Barco BARCOVision 708 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Barco Manuales
  4. Proyectores
  5. BARCOVision 708
  6. Manual del usuario
Barco BARCOVision 708 Manual Del Usuario

Barco BARCOVision 708 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

R9002321
R9002322
MANUAL DEL USUARIO
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Barco BARCOVision 708

Resumen de contenidos para Barco BARCOVision 708

  • Página 1 R9002321 R9002322 MANUAL DEL USUARIO...

  • Página 3: Cambio Rápido Del Idioma En Los Menús

    Cambio rápido del idioma en los menús ‘Adjustment Mode’. 'Service' SERVICE é ê SERVICE MODE 'Projector setup PROJECTOR SETUP ê é PROJECTOR SETUP 'Change Language' CHANGE LANGUAGE ê é LANGUAGE ê é...
  • Página 4 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 5 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA...
  • Página 6 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 7 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA...

  • Página 8: Instrucciones De Seguridad

    ADVERTENCIA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 9 Antes de utilizar este equipo, lea detenidamente este manual y guárdelo como referencia futura. La instalación y ajustes preliminares deben ser realizados por personal cualificado de BARCO o de sus distribuidores de servicio autorizados. R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 10 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 11 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 12 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 13 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 14 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 15: Ubicación Y Función De Los Mandos

    UBICACIÓN Y FUNCIÓN DE LOS MANDOS R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 16: Terminología Del Panel Posterior

    TERMINOLOGÍA DEL PANEL POSTERIOR CO M M PO RT G(S) RS232IN RS232O UT S-VIDEO REMOT E VIDEO (800 periphera ls) R -Y Y (S ) B -Y R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 17: Terminología Del Panel Frontal

    TERMINOLOGÍA DEL PANEL FRONTAL R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 18 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 19 $'-867 (;,7 67$1'%< (17(5 (;,7 (17(5 67%< 3$86( 7(;7 6+$531(66 7,17 &2/25 %5,*+71(66 &2175$67 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 20 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 21: Conexión De La Alimentación

    CONEXIÓN DE LA ALIMENTACIÓN R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 22 V NOM 120/230 Volt connecting to the supply I MAX 5/2.5 AMP OFF ON FREQ 60/50 Hz See installation instructions before V NOM 120/230 Volt connecting to the supply I MAX 5/2.5 AMP FREQ 60/50 Hz OFF ON R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 23: Conexión De La Fuente

    CONEXIÓN DE LA FUENTE CONEXIÓN DE PERIFÉRICOS R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 24 RS232 IN RS232 OUT (8 0 0 p erip h erals) R - Y Y ( S) B - Y Vídeo comp. Vídeo-S*/Vídeo comp. RGBS o RGsB** RGB3S o RG3sB*** (R-Y)Y(B-Y)S o (R-Y)Ys(B-Y)**** (R-Y)Y(B-Y)3S o (R-Y)Y3s(B-Y)***** R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 25 COMM PORT G(S) S-VIDEO (800 peripherals) REMOTE RS232 IN RS232 OUT VIDEO Y(S) Composite video TV tuner, e.g. TVDM40 stereo Audio amplifier R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 26 é ê ç è RS232 IN RS232 OUT COM M PORT G(S) REMOTE (800 peripherals) S-VIDEO VIDEO R -Y Y(S) Luma/Chroma VCR S-VHS Audio amplifier R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 27 é ê ç è MODO DE AJUSTE é ê FUENTE SELECCIONADA MODO DE AJUSTE é ê ACCESO ALEATORIO AJUSTE DE LA IMAGEN AJUSTE DE LA IMAGEN é ê PORT2 : S-VIDEO é ê R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 28 COMM PORT G(S) S-VIDEO (800 peripherals) REMOTE VIDEO RS232 OUT RS232 IN R -Y Y(S) 6I6G P BÃPVU DIQ VU R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 29 é ê ç è COMM PORT G(S) S-VIDEO (800 peripherals) REMOTE VIDEO RS232 IN RS232 OUT Y(S) B -Y VCR HDTV player Audio amplifier R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 30 é ê ç è R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 31 COMM PORT G(S) S-VIDEO (800 peripherals) REMOTE RS232 IN RS232 OUT VIDEO R -Y Y(S) Professional VCR Audio amplifier é ê ç è R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 32 COMM PORT G(S) S-VIDEO (800 peripherals) REMOTE RS232 OUT VIDEO RS232 IN R -Y Y(S) B -Y Professional VCR Audio amplifier with Tri-level sync é ê ç è R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498 4-10...
  • Página 33 ÃÃ(ÃÃÃÃÃ#Ã6 RS232 OUT RS 232 IN REMOTE (800-PERIPHERALS) Ã%ÃÃÃÃ$ÃC“ IR-RECEIVED H / C S-VIDEO AUDIO VIDEO H / C WD9@PTWD9@PÃDIQVU 8PHQPI@IUÃW D9 @PÃDIQVU 56 FRQQHFWLRQ R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498 4-11...
  • Página 34 PERIFÉRICOS R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498 4-12...
  • Página 35 EL MANDO R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 36 310a.DRW R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 37 IR sensor Screen RCU700 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 38 MUTE TEXT RCU700 SHARPNESS SHARPNESS TINT TINT CO LOR CO LOR BRIG HTNESS BRIG HTNESS CONTRAST CONTRAST C OMM POR T RS232IN RS232OUT S-VIDE O (8 0 0 p erip h erals) REMOTE G(S) VIDEO R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 39 DIRECC. DEL PROYECTOR R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 40 Vídeo comp. Vídeo-S*/Vídeo comp. RGBS o RGsB** RGB3S o RG3sB*** (R-Y)Y(B-Y)S o (R-Y)Ys(B-Y)**** (R-Y)Y(B-Y)3S o (R-Y)Y3s(B-Y)***** $'-867 (;,7 67$1'%< (17(5 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 41 é ê ç è fuente no disponible R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 42 $'-867 (;,7 67$1'%< (17(5 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 43 é ê ç è R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 44 5-10 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 45 5-11 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 46: Inicio Del Modo De Ajuste

    INICIO DEL MODO DE AJUSTE R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 47 MODO DE AJUSTE é ê R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 48 $'-867 (;,7 67$1'%< (17(5 Entrar AJUSTE é ê ç è R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 49 é ê ç è MODO DE AJUSTE é ê R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 50 PELIGRO RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA AJUSTE NO REALIZABLE POR EL USUARIO R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 51 INTRODUCCION DE LA CONTRASENA é ê ç è R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 52: El Modo De Ajuste Guiado

    EL MODO DE AJUSTE GUIADO R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 53 MODO DE AJUSTE GUIADO é ê R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 54: Correcciones Superior - Inferior

    Ajuste de la imagen Desplaz. horizontal & vertical Correcciones izquierda - derecha Correcciones superior - inferior Ajuste del tamaño - de la linearidad Convergencia Blanking Balance de colores R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 55 é ê R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 56 15.6/50 PAL/SECAM é ê R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 57: Doblador De Líneas (Opción)

    Sinc Rápido/Lento SINC / RAPIDO é ê Doblador de líneas (opción) R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 58 DOBLADOR DE LÍN. : ON é ê R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 59 : Para asegurar la máxima vida útil del TRC y para evitar daños en el TRC, no desplace la retícula fuera de la área de fósforo del tubo TRC. forbidden area projected raster crt faceplate border phosphor border R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 60 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 61 7-10 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 62: Ajuste De La Curvatura De La Línea Central Vertical

    Ajuste de la curvatura de la línea central vertical Ajuste de la inclinación de la línea central vertical R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498 7-11...

  • Página 63: Corrección Del Trapecio Derecho

    Corrección del trapecio derecho Corrección del trapecio izquierdo Corrección de la curvatura derecha 7-12 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 64: Corrección De La Curvatura Izquierda

    Corrección de la curvatura izquierda R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498 7-13...
  • Página 65 7-14 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 66: Corrección De La Inclinación De La Línea Central Horizontal

    Corrección de la inclinación de la línea central horizontal Corrección de la curvatura de la línea central horizontal Corrección del trapecio superior R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498 7-15...

  • Página 67: Corrección De La Curvatura Superior

    Corrección de la curvatura superior Corrección del trapecio inferior Corrección de la curvatura inferior 7-16 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 68: Ajuste De La Linealidad Vertical

    Ajuste de la linealidad vertical R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498 7-17...

  • Página 69: Ajuste Del Tamaño Vertical

    Ajuste del tamaño vertical 7-18 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 70: Ajuste De La Fase Horizontal

    Ajuste de la fase horizontal R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498 7-19...
  • Página 71 <ENTER> para continuar <EXIT> para volver green image red image 7-20 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 72 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498 7-21...

  • Página 73: Ajuste Del Blanking Superior

    Ajuste del blanking superior Ajuste del blanking inferior 7-22 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 74: Ajuste Del Blanking Izquierdo

    Ajuste del blanking izquierdo Ajuste del blanking derecho R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498 7-23...

  • Página 75: Balance De Color

    Balance de color é ê ç è Balance de blanco personalizado Balance de negro personalizado 7-24 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 76: El Modo De Ajuste De Acceso Aleatorio

    EL MODO DE AJUSTE DE ACCESO ALEATORIO R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 77 MODO DE AJUSTE ACCESO ALEATORIO é ê R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 78 MODO DE AJUSTE ACCESO ALEATORIO é ê AJUSTE DE LA IMAGEN SELECCIÓN DE COLOR é ê é ê GEOMETRIA é ê é ê R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 79 é ê CONVERGENCIA SEL : zona de selección utilice las teclas de flecha ADJ : zona de ajuste utilice las teclas de flecha SEL y ADJ con <ENTER> é ê <ENTER> para continuar <EXIT> para volver R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 80 é ê R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 81 PATRON # INTERNO 15.6/50 PAL/SECAM é ê MODO DE AJUSTE ACCESO ALEATORIO é ê R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 82 AJUSTE DE LA IMAGEN é ê Balance de color AJUSTE DE LA IMAGEN BALANCE DE COLOR é ê é ê ç è R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 83 Sinc Rápido/Lento AJUSTE DE LA IMAGEN é ê R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 84 Doblador de líneas (opción) AJUSTE DE LA IMAGEN DOBLADOR DE LÍN. : ON é ê Puerto 2 : Vídeo-S/Vídeo AJUSTE DE LA IMAGEN PORT 2 : S-VIDEO é ê R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 85 Peaking AJUSTE DE LA IMAGEN DOBLADOR DE LÍN. : ON é ê 8-10 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 86 MODO DE AJUSTE ACCESO ALEATORIO é ê SELECCIÓN DE COLOR é ê R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498 8-11...
  • Página 87 MODO DE AJUSTE ACCESO ALEATORIO GEOMETRIA é ê GEOMETRIA é ê 8-12 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 88 GEOMETRY H PHASE é ê R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498 8-13...
  • Página 89 8-14 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 90 GEOMETRIA DESPL. RETICULA é ê DESPLAZAMIENTO APROXIMADO é ê Warning forbidden area projected raster crt faceplate border phosphor border R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498 8-15...
  • Página 91 8-16 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 92: Corrección Gaviota

    Corrección Gaviota GEOMETRIA SUP-INF (N-S) é ê SUP-INFERIOR CORRECCIÓN GAVIOTA é ê R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498 8-17...
  • Página 93 GEOMETRIA IZDA-DCHA (E-W) é ê IZQUIERDA-DERECHA (E-O) é ê 8-18 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 94 Corrección de la distorsión trapezoidal de las líneas verticales a la derecha Corrección de la curv. de las líneas vert. a la izda. Corrección de la distorsión trapezoidal de las líneas verticales a la izda. R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498 8-19...
  • Página 95 GEOMETRIA SUP-INF (N-S) é ê SUP-INFERIOR é ê 8-20 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 96 Corrección de la distorsión trapeziodal de las líneas horizontales en la parte superior Corrección de la curvatura de las líneas horizontales en la parte inferior Corrección de la distorsión trapeziodal de las líneas horizontales en la parte inferior R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498 8-21...
  • Página 97 GEOMETRIA TAMANO H é ê 8-22 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 98 GEOMETRIA LINEALIDAD V é ê R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498 8-23...
  • Página 99 GEOMETRIA TAMANO V é ê 8-24 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 100 GEOMETRIA BLANKING é ê BLANKING é ê R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498 8-25...
  • Página 101 Ajuste del blanking de la parte superior de la imagen BLANKING Ajuste del blanking de la parte inferior de la imagen é ê Ajuste del blanking del lado izquierdo Ajuste del blanking del lado derecho 8-26 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 102 é ê CONVERGENCIA R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498 8-27...
  • Página 103 8-28 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 104: El Modo De Servicio

    EL MODO DE SERVICIO R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 105 SERVICIO é ê MODO DE SERVICIO é ê R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 106 MODO DE SERVICIO R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 107: Identificación

    MODO DE SERVICIO é ê CONFIGURACION DEL PROJECTOR é ê Identificación CONFIGURACION DEL PROJECTOR IDENTIFICACION é ê R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 108: Tiempo De Servicio Total

    Tiempo de servicio total CONFIGURACION DEL PROYECTOR é ê R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 109: Cambiar La Contraseña

    Cambiar la contraseña CONFIGURACION DEL PROYECTOR CAMBIAR CONTRASEÑA é ê ç è R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 110: Cambiar El Idioma

    CAMBIAR CONTRASENA La contraseña será cambiada en xxxx <ENTER> para confirmar <EXIT> para cancelar Cambiar el idioma CONFIGURACION DEL PROYECTOR CAMBIAR IDIOMA é ê IDIOMA é ê R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 111: Cambiar La Dirección Del Proyector

    Cambiar la dirección del proyector CONFIGURACION DEL PROYECTOR CAMBIAR IDIOMA é ê DIRECCION DEL PROYECTOR ç è Cambiar la velocidad de transmisión CONFIGURACION DEL PROYECTOR CAMBIAR VELOC. TRANSM é ê R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 112: El Modo De Arranque

    VELOCIDAD DE TRANSMISION El modo de arranque PROJECTOR SETUP CAMBIAR VELOC. TRANSM. é ê R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 113: Logotipo Barco

    Logotipo BARCO CONFIGURACION DEL PROYECTOR LOGOTIPO BARCO é ê CUIDADO: El uso continuo del logotipo BARCO dañará el TRC rojo. LOGOTIPO BARCO é ê 9-10 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 114: Copiar Un Bloque

    MODO DE SERVICIO AJUSTES DE MEMORIA é ê AJUSTES DE MEMORIA é ê Copiar un bloque AJUSTES DE MEMORIA COPIAR UN BLOQUE é ê R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498 9-11...

  • Página 115: Borrar Bloques

    MODO DE COPIA é ê Borrar bloques 9-12 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 116: Borrar Un Bloque

    Borrar un bloque AJUSTES DE MEMORIA BORRAR UN BLOQUE é ê MODO DE BORRADO é ê BORRAR BLOQUE R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498 9-13...

  • Página 117: Borrar Todos Los Bloques

    Borrar todos los bloques AJUSTES DE MEMORIA BORRADO COMPLETO é ê BORRAR TODOS LOS BLOQUES Todos los ajustes a posición media AJUSTES DE MEMORIA AJUSTES A POS. MEDIA é ê 9-14 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 118: Deshacer Todos Los Ajustes A Posición Media

    Deshacer todos los ajustes a posición media AJUSTES DE MEMORIA DESHACER AJUSTES A POS. MEDIA é ê La convergencia de rojo y azul a posición media AJUSTES DE MEMORIA CONV. R & B A POS. MEDIA é ê R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498 9-15...

  • Página 119: Deshacer Convergencia De Rojo Y Azul A Posición Media

    Deshacer convergencia de rojo y azul a posición media AJUSTES DE MEMORIA DESH. CONV. R & B POS. MEDIA é ê Convergencia de verde a posición media AJUSTES DE MEMORIA CONV. VERDE A POS. MEDIA é ê 9-16 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 120: Deshacer Convergencia De Verde A Posición Media

    Deshacer convergencia de verde a posición media AJUSTES DE MEMORIA UNDO GR CONVERGENCE MID é ê MODO DE SERVICIO AJUSTES COMUNES é ê AJUSTES COMUNES é ê R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498 9-17...

  • Página 121: Ajuste Del G2

    Ajuste del G2 AJUSTES COMUNES é ê AVISO DE PELIGRO RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA 'El ajuste del G2 debe ser realizado por personal BARCO o técnicos autorizados'. 9-18 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 122 RODAJE DE LOS TUBOS AJUSTES COMUNES RODAJE DE LOS TUBOS é ê R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498 9-19...

  • Página 123: Calentamiento Del Proyector

    Calentamiento del proyector AJUSTES COMUNES CALENTAMIENTO DEL PROY. é ê CALENTAMIENTO DEL PROYECTOR 9-20 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 124 Diagnóstico I MODO DE SERVICIO DIAGNOSTICO I2C é ê DIAGNOSTICO I2C è ç R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498 9-21...
  • Página 125 AJUSTES COMUNES MODO DE CONDUCCION é ê MODO DE CONDUCCION DE LOS TUBOS é ê ATENCIÓN Modo de alimentacion permanente 9-22 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 126: Mensajes, Avisos Y Fallos

    MENSAJES, AVISOS Y FALLOS R5975228S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498 10-1...
  • Página 127 10-2 R5975228S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 128 R5975228S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498 10-3...
  • Página 129 10-4 R5975228S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 130 OPCIONES R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498 11-1...
  • Página 131 Communication cable IR Remote Receiver 800 BARCOVISION 708 Screen Projection room Control room apantallamiento conductor R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498 11-2...
  • Página 132 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498 11-3...
  • Página 133 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498 11-4...
  • Página 134 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 135: Conmutadores Del Modo De Orbiting

    MODO DE AJUSTE ACCESO ALEATORIO ORBITING é ê Conmutadores del modo de orbiting R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 136: Cambio Entre Maestro Y Esclavo

    é ê é ê ç è Cambio entre ORBITING SI/NO ORBITING ESCLAVO CAMBIAR A MAESTRO é ê é ê ç è (sólo en el orbiting maestro) ORBITING MAESTRO MODO: ON é ê é ê ç è R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 137: Alineación Del Orbiting

    Orbiting MAESTRO ORBITING MAESTRO VELOCIDAD: FAST é ê é ê ç è Alineación del orbiting Procedimiento de ajuste para proyectores solitarios ORBITING MAESTRO VELOCIDAD: FAST AJUSTE DESVIACION é ê é ê ç è R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 138 Adjust horizontal deviation by pushing the control disc to the left or to the right. Adjust vertical deviation by pushing the control disc forward or backward. R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 139: Procedimiento De Ajuste Para Proyectores Múltiples

    ORBITING ESCLAVO AJUSTE DESVIACION é ê é ê ç è Adjust horizontal deviation by pushing the control disc to the left or to the right. Adjust vertical deviation by pushing the control disc forward or backward. R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 140 Picture without contrast modulation Picture with contrast modulation R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 141 100% 100% green 8PGPS 8PGPS blue ÃTCDAU ÃTCDAU green blue Image Image vertical vertical 100% light output light output 100% MODO DE AJUSTE ACCESO ALEATORIO MODULACIÓN CONTRASTE é ê R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 142: Ecualización Del Contraste (‘Corrimiento De Colores’)

    ECUALIZACION CONTRASTE CORREC.CONTRASTE BORDES é ê Ecualización del contraste (‘corrimiento de colores’) ECUALIZACION CONTRASTE ROJO HORIZONTAL CORREC.CONTRASTE BORDES é ê R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

  • Página 143: Corrección Del Vértice De Contraste (‘Punto Caliente’)

    ECUALIZACION CONTRASTE VERTICAL CORREC.CONTRASTE BORDES é ê Corrección del vértice de contraste (‘punto caliente’) ECUALIZACION CONTRASTE CORREC.CONTRASTE BORDES é ê R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 144 ECUALIZACION CONTRASTE CORREC.CONTRASTE BORDES SUPERIOR-INFERIOR é ê R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 145 A. Proyector al cual no están conectados periféricos a través del puerto 'peripheral 800' R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 146 PELIGRO ATENCION B. Un proyector equipado con un RCVDS o VS05. R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 147 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...
  • Página 148 R5975059S BARCOVISION 708 MULTIMEDIA 200498...

Este manual también es adecuado para:

R9002321R9002322

Tabla de contenido