Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Oster OS-SBS21SSEHD
Resumen de contenidos para Oster OS-SBS21SSEHD
- Página 1 MODELO / MODEL OS-SBS21SSEHD / OS-BSBS21SSEHD REFRIGERADOR REFRIGERATOR...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Í NDI C E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES............P2 INSTALACIÓN........................P5 DESCRIPCIÓN DEL ARTEFACTO..................P7 USO DIARIO........................P12 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ..................P18 Español-1... -
Página 4: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Con el interés por su seguridad y asegurar el uso correcto, antes de instalar y utilizar por primera vez esta unidad, debe leer cuidadosamente este manual, incluyendo los consejos y advertencias. De igual forma, para evitar accidentes innecesarios es importante asegu- rarse que todas las personas que utilizaran esta unidad, estén familiarizados con el uso correcto y precauciones de seguridad. -
Página 5: Información Para Su Seguridad
ADVERTENCIA No tocar el bombillo si se ha mantenido encendido por mucho tiempo ya que podría estar muy caliente. dentro de esta unidad. • El circuito de refrigeración contiene isobutane (R600a), un gas natural con alto grado de • Durante se transporta e instala, asegurarse a que los componentes del circuito de refri- geración no se dañen. -
Página 6: Cuidado Y Limpieza
eléctrico u incendio. • No se deberá usar sin la lámpara (bombillo). •Esta unidad es pesado, por lo que se deberá mover/transportar con cuidado. • No se deberá tocar o remover componentes del congelador con las manos húmedas o mojadas, ya que esto podría ocasionar quemaduras o daños en la piel. •... -
Página 7: Importante
I NS TA LA CIÓ N IMPORTANTE partidas: • Desempacar la unidad y revisar que este no haya sufrido algún tipo de daño. En caso de haberse dañado, no se debe conectar. Se deberán reportar al lugar donde fue comprado; en este caso deberá... -
Página 8: Eliminación De La Unidad
para productos eléctricos y electrónicos. Al deshacerse de esta unidad correcta- mente se previenen consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud; información de reciclaje, deberá avocarse con su municipalidad local, servicios de desper- dicios o al comercio donde adquirió esta unidad. EMPAQUES Los materiales con este símbolo son reciclables. -
Página 9: Descripción Del Artefacto
DESCRIPCIÓN DEL ARTEFACTO Usar esta imagen únicamente como referencia; es muy probable que el aparato real sea diferente. Español-7... -
Página 10: Remover Las Manillas
INSTALACIÓN se puede remover la puerta y las manillas tal como se muestra a continuación. REMOVER LAS MANILLAS Herramientas: Se requiere la llave hexagonal provista en el empaque de accesorios. • Asegurarse que el aparato esté desconectado y vacío. • Todas las partes que se remueven deben guardarse para luego reinstalarlas. 1) Desatornillar la manilla con la llave hexagonal. -
Página 11: Remover Las Puertas
REMOVER LAS PUERTAS • Asegurarse que el aparato esté desconectado y vacío. • Si fuese necesario, inclinar el aparato hacia atrás para lograr remover las puertas. De- desinstala. acostado ya que puede dañar el sistema refrigerante. • Todas las partes que se remueven deben guardarse para luego reinstalarlas. 4) Levantar la puerta y apoyarla sobre una super-... -
Página 12: Requerimientos De Espacio
• Es preferible que este proceso se haga entre dos personas. REQUERIMIENTOS DE ESPACIO • Seleccionar una ubicación que no reciba exposición directa de luz solar. fácilmente. ayudará a reducir el consumo de energía. NIVELANDO Y ANCLANDO EL REFRIGERADOR POSICIONAMIENTO El unidad deberá... -
Página 13: Ubicación
UBICACIÓN Evitar colocar el aparto cerca de una fuente de calor, por ejemplo, una caldera, radiador o exposición directa a luz solar. Asegurarse que el aire circule apropiadamente en la parte trasera del aparato; deberá haber un espacio de separación de 100mm entre el mismo y la pared. -
Página 14: Pantalla (Funciones)
U SO DI ARIO USO DEL PANEL DE CONTROL TECLAS do) entre los -14 a -22 grados Celsius. OFF, el comparti- miento del refrigerador se apagará. INTELIGENTE, ECO, SÚ- PER ENFRIANTE, SÚPER CONGELANTE Y AJUSTE DE USUARIO (para este no se muestra un símbolo en la pantalla). -
Página 15: Uso Del Dispensador De Agua
USO DEL DISPENSADOR DE AGUA Le permite tomar agua fría sin necesidad de abrir el refrigerador. ANTES DE USARLO POR PRIMERA VEZ Antes de usarlo por primera vez, remueva y limpie el tanque de agua ubicado en el interior del compartimiento del congelador. con su cobertor. -
Página 16: Descongelamiento
LIMPIEZA DEL INTERIOR Antes de usar el aparato por primera vez, lavar el interior y todos los accesorios con agua tibia y detergente neutral para remover el olor a unidad nuevo; luego secar muy bien. IMPORTANTE No utilizar detergentes muy fuertes o abrasivos ya que puede dañar la pintura y acabado. -
Página 17: Posicionamiento De Los Compartimientos De La Puerta
POSICIONAMIENTO DE LOS COMPARTIMIENTOS DE LA PUERTA Para permitir el almacenamiento de varios alimentos, estos compartimientos se pueden ajustar a distintas alturas. Para lograrlo se debe hacer lo siguiente: gradualmente levantar deseada. CONSEJOS RELEVANTES consejos relevantes: • La cantidad máxima de alimentos que puede ser congelada en 24hrs, está expuesto en la placa de características del unidad. -
Página 18: Consejos Para La Refrigeración De Los Alimentos Frescos
CONSEJOS PARA EL ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS CONGELADOS Para obtener mayores beneficios de su aparato, debe: • Asegurarse que todos los alimentos comerciales previamente congelados hayan sido almacenados correctamente por la distribuidora. • Asegurarse de almacenar casi inmediatamente los alimentos en su congelador después de haberlos comprado. -
Página 19: Limpieza
LIMPIEZA • Por razones de higiene, el interior y todos los compartimientos internos deberán ser limpiados regularmente. PRECAUCIÓN El aparato no puede estar conectado mientras se limpia ya que incurre el riesgo de un shock eléctrico. Antes de limpiarlo, se debe a pagar por dentro y desconectar o deshabilitar el breaker del circuito o fusible. -
Página 20: Solución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PRECAUCIÓN Antes de la resolución de problemas, desconecte la fuente de poder. Sólo un electricista IMPORTANTE Hay algunos sonidos durante el uso normal (compresor, circulación del refrigerante). PROBLEMA POSIBLE CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN • Conectarlo al tomacorriente. • Revisar fusible, repararlo si fue- •... - Página 21 I ND EX SAFETY..........................P2 INSTALLATION........................P5 PRODUCT DESCRIPTION....................P7 DIALY USE.........................P15 TROUBLESHOOTING......................P.17 English-1...
-
Página 22: General Safety
SA F ETY using the appliance, read this user manual carefully, including its hints and warnings. To avoid unnecessary mistakes and accidents, it is important to ensure that all people using the appliance are thoroughly familiar with its operation and safety features. Save these instructions and make sure that they remain with the appliance if it is moved or sold, so that everyone using it through its life will be properly informed on appliance use and safety. -
Página 23: Daily Use
WARNING! Do not touch the light bulb if it has been on for a long period of time because it could be very hot. this appliance. ance, a natural gas with a high level of environmental compatibility, which is nevertheless ponents of the refrigerant circuit become damaged. -
Página 24: Care And Cleaning
Store pre-packed frozen food in accordance with the frozen food manufacture, s instruc- tions. Appliance, s manufacturer storage recommendations should be strictly adhered to. Re- fer to relevant instructions. on the container, which may cause it to explode, resulting in damage to the appliance. This device is not intended for use by persons (including children) whose physical, sensory or mental capabilities are reduced, or lack experience or knowledge, unless they have had supervision or instructions regarding use of the appliance by a person responsible... -
Página 25: Important
INSTALLATION IMPORTANT! ● Unpack the appliance and check if there are damages on it. Do not connect the appli- ance if it is damaged. Report possible damages immediately to the place you bought it. In that case retain packing. ● It is advisable to wait at least four hours before connecting the appliance to allow the oil ●... -
Página 26: Disposal Of The Appliance
The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate ing this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. -
Página 27: Product Description
PRODUCT DESCRIPTION English-7... - Página 28 INSTALLATION If kitchen door is not wide enough to pass the refrigerator, Handle and doors can be re- moved according to bellow process. Remove the handles Tool 1equi1ed: Hex wrench in accessary bag. 1. Unscrew handles with Hex wrench. 3. After the appliance is positioned! Install the handles as reversed process English-8...
-
Página 29: Remove The Doors
REMOVE THE DOORS something solid so that it will not slip during the door removing process. 4) Lift the door and place it on a soft pad. &hen 1) tUnscrew hinge remove another door as same screwdriver. process. 5) Unscrew bottom hinges. -
Página 30: Space Requirement
INSTALLATION SPACE REQUIREMENT power consumption and keep your energy bills lower. LEVELLING AND ANCHOR THE REFRIGERATOR English-10... -
Página 31: Electrical Connection
POSITIONING Install this appliance at a location where the ambient temperature corresponds to the cli- mate class indicated on the rating plate of the appliance: LOCATION The appliance should be installed well away from sources of heat such as radiators, boil- ers, direct sunlight etc. -
Página 32: Dialy Use
D I A LY USE USING THE CONTROL PANEL BUTTONS OFF, if select OFF, fridge compartment (will, be turned off. SMART, ECO, SUPER COOLING, SUPER FREEZER AND USERS SETTING (no symbol in display) SEC, 1 second to unlock other three buttons! DISPLAY 1. -
Página 33: Using The Water Dispenser
USING THE WATER DISPENSER The water dispenser allows you to get chilled water without opening the fridge compart- ment. BEFORE FIRST USE ted inside the fridge compartment. to wash and clean the tank and cover. 2. After cleaning, reposition water tank, cover and tank balcony as below process. 3. - Página 34 CLEANING THE INTERIOR with lukewarm water and some neutral soap so as to remove the typical smell of a brand new product, then dry thoroughly. FREEZING FRESH FOOD • The freezer compartment is suitable for freezing fresh food and storing frozen and deep frozen food for a long time.
- Página 35 HELPFUL HINTS AND TIPS HINTS FOR FREEZING To help you make the most of the freezing process, here are some important hints ● The maximum quantity of food which can, be frozen in 24 hours, is shown on the rating plate ●...
- Página 36 ● Fruit and vegetables, these should be thoroughly cleaned and placed in the special drawer(s) provided. ● Butter and cheese; these should be placed in special airtight containers or wrapped in aluminum foil or polythene bags to exclude as much air as possible. ●...
-
Página 37: Troubleshooting
T R O U BL ES HOOTI N G CAUTION Before troubleshooting, disconnect the power source. Only a qualified electrician qualified electrician should perform troubleshooting not covered in this manual. IMPORTANT There are some sounds during normal use (compressor, refrigerant circulation). PROBLEM POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION... - Página 40 Household Solutions, S.A., licenciatario oficial de este producto. Garantía limitada de un año. Hecho en China © 2021 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. The Oster™ logo is a trademark of Sunbeam Products, Inc. used under license. Manufactured, distributed or sold by Household Solutions, S.A., official licensee for this product.