 850211-01... -
Página 20: Declaración De Conformidad Normas Y Directivas
Las particularidades sobre la conformidad de los aparatos, así como las normas y directivas aplicadas, se encuentran en la declaración de conformidad y los certificados correspondientes. Puede descargar la declaración de conformidad de internet en www.gestra.com, así como solicitar los certificados correspondientes en la siguiente dirección: GESTRA AG... - Página 21 Notas TRS 5-52 - Manual de instrucciones - 850211-01...
- Página 22 Notas TRS 5-52 - Manual de instrucciones - 850211-01...
- Página 23 Notas TRS 5-52 - Manual de instrucciones - 850211-01...
- Página 24 Para consultar nuestras agencias en todo el mundo vea: www.gestra.com GESTRA AG Münchener Straße 77 28215 Bremen Alemania Teléfono +49 421 3503-0 +49 421 3503-393 Correo electrónico [email protected] www.gestra.com 850211-01/07-2022cm (808880-06) · GESTRA AG · Bremen · Impreso en Alemania...