Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lindy 38170
Resumen de contenidos para Lindy 38170
- Página 1 300m Fibre Optic HDMI 10.2G Extender User Manual Eng lis h Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano Manual de Usuario Español Instrukcja obsługi Polski No. 38170 lindy.com © LINDY Group – FITH EDITION (June 2022)
- Página 2 © LINDY Group – FITH EDITION (June 2022)
- Página 3 Thank you for purchasing the 300m Fibre Optic HDMI 10.2G Extender. This product has been designed to provide trouble free, reliable operation. It benefits from both a LINDY 2-year warranty and free lifetime technical support. To ensure correct use, please read this manual carefully and retain it for future reference.
- Página 4 User Manual English Installation Please follow the steps below for installation. 1. Connect the HDMI Source device to the transmitter directly. 2. Remove the pre-installed dust covers from the LC fibre optic ports on the TX and RX units. Carefully connect a duplex LC OM3 multi-mode fibre optic cable to the ports on the TX and RX units, ensuring that the fibre connection is crossed as shown.
-
Página 5: Lieferumfang
Deutsch Einführung Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie können sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service verlassen. Dieser 300m Fibre Optic HDMI 10.2G Extender unterliegt einer 2-Jahres LINDY Herstellergarantie und lebenslangem kostenlosen, technischen Support. - Página 6 Benutzerhandbuch Deutsch Installation Befolgen Sie bitte die untenstehenden Anweisungen für die Installation. 1. Schließen HDMI-Quellgerät direkt Transmitter an. 2. Nehmen Sie die Staubschutzkappen von den LC- Glasfaserports des Transmitters und Receivers ab. Verbinden Sie dann vorsichtig ein Duplex LC OM3 Multi- mode-Glasfaserkabel mit den Ports am Transmitter und Receiver.
- Página 7 Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Cet Extender HDMI 10.2G Fibre Optique 300m est soumis à une durée de garantie LINDY de 2 ans et d’une assistance technique gratuite à vie. Merci de lire attentivement ces instructions et de les conserver pour future référence.
- Página 8 Manuel Utilisateur Français Installation Veuillez suivre les étapes d’installation suivantes. 1. Connectez la source HDMI directement à l’émetteur. 2. Retirez les capuchons de protection contre la poussière des ports fibre LC sur Tx et Rx. Connectez avec précaution la fibre optique duplex LC OM3 multi-mode aux ports TX et RX des unités, en vous assurant de croiser les connexions comme indiqué...
-
Página 9: Caratteristiche
L'extender HDMI 10.2G in fibra ottica di Lindy è una soluzione efficiente e affidabile per la trasmissione di segnali HDMI 4K Ultra HD su lunghe distanze, fino a 300 metri. Per la trasmissione viene utilizzato un cavo in fibra ottica multimodale duplex LC OM3 (50 / 125μm).La soluzione extender è... - Página 10 Manuale Italiano Installazione Per l'installazione, seguire le istruzioni riportate di seguito. 1. Collegare direttamente al trasmettitore la sorgente HDMI. 2. Rimuovere le protezioni antipolvere dalle porte in fibra ottica LC delle unità TX e RX. Collegare con cura un cavo in fibra ottica multimodale LC OM3 duplex alle porte delle unità...
-
Página 11: Introducción
El extensor HDMI 10.2G de fibra óptica de 300 m de Lindy es una solución eficiente y confiable para transmitir señales HDMI 4K Ultra HD a largas distancias de hasta 300 m. Se utiliza un cable fibra óptica dúplex LC OM3 multimodo (50 / 125μm). -
Página 12: Instalación
Manual de Usuario España Instalación Siga los pasos a continuación para la instalación. Conecte el dispositivo de fuente HDMI al transmisor directamente. Retire las cubiertas antipolvo preinstaladas de los puertos de fibra óptica LC de las unidades TX y RX. Conecte cuidadosamente un cable de fibra óptica multimodo LC OM3 dúplex a los puertos de las unidades TX y RX, asegurando que la conexión de fibra esté... -
Página 13: Instrukcja Obsługi
Wprowadzenie Dziękujemy za zakup 300m Fibre Optic HDMI 10.2G Extender. Ten produkt został zaprojektowany, aby zapewnić bezproblemową, niezawodną pracę. Korzysta zarówno z 2-letniej gwarancji LINDY, jak i bezpłatnej dożywotniej pomocy technicznej. Aby zapewnić prawidłowe użytkowanie, należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję i zachować ją na przyszłość. - Página 14 Instrukcja obsługi Polski Instalacja Wykonaj poniższe czynności w celu instalacji. Podłącz urządzenie źródłowe HDMI bezpośrednio do • nadajnika. Zdejmij fabrycznie zainstalowane osłony przeciwpyłowe z • portów światłowodowych LC w urządzeniach TX i RX. Ostrożnie podłącz wielomodowy światłowodowy kabel duplex LC OM3 do portów w urządzeniach TX i RX, upewniając się, że połączenie światłowodowe jest skrzyżowane, jak pokazano.
- Página 15 LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Herstellergarantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs. Hersteller / Manufacturer (EU):.
-
Página 16: Recycling Information
Geräte müssen den Sammel- und Rückgabesystemen zugeführt werden! Dort werden sie kostenlos entgegen genommen. Die Kosten für den weiteren Recyclingprozess übernehmen die Gerätehersteller. LINDY bietet deutschen Endverbrauchern ein kostenloses Rücknahmesystem an, beachten Sie bitte, dass Batterien und Akkus den Produkten vor der Rückgabe an das Rücknahmesystem entnommen werden müssen und über die Sammel- und Rückgabesysteme für Batterien separat entsorgt werden müssen.