Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para MARQUES BM300 COMPACTO
- Página 1 a n u a l s u a r i o B M 3 0 0 C O M P A C T O...
-
Página 2: Fabricante
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DECLARATION OF CONFORMITY DÉCLARATION DE CONFORMITÉ O indicador electrónico de pesagem The electronic indicator of weighing Le indicateur electronique de pesage Fabricante: BALANÇAS MARQUES de José Manufacturer: Pimenta Marques L.da Fabricant: Tipo / Modelo: BM300 Type / Model: Type / Modèle:... -
Página 3: Tabla De Contenido
BM300-Manual de Uso ÍNDICE – Í S .............1 – Í Ó N ..................................1 Ó O ..............................1 CARACTERÍSTICAS GENERALES ............................1 DESCRIPCIÓN DEL VISOR ...............................2 CARACTERÍSTICAS DEL VISOR ............................2 CARACTERÍSTICAS DEL TECLADO ..........................3 O ....................................4 CONSEJOS DE INSTALACIÓN ............................4 RECOMENDACIONES DE USO ............................4 ENCENDIDO DEL VISOR ..............................4... - Página 4 BM300-Manual de Uso CAPITULO 5 – ACCESO A PROGRAMACIÓN, LISTADOS Y ENVÍOS................20 E .....................................20 S ....................................21 BORRADO DE ACUMULADOS ............................22 BORRADO LISTADO FISCAL ............................22 Í Í R ............................22 CAPÍTULO 6 – PROGRAMACIÓN ............................23 Ó Ó N .................................23 Ó Í S ............................24 Ó...
-
Página 5: Í S T I C A S G E N E R A L Es
BM300-Manual de Uso – Í – Í En este capítulo se describen las características generales del visor y se indican los primeros pasos para la puesta en marcha. 1. Introducción 2. Características 3. Encendido del indicador Ó Ó Estimado Usuario, Cuanta mayor atención dedique a las instrucciones de uso y mantenimiento incluidas en este manual, mayor será... -
Página 6: Descripción Del Visor
BM300-Manual de Uso DESCRIPCIÓN DEL VISOR 1. Pantalla 2. Teclado 3. Salida impresora 4. Interruptor 5. Conectores CARACTERÍSTICAS DEL VISOR El visor BM300 dispone de una pantalla LCD retroiluminada de dos filas de 13 caracteres y una fila con led’s indicadores de estado. -
Página 7: Características Del Teclado
BM300-Manual de Uso CARACTERÍSTICAS DEL TECLADO El teclado se divide en cuatro grupos de teclas: Teclas directas, teclado numérico, teclas de función y teclas de vendedor. Las teclas directas permiten acceder con un toque a los artículos programados y también contienen los caracteres alfabéticos que permiten programar los diversos textos. -
Página 8: E N C E N D I Do
BM300-Manual de Uso TECLAS DE DUPLA FUNCIÓN En el teclado BM300 existen varias teclas de dupla función. En todas ellas una de las funciones se selecciona pulsando la tecla, y la otra función pulsando primero la tecla ‘shift’. Las teclas de dupla función son todas las teclas directas y la tecla ‘Más/ Menos’. Así: Si queremos pulsar la tecla directa ‘PLU 9’... -
Página 9: Error De Cero
BM300-Manual de Uso - A continuación se mostrará un 0 en todos los dígitos y comenzará una cuenta ascendente hasta llegar a 9, - Posteriormente, el visor realiza el proceso de autocero mostrando guiones en la visualización durante varios segundos, - Una vez realizado el autocero, el visor quedará... -
Página 10: C A P I T U L O 2 - O P E R A T I V A S H A B I T U A L Es
BM300-Manual de Uso – – En este capítulo se describen las operativas más habituales, como el pesaje y la memorización, las funciones de suma, resta y multiplicación, así como la de impresión de ticket. 1. Operativa 2. Operativas Normales de Pesaje 3. -
Página 11: Artículo Programado
BM300-Manual de Uso . . . 1) Colocar el producto 2) Marcar el precio/ Pulsar sobre el receptor de carga teclas de vendedor Artículo programado La segunda opción es llamar a un artículo ya programado de una de las dos maneras posibles (tener en cuenta que debe estar programado por lo menos un artículo- Consultar el manual de programación). -
Página 12: Número De Vendedor
BM300-Manual de Uso Seguir estos pasos: 1. pulsar la tecla ‘Total’; 2. pulsar la tecla de vendedor en la que fueran registradas las operaciones - el ticket será impreso y el visor indicará el número del vendedor, la cuantidad de operaciones y el total. …... -
Página 13: Revisión De Ticket
BM300-Manual de Uso En caso de error, podemos poner a cero el precio y borrar el artículo del visor pulsando la tecla ‘CLEAR’. Resta Seguir los pasos: 1. introducir el precio con el teclado numérico o llamar un artículo por código o tecla directa; 2. -
Página 14: Para Salir De La Revisión
BM300-Manual de Uso 4. Cuando aparezca en la pantalla la operación que queremos borrar, pulsar la tecla ‘clear’ – el número de operaciones permanecerá parpadeando y aparecerá un mensaje indicando que esta operación ha sido borrada. Podemos repetir este proceso las veces necesarias, teniendo en cuenta que si borramos todas las operaciones de un vendedor, el visor volverá... -
Página 15: Fijar Tara
BM300-Manual de Uso Podemos introducir una tara directamente con el teclado numérico, sin necesidad de colocar el peso a tarar. Para eso, debemos: 1. introducir el valor de la tara con el teclado numérico; 2. pulsar la tecla ‘T’ para activarla. Fijar Tara Al fijar una tara, esta permanecerá... -
Página 16: Tecla De Autocero
BM300-Manual de Uso La opción “Fijar Precio” nos permite fijar un precio o un artículo, de modo que podemos realizar todas las operaciones necesarias con este seleccionándolo sólo una vez. Seguir los pasos: 1. introducir el precio con el teclado numérico o llamando a un artículo por código o tecla directa; 2. -
Página 17: C A P T U L O 3 - C O N F I G U R A C I O N E S O P C I O N A L E S
BM300-Manual de Uso Í Í En este capítulo, describimos y explicamos el conjunto de operativas opcionales. Estas opciones podrán no estar activadas por defecto. Existirá, entonces, la necesidad de consultar el menú de programación y de verificar el estado de configuración de las mismas. 1. -
Página 18: Descuento
BM300-Manual de Uso DESCUENTO Es posible que mientras estamos memorizando las operaciones, podamos aplicar un descuento (en porcentaje) a una operación. Está opción puede ser activada en la programación del visor (parámetro 132). Cuando en pantalla se visualice el importe de una operación y antes de memorizarla, seguir estos pasos: 1. -
Página 19: Número De Cliente
BM300-Manual de Uso b) introducir el precio manualmente (el valor es inserido de la misma manera que el precio), pulsar la tecla ‘Multiplicación ( el valor es convertido para peso) y seleccionar el artículo Ejemplo: 1.2. Artículo no pesado - introducir la cuantidad con la tecla ‘Multiplicación; 2. -
Página 20: Pedidos
BM300-Manual de Uso 1. pulsar la tecla ‘Total’. La pantalla mostrará por defecto el modo de pago 1 (contado); 2. seleccionar la forma de pago, con el teclado numérico (si el pagamiento es efectuado en dinero, no será necesario introducir la selección; . -
Página 21: Capítulo 4 - Papel Y Formatos De Ticket E Talón
BM300-Manual de Uso CAPÍTULO 4 – PAPEL Y FORMATOS DE TICKET E TALÓN En este capítulo se describe la operativa de cambio de papel y se describen el ticket y el talón que imprime el visor. 1. Cambio de papel 2. -
Página 22: D E S C R I P C I Ó N D E L T I C K Et
BM300-Manual de Uso Ó Ó TICKET NORMAL El ticket presenta la información relativa a pesos, precios e importes. V e r s i ó n 1 . 0 1 P á g i n a 1 8 d e 5 1... -
Página 23: Ticket Normal Y Ticket De Peso
BM300-Manual de Uso TICKET NORMAL Y TICKET DE PESO El ticket presenta toda la información relativa a precios, pesos e importes. 17 / MAI / 2005 12 : 49 V1 – T0043 €/kg € 17 / MAI / 2005 12 : 53 V1 –... -
Página 24: Descripción Del Talón De Caja
BM300-Manual de Uso DESCRIPCIÓN DEL TALÓN DE CAJA En el talón de caja (impresión opcional) están incluidas las líneas siguientes: Data, Hora, N.º de vendedor y N.º de Ticket N.º de operaciones y Total Código de Barras CAPITULO 5 – ACCESO A PROGRAMACIÓN, LISTADOS Y ENVÍOS En este capítulo se describe el modo de acceso a los diferentes menús generales, así... -
Página 25: Programación De Códigos De Acceso
BM300-Manual de Uso Programación de códigos de acceso: 1. pulsar la tecla ‘Subtotal’; 2. introducir el código (4 dígitos) con el teclado numérico; 3. pulsar ‘Total’ para confirmar. PROGRAMANDO LA CLAVE 0000 DESACTIVAMOS EL CÓDIGO. NOTA: Si el visor está programado como esclavo (ver menú 5 de programación), no es posible acceder a los menús de Totales ni de Envíos. -
Página 26: Listado Por Niveles
BM300-Manual de Uso 1. seleccionar el primer valor (ex.100) con el teclado numérico; 2. seleccionar el segundo valor con el teclado numérico; 3. pulsar la tecla ‘Total’ – el visor imprimirá una lista seleccionada. Listado por niveles Es posible imprimir un listado por niveles, de forma que, al borrar (poner a cero) el nivel 1, el visor pase a acumular los valores en el nivel 2 y, cuando apaguemos el nivel 2, lo haga en el nivel 3. -
Página 27: Capítulo 6 - Programación
BM300-Manual de Uso 1. pulsar la tecla ‘Llave’ durante 3 segundos; 2. teclear ‘3’ en el teclado numérico; 3. seleccionar la operación a realizar con el teclado numérico (ej. 1 – fin de día); 4. confirmar el envío pulsando la tecla ‘Total’ 3 veces – el visor indicará “ESPERE” mientras efectúa la transmisión, y volverá... -
Página 28: Í C U L Os
BM300-Manual de Uso 1. CONFIGURACIÓN 157 Ticket Peso 11 TECLAS 16 EAN 111 Suma 161 Código Barras en Ticket 112 Resta 162 Código Barras en Etiqueta 113 Multiplicación 163 Código Barras en Talón 114 Subtotal 164 Código especial en Ticket 115 Fijar Tara 165 Código especial en Etiqueta 116 Fijar Precio... -
Página 29: Nombre Del Artículo
BM300-Manual de Uso Es un número de 3 dígitos. Este número es diferente para cada artículo y tiene que quedar entre 001 y 999. Introducir el código con el teclado numérico. NOTA: No es necesario introducir los ceros a la izquierda. Pulsando la tecla ‘Clear’... -
Página 30: Tipo De Artículo
BM300-Manual de Uso Seleccionaremos uno de los 5 tipos de IVA (1-5) que podemos programar en el visor. Introducir el tipo de IVA con el teclado numérico; pulsar ‘F2’ para pasar al parámetro siguiente. Tipo de artículo Permite seleccionar si el artículo es pesado (peso/ precio/ total) o unitario (n.º de unidades/ precio/ total). Las opciones son: 0 –... -
Página 31: Borrado De Artículos
BM300-Manual de Uso BORRADO DE ARTÍCULOS Para borrar un artículo programado, a partir de la pantalla inicial de programación (ver página 21), seguir los pasos: 1. seleccionar el menú 3 y pulsar ‘Total’ para acceder a los artículos; 2. teclear el código del artículo que quiere borrar; 3. -
Página 32: P O S D E I V A
BM300-Manual de Uso 10. pulsar la tecla ‘Total’ para memorizar. Para programar la línea siguiente, repetir los pasos anteriores. Disponemos de 5 tipos de IVA diferentes que podemos asociar a los artículos en la programación de artículos. Para programar los tipos de IVA, a partir del menú de programación (ver página 21), debemos: 1. -
Página 33: N D E D O R E S S
BM300-Manual de Uso 4. pulsar ‘Total’ para memorizar los datos y programar la próxima tara; Repetir los pasos 4 y 5 para programar las demás taras. El visor tiene capacidad para memorizar un máximo de 10 nombres de vendedores, los cuales podrán posteriormente ser impresos en el ticket. -
Página 34: Programación De Piezas (91)
BM300-Manual de Uso 1. Inserir el número del menú con el teclado numérico (9) o utilizar ‘F1’ y ‘F2’ para avanzar o retroceder en los menús; 2. pulsar la tecla ‘Total’ para entrar en el menú; PROGRAMACIÓN DE PIEZAS (91) Este menú... -
Página 35: Piezas En El Ticket (92)
BM300-Manual de Uso → A partir de ahora, introduciremos los datos de la pieza – Introducir los datos parámetro a parámetro y utilizar la tecla ‘F2’ para avanzar; 4. Una vez programados todos los parámetros, pulsar la tecla ‘ESC’ para salir. RECORDAR: [F2] –... -
Página 36: O N F I G U R A C I Ó N Y B A L A N Z A
BM300-Manual de Uso 1. Introducir el texto con el teclado alfanumérico; 2. Pasar al Ingrediente siguiente pulsando ‘F2’; 3. Repetir el proceso las veces necesárias. Ó Ó Los menús de configuración y balanza permiten activar y desactivar opciones, así como programar los datos más importantes que configuran el funcionamiento del visor. -
Página 37: Teclas (11)
BM300-Manual de Uso TECLAS (11) Todos los parámetros se refieren a la activación o desactivación de las teclas de función. Las opciones son siempre las mismas: 0 - Tecla activada 1 - Tecla desactivada CÓDIGO TECLA PARÁMETRO ACTIVADA DESACTIVADA SUMA RESTA MULTIPLICACIÓN SUBTOTAL... -
Página 38: Operaciones (13)
BM300-Manual de Uso Reapertura de ticket (124) Esta opción permite activar la reapertura de ticket, de modo que sea posible reabrir un ticket ya impreso. Las opciones son: 0 – Desactivado 1 – Activado OPERACIONES (13) Este menú contiene los parámetros que permiten activar y desactivar las operaciones opcionales. Cálculo de Cambio (131) Con la función de cálculo de cambio, el visor calcula el cambio a entregar al cliente después de teclear el entregado. - Página 39 BM300-Manual de Uso Inventario (136) Este parámetro activa el modo de inventario. Las opciones son: 0 – Desactivado 1 – Activado Mostrar Nombre (137) Esta operación activa la función que permite que el nombre del artículo aparezca en la pantalla cuando lo llamamos.
-
Página 40: Impresora (14)
BM300-Manual de Uso IMPRESORA (14) En este menú, configuraremos el funcionamiento de la impresora. Total de Caja (141) Con este parámetro seleccionamos si se imprime el total de caja. Las opciones son: 0 – Desactivado 1 – Activado Separación (142) Con este parámetro, podemos seleccionar cuando se imprime el total de caja. -
Página 41: Ean (16)
BM300-Manual de Uso Tipo (154) Este parámetro permite seleccionar el tipo de ticket a imprimir. Las opciones son: 0 – Se imprime el ticket normal 1 – Línea de total más grande 2 – Línea de total sombreada 3 - Línea de total en vídeo inverso 4 –... - Página 42 BM300-Manual de Uso Código Barras en el ticket (161) Con este parámetro, seleccionamos cuando se imprime el código de barras en el ticket, teniendo en cuenta el signo del importe. Las opciones son: 0 – Se imprime sólo con importes positivos 1 –...
-
Página 43: Varios (17)
BM300-Manual de Uso Si programamos un número, éste aparece directamente en el código de barras, pero si programamos una letra de la lista aparecerá el valor que le está asociado. Número de sección Número de talón Código de artículo Código del vendedor Total del ticket Símbolo del total Cuantidad de operaciones... -
Página 44: Balanza (2)
BM300-Manual de Uso Unidades (172) Este parámetro permite seleccionar si el peso de las operaciones unitarias se almacena en gramas o en kilos. Las opciones son: 0 – Acumular en gramas 1 – Acumular en kilogramos IVA artículo 0 (173) Esta opción permite seleccionar cual de los 5 tipos de IVA. -
Página 45: Iluminación De La Pantalla
BM300-Manual de Uso Iluminación de la pantalla (22) Con este parámetro, podemos configurar el funcionamiento de la iluminación de la pantalla. Las opciones son: 0 – Iluminación permanente 1 – La iluminación se apaga a los 20 segundos (cuando no se realizan operaciones con el visor y que no hay modificaciones de peso) 2 –... -
Página 46: Salvar Configuración
BM300-Manual de Uso SALVAR CONFIGURACIÓN Disponemos de una utilidad que nos permite guardar la configuración que hemos programado en la memoria del visor, de manera que aunque modifiquemos los parámetros, podamos recuperar los valores ya guardados. Una vez posicionados en el menú de configuración, para memorizar la configuración debemos: Pulsar la tecla ‘Más’... -
Página 47: Las Opciones De La Velocidad De Comunicación Son
BM300-Manual de Uso 5. Introducir el valor correspondiente a la Velocidad, Paridad y Número de bits que pretendemos. 000000 Número de bits Paridad Velocidad Las opciones de la velocidad de comunicación son: 0 – 9600 3 – 1200 5 – 500 8 - 19200 1 –... - Página 48 BM300-Manual de Uso Activo Este parámetro permite activar la comunicación con un modem. Las opciones son: 0 – Desactivada 1 – Activada Para pasar al parámetro siguiente, pulsar la tecla ‘F2’ NOTA: Tener en cuenta que, si activamos este parámetro, el visor no comunicará directamente con el ordenador Mandos AT utilizador Los visores BM300 envían, por defecto, una configuración establecida al modem.
-
Página 49: Diccionario De Terminos
BM300-Manual de Uso DICCIONARIO DE TERMINOS A continuación les indicamos el significado de algunos de los términos más habituales en el uso de los visores BM300. Alcance: Es el peso máximo que puede pesar el visor. Tara: Función que permite no contabilizar parte del peso colocado sobre el plato (Ejemplo: embalaje del producto). - Página 50 BM300-Manual de Uso RESUMEN DE FUNCIONES OPERACIÓN NORMAL DE PESAJE Seleccionar uno de los 3 Seleccionar uno de los 4 Seleccionar un de los cinco Impresión de Ticket modos de introducir tipos de operación vendedores para memorizar la precio operación Pesaje Revisión de Ticket Precio directo...
-
Página 51: Problemas Frecuentes
BM300-Manual de Uso SOLUCIÓN: El visor está programado como esclavo y no tiene PROBLEMAS FRECUENTES comunicación con un visor maestre. Verifique la conexión y si el visor maestre está ligado. Si está trabajando sólo con un visor configúrelo como maestre (ver pág.42). En este apartado se explican las soluciones para resolver BATERÍA INTERNA: La batería interna se descarga en pocas los problemas más frecuentes... -
Página 52: Caracteres Especiales
BM300-Manual de Uso CARACTERES ESPECIALES En este apartado se explica la operativa para introducir caracteres especiales en la edición de textos. 1. Pulsar la tecla de vendedor correspondiente al carácter a imprimir (ver tabla de caracteres especiales); 2. Pulsar una de las teclas de PLU (27, 28 o 29); Ejemplo 1: Si queremos inserir comillas (“), debemos tener las mayúsculas (PLU 30) activadas y pulsar [V3] y PLU 29. - Página 53 Notas:...