1. Manuales
  2. Marcas
  3. Weco Manuales
  4. Sistemas de Alimentación Ininterrumpida
  5. ESS 5K3-XP
  6. Manual de instalacion y uso

Weco ESS 5K3-XP Manual De Instalacion Y Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

WECO 5K3-XP-EMEA
Manual de instalación y uso
WECO 5K3-XP
Versión Europa
BAJO VOLTAJE Y ALTO VOLTAJE
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Weco ESS 5K3-XP

  • Página 1 WECO 5K3-XP-EMEA Manual de instalación y uso WECO 5K3-XP Versión Europa BAJO VOLTAJE Y ALTO VOLTAJE...
  • Página 2 WECO 5K3-XP-EMEA ATENCIÓN: La batería podría explotar y/o dañarse gravemente si se cae o es aplastada. ATENCIÓN: Se debe utilizar un equipo de elevación mecánico adecuado, ya que el módulo de batería pesa 127.8 lb/ 58 kg ATENCIÓN: La batería puede explotar si se expone a llamas abiertas u otras fuentes extremas de calor.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    WECO 5K3-XP-EMEA Contenido Declaración: ............................. 6 Introducción:............................ 6 Declaración: ............................. 6 Diseño del sistema ........................... 7 Funcionamiento de la batería ......................7 Almacenamiento .............................. 7 Temperatura ..............................7 Profundidad de descarga (DoD) ......................... 7 Carga................................7 Garantía ................................7 Descripción general del producto ..................... 8 Símbolos empleados ........................
  • Página 4 WECO 5K3-XP-EMEA 1.4 Definición de la función del terminal de la batería ..................26 1.5 Comprobación preoperativa lista para usar ....................27 SECCIÓN 2 - CONFIGURACIÓN DE BAJO VOLTAJE ................28 2.1 Presentación del producto ......................... 28 2.1.1 Identificación del módulo individual ..........................28 2.1.2...
  • Página 5 3.8 COMPATIBILIDAD CON INVERSORES DE ALTA TENSIÓN ................89 3.9 WECO BMS - SOFTWARE para PC DE BAJO VOLTAJE para 5K3-XP ..............90 EL MONITOR WECO XP ES UN SOFTWARE ESPECÍFICO PARA EL TIPO DE BATERÍA XP ......... 90 3.10...

  • Página 6: Declaración

    WECO 5K3-XP-EMEA Declaración: La información y la guía contenidas en este manual están relacionadas con el modelo de batería apilable WECO 5K3-XP. Este manual contiene dos secciones: La sección 2 es para APLICACIONES DE BAJA TENSIÓN La sección 3 es para APLICACIONES DE ALTO VOLTAJE En caso de actualizaciones de productos u otras razones, este documento se ajustará...

  • Página 7: Diseño Del Sistema

    Profundidad de Descarga indicada en el documento garantía de rendimiento disponible al final de este manual. Las garantías solo se aplican a las baterías conectadas a un inversor aprobado de la lista oficial de WeCo.

  • Página 8: Descripción General Del Producto

    WECO 5K3-XP-EMEA Descripción general del producto El WeCo 5K3-XP es un módulo de batería apilable con un módulo de DOBLE VOLTAJE que se puede utilizar en una configuración de bajo voltaje o en una configuración de alto voltaje. Para BAJA TENSIÓN (48.5-58.4 Vdc)* Configuración Consulte la Sección 2 Para ALTA TENSIÓN (80/200-750Vdc)* Configuración Consulte la Sección 3...
  • Página 9 WECO 5K3-XP-EMEA...

  • Página 10: Descripción General Del Módulo De Batería

    WECO 5K3-XP-EMEA Descripción general del módulo de batería LA INFORMACIÓN proporciona consejos que son valiosos para una instalación y operación óptimas del producto. INTERRUPTOR PUERTO DEL BOTÓN DE ALIMENTACIÓN OPERADOR ARRANQUE PLACA DE PROTECCIÓN DEL CUBO DE SOPORTE SUPERIOR EXTRAÍBLE...

  • Página 11: Conectores Rápidos

    WECO 5K3-XP-EMEA ATENCIÓN: LA BATERÍA ES DE DOBLE VOLTAJE – SE PUEDE INSTALAR EN UNA CONFIGURACIÓN DE ALTO VOLTAJE O UNA CONFIGURACIÓN DE BAJO VOLTAJE, PERO NUNCA AL MISMO TIEMPO. CONOZCA LOS DIFERENTES MÉTODOS DE CONEXIÓN Y EL USO ESPECÍFICO DE LOS CONECTORES DE TERMINALES.

  • Página 12: Advertencias Y Notificaciones De Seguridad

    PRECAUCIÓN: El peso de un módulo de batería WeCo 5K3-XP individual es de 127.8 lb /58 kg. Utilice el embalaje original y siga todas las precauciones de seguridad si el módulo de batería se va a reubicar en otro lugar, para evitar daños al producto y lesiones personales.

  • Página 13: Etiquetas De Advertencia

    WECO 5K3-XP-EMEA ETIQUETAS DE ADVERTENCIA PELIGRO de batería o celda de fosfato de hierro y litio (LiFEP04) Indicaciones de peligro Los materiales contenidos en este producto solo pueden representar un peligro si la integridad de la celda o batería está...

  • Página 14: Preparación General

    Pared/Piso El instalador que tiene la intención de instalar el módulo de batería WeCo 5K3-XP en la configuración de AT debe leer este manual completo, incluida la información de configuración de AT definida en la Sección 3.

  • Página 15: Información De Instalación Apilable

    WECO 5K3-XP-EMEA ATENCIÓN: INFORMACIÓN DE INSTALACIÓN APILABLE La configuración de la pila se concluirá mediante el enclavamiento de los módulos mediante el uso de los pies del módulo como se muestra a continuación: Utilice los dos tornillos para fijar los pies a través de los módulos...

  • Página 16: Alta Tensión

    RETIRE CUANDO OPERE EN MODO APILABLE PASAJE DE CABLES ATENCIÓN: El módulo de batería WeCo 5K3-XP tiene dos terminales para conectar la fuente de alimentación. El instalador debe prestar la máxima atención a las funciones respectivas. ALTA TENSIÓN BAJA TENSIÓN Los terminales de conector rápido solo admiten conexiones...

  • Página 17: Sección 1 - Procedimientos De Almacenamiento Y Preoperativos

    WECO 5K3-XP-EMEA SECCIÓN 1 - PROCEDIMIENTOS DE ALMACENAMIENTO Y PREOPERATIVOS Almacenamiento - Transporte – Extracción / Reubicación de baterías  Esta Batería es considerada por las Naciones Unidas como una MERCANCÍA PELIGROSA y debe ser tratada en consecuencia.  Cada caja proviene de la fábrica con las siguientes etiquetas: ...
  • Página 18 WECO 5K3-XP-EMEA El instalador que se acerca a este modelo de batería por primera vez debe comprender el uso y funcionamiento de sus accesorios. El módulo de batería 5K3-XP puede equiparse con un combinador auxiliar como: HUB DE BAJA TENSIÓN 5K3-XP para configuraciones de baja tensión hasta 105 baterías (7-Clusters x 15-Módulos) HUB DE ALTA TENSIÓN Dispositivo 5K3-XP para configuraciones de alta tensión de hasta 750Vdc por clúster...

  • Página 19: Desembalaje Y Manejo Del Módulo

    WECO 5K3-XP-EMEA Desembalaje y manejo del módulo La batería siempre se entrega en modo de PARED, por lo que es necesario que el instalador realice cambios simples para instalar el kit de APILADO. A continuación se presentan las fases de instalación.

  • Página 20: Información Del Paquete Y Lista De Configuración Del Sistema

    Consulte la Sección 2.1.3 para la lista de empaque de bajo voltaje y la Sección 3.1.3 para la lista de empaque de alto voltaje. Si la batería está dañada y/o faltan componentes, póngase en contacto con su representante local de WeCo.
  • Página 21 WECO 5K3-XP-EMEA ATENCIÓN: El módulo de batería pesa 127.8 lb (58 kg) y debe instalarse con la ayuda de un elevador mecánico, y/o con al menos dos personas equipadas con ventosas adecuadas para levantar mecánicamente o levantar correas. PASO 1a 100/120 cm altura sugerida El soporte debe instalarse en una pared plana y vertical.
  • Página 22 WECO 5K3-XP-EMEA Paso 2A: En caso de instalación de múltiples módulos, asegúrese de respetar la distancia entre los módulos y el techo. mín. 30 25 cm 25 cm 25 cm 25 cm 25 cm Distancia recomendada para mantenimiento más fácil Ejemplo de un panel de baterías montado en el suelo o en la pared conectado con cables de alimentación y...
  • Página 23 WECO 5K3-XP-EMEA Ejemplos de un panel de baterías montado en el piso o en la pared. Enrutamiento del cable detrás de la batería Retire las patas de Fije la batería a la goma comenzando pared utilizando el desde el 2do soporte estándar...

  • Página 24: Patas De Goma

    WECO 5K3-XP-EMEA 1.3.3 Montaje en pila ATENCIÓN El módulo de batería pesa 127.8 lb /58 kg y debe instalarse con la ayuda de un elevador mecánico, y/o con al menos dos personas equipadas con ventosas adecuadas para levantar mecánicamente o levantar correas.
  • Página 25 WECO 5K3-XP-EMEA ATENCIÓN: Antes de apilar las baterías, el instalador debe verificar la carga máxima permitida en el suelo. Se recomienda que el instalador obtenga la aprobación de un ingeniero civil. Para el montaje vertical en tierra, la superficie de soporte del módulo de batería se distribuye en 4 soportes aislados (almohadillas de goma), de 10 x 4 cm cada uno.

  • Página 26: Definición De La Función Del Terminal De La Batería

    WECO 5K3-XP-EMEA Definición de la función del terminal de la batería El diseño del terminal se muestra en la siguiente figura: Tabla de definición del cableado del terminal de la batería Interfaz Nombre Función POLO VI + Terminal de tornillo POSITIVO (+) de BAJA TENSIÓN POLO VI - Terminal de tornillo NEGATIVO (-) de BAJA TENSIÓN...

  • Página 27: Comprobación Preoperativa Lista Para Usar

    Si la barra LED está iluminada en ROJO, hay un fallo importante y no debe intentar ningún otro funcionamiento de la batería. Póngase en contacto con el soporte de WeCo en [email protected] Hay un puerto de operador RS232 que le permitirá comprobar todos los parámetros del módulo de batería. Las instrucciones completas sobre cómo conectarse al puerto RS232 se pueden encontrar en este manual.

  • Página 28: Sección 2 - Configuración De Bajo Voltaje

    Presentación del producto Los módulos de batería WeCo 5K3-XP se pueden utilizar como un sistema de almacenamiento de energía dentro o fuera de la red. No se recomienda usar este producto para ningún otro propósito que no sea el propósito previsto como se describe en este documento.

  • Página 29: Identificación Del Producto Y Etiquetas

    Por razones de seguridad, el instalador debe tener una comprensión completa del contenido de este manual antes de instalar el producto MÓDULO DE BATERÍA WECO – ETIQUETA DEL PRODUCTO Fabricado en China...

  • Página 30: Lista De Accesorios (Kit Estándar 120 A Módulo Único Lv)

    WECO 5K3-XP-EMEA 2.1.2 Lista de accesorios (Kit estándar 120 A Módulo único LV) El módulo de batería se envasa en una caja junto con accesorios estándar. Al desempaquetar el módulo de batería, asegúrese de verificar que el módulo de batería y los accesorios estén libres de daños y que las cantidades correctas de cada componente estén incluidas en la caja.

  • Página 31: Herramientas De Instalación Necesarias

    WECO 5K3-XP-EMEA 2.1.3 Herramientas de instalación necesarias Juego de llaves Allen aisladas de 2 Taladro + Martillo Juego de destornilladores Multímetro + Abrazadera de aislados corriente hasta 8 mm RS232/USB + Terminal de tornillo (aislado) Correa de elevación + Elevador...

  • Página 32: Cableado Y Configuración Del Módulo De Bajo Voltaje

    : El fusible de VI está contenido en la parte izquierda del módulo de batería como se muestra arriba. El acceso al fusible está restringido al personal de servicio autorizado de WeCo y la tapa de protección no puede ser abierta por nadie más. Lo mismo se aplica al fusible de alta tensión.

  • Página 33: Ajustes Del Interruptor Dip De Bajo Voltaje

    Todos los dibujos son solo para referencia. Siempre refiérase al producto físico como el estándar. Si el manual no coincidE con el producto físico, detenga todas las acciones, elimine cualquier conexión y guarde las baterías en un lugar seguro. Llame a su representante de servicio técnico de WeCo para obtener ayuda.

  • Página 34: Configuración Paralela De Bajo Voltaje

    WECO 5K3-XP-EMEA 2.3.1 CONFIGURACIÓN PARALELA DE BAJO VOLTAJE El interruptor DIP debe configurarse de la siguiente manera para permitir que un solo módulo de batería se comunique con un inversor mediante comunicaciones CAN: CUANDO EL INVERSOR TIENE UN PUERTO DE COMUNICACIÓN CANBUS, EL INTERRUPTOR #7 DE LA BATERÍA MAESTRA SIEMPRE DEBE ESTAR "ENCENDIDO".

  • Página 35: Activación Y Apagado Del Módulo

    WECO 5K3-XP-EMEA Activación y apagado del módulo Procedimiento de arranque El interruptor de alimentación y el botón de arranque se encuentran a la derecha de las conexiones del terminal de la batería en el lado del chasis de la batería. El interruptor de alimentación es un interruptor mecánico que enciende o APAGA la batería.

  • Página 36: Descripción General De La Configuración Paralela De Bajo Voltaje

    Llame a su representante de servicio técnico de WeCo para obtener ayuda. 2.5 Descripción general de la configuración paralela de bajo voltaje 5K3-XP se puede conectar en paralelo hasta 15 módulos, este proceso requiere un conocimiento completo del producto.

  • Página 37: Asignación De Identificación Automática Y Configuración Dip Para Clúster Único De Bajo Voltaje (Conexión Paralela)

    WECO 5K3-XP-EMEA Vea un ejemplo en la página siguiente. INTERRUPTOR DIP A CONFIGURAR 00000000 CUANDO LA BATERÍA ESTÁ APAGADA Para arrancar el sistema, CAN a inversor simplemente presione el botón Master de arranque PUERTO CAN 2A Maestro Puerto RS485B Puerto RS485A...
  • Página 38 WECO 5K3-XP-EMEA PASO 2 PROCESO DE ACTIVACIÓN AUTOMÁTICA (presionar el BOTÓN DE ARRANQUE) Una vez que se han comprobado todas las conexiones, es posible iniciar el módulo de batería habilitando el proceso de activación automática. Presione el botón de arranque de la batería MAESTRA, el BOTÓN de arranque parpadeará y activará todas las SUB baterías conectadas.

  • Página 39: Conexión De Datos Y Dip De Clúster Único

    WECO 5K3-XP-EMEA 2.5.2 Conexión de DATOS y DIP de clúster único La configuración del INTERRUPTOR DIP para el modo LV de un SOLO CLÚSTER tiene una función automática que asigna el ID de módulo único en cascada. Es obligatorio conectar cada módulo en la conexión de la cadena Daisy a partir del PUERTO RS485B de la unidad maestra.

  • Página 40: Conexiones De Cableado De Batería Paralelas

    Todos los dibujos son solo para referencia. Siempre refiérase al producto físico como el estándar. Si el manual no coincide con el producto físico, detenga todas las acciones, elimine cualquier conexión, guarde las baterías en un lugar seguro y llame a su representante técnico de WeCo para obtener asistencia. Atención: Para la conexión del cable de alimentación para alta corriente, consulte la sección específica para...

  • Página 41: Conexiones De Datos Y Alimentación De Una Sola Pila De Bajo Voltaje (Máximo De 15 Módulos)

    WECO 5K3-XP-EMEA 2.5.4 Conexiones de datos y alimentación de una sola pila de bajo voltaje (máximo de 15 módulos) Proceda con la instalación física de la cantidad y configuración deseadas de los módulos de batería, siguiendo las secuencias de instalación y las pautas como se describe en la Sección 1 y la Sección 2 de este manual.
  • Página 42 Las ilustraciones mostradas son solo para referencia. Consulte siempre el módulo de batería físico que tiene delante y, si el módulo tiene una configuración diferente a la de este manual, detenga toda la actividad inmediatamente y póngase en contacto con su representante de servicio técnico de WeCo.

  • Página 43: Indicaciones De La Barra Led

    WECO 5K3-XP-EMEA 2.5.5 Indicaciones de la barra LED LA BARRA LED se encuentra justo encima del BOTÓN DE ARRANQUE y el INTERRUPTOR BMS Arranque : LED1-LED5: Verde 5 segundos Funcionamiento : il LED1-LED5 se vuelve azul y se muestra el nivel SOC...

  • Página 44: Control Del Panel Frontal De La Batería Independiente

    WECO 5K3-XP-EMEA 2.6 Control del panel frontal de la batería independiente 2.6.1 Arranque la batería Pulse el botón de arranque durante 2 segundos. La luz VERDE debe encenderse. El módulo de batería se ha activado normalmente. 2.6.2 Apagar la batería Mantenga pulsado el botón de arranque durante 5 segundos.

  • Página 45: Apagado De Baterías Paralelas

    WECO 5K3-XP-EMEA 2.7.2 Apagado de baterías paralelas Mantenga presionado el botón Master de arranque durante 5 segundos. La luz VERDE de funcionamiento debe apagarse inmediatamente. Las luces VERDES DE FUNCIONAMIENTO de las sub baterías no se apagarán inmediatamente. Las luces ROJAS DE FALLO en las barras LED DELANTERAS de las sub baterías comenzarán a parpadear después de diez segundos y las luces VERDES DE FUNCIONAMIENTO permanecerán encendidas.

  • Página 46: Conexión Paralela Directa De Bt Sin Comunicación Bms De Inversor Certificado (Bucle Abierto)

    Se recomienda utilizar siempre un inversor equipado con comunicación CAN como se indica en este manual, sin embargo, cualquier inversor se puede utilizar con baterías WeCo ajustando los valores de voltaje y corriente de acuerdo con la tabla a continuación.

  • Página 47: Conexión Paralela Directa De Bt Con Comunicación Bms De Inversor Certificado (Bucle Cerrado)

    WECO 5K3-XP-EMEA 2.7.4 Conexión Paralela Directa de BT CON Comunicación BMS de Inversor Certificado (bucle Cerrado) Tenga en cuenta que para las instalaciones CON comunicaciones BMS del inversor certificadas, el número máximo de módulos de batería por instalación está limitado a siete grupos de quince baterías por grupo. El hub de baja tensión 5K3- XP debe utilizarse cuando la instalación tiene más de un clúster.

  • Página 48: Conexión De Alimentación De Un Solo Clúster

    WECO 5K3-XP-EMEA 2.8 Conexión de alimentación de un solo clúster -Doble BARRA BUS- ATENCIÓN: Ambos extremos del clúster deben estar conectados con dos cables de salida de 50 mm2. La longitud de los cables no debe exceder los 250 cm.

  • Página 49: Números De Módulos

    WECO 5K3-XP-EMEA Verificación del tamaño del cable para un clúster compuesto por 5 o más módulos de batería conectados al inversor con 2 juegos de cables (50 mm² cada uno) para un total de 100 mm² cada terminal (positivo y negativo).

  • Página 50: Can Hub Para La Configuración De Clústeres Múltiples

    Este BMS BMU Master Hub es obligatorio cuando más de un clúster está conectado en una barra colectora común. El HUB sólo funciona con inversores homologados para la comunicación CAN. Para la configuración DEL HUB, utilice únicamente el SOFTWARE WECO XP MANAGER...

  • Página 51: Descripción De La Interfaz Y Conector

    WECO 5K3-XP-EMEA El HUB 5K3-XP puede gestionar un máximo de 7 clústeres compuestos por un máximo de 15 módulos cada uno. SE CONECTARÁ UN SISTEMA MULTI CLÚSTER CON BARRA COLECTORA ENTRE MÓDULOS. • N Descripción de la interfaz y conector...

  • Página 52: Dimensiones Del Buje Can De Bajo Voltaje

    WECO 5K3-XP-EMEA 2.9.1 Dimensiones del CAN HUB de bajo voltaje Kg: 8 Peso: 2.9.2 Lógica de control y límite de protección El inversor, si corresponde, debe configurarse con las siguientes restricciones además de la lógica de control de BMS. CORRIENTE MÁXIMA CON BARRA COLECTORA...

  • Página 53: Descripción General Del Sistema Del Hub Can

    ANTES DE CONTINUAR CON LA INSTALACIÓN DE 5K3-XP ES OBLIGATORIO LEER LAS INSTRUCCIONES A CONTINUACIÓN Barra de BUS especial para configuración paralela (MÓDULOS MODELO DE BARRA CONECTORA DE INTERCONEXIÓN – ACCESORIO* `` BARRA CONECTORA WECO LV -360A``) A pedir separadamente...

  • Página 54: Configuraciones De Clúster Múltiple

    WECO 5K3-XP-EMEA 2.9.4 Configuraciones de clúster múltiple Antes de usar el dispositivo del HUB MAESTRO, asegúrese de actualizar los módulos con la última actualización del Firmware disponible en www.wecobatteries.com Para usar y configurar el HUB MAESTRO, el instalador debe seguir las instrucciones contenidas en este manual.

  • Página 55: Configuración Y Diagrama De Conexión De La Id Maestra

    WECO 5K3-XP-EMEA 2.9.5 Configuración y diagrama de conexión de la ID maestra Diagrama de comunicación Es importante seguir los siguientes diagramas para realizar las conexiones en la secuencia correcta. Cada clúster debe tener su propia dirección única que será asignada por la primera batería de cada clúster.

  • Página 56: Ejemplo De Conexión De Energía ( Máx. 15 Módulos En Paralelo En 7 Grupos )

    WECO 5K3-XP-EMEA 2.9.6 Ejemplo de conexión de energía ( MÁX. 15 módulos en paralelo en 7 grupos ) Diagrama de comunicación + Conexión de alimentación PUEDE INGRESAR DESDE EL ÚLTIMO CLÚSTER Inversor maestro BARRA CONECTORA INTERRUPTOR DE PARALELA DOS POLOS CABLES DE ALIMENTACIÓN...

  • Página 57: Diagrama Conceptual De Un Clúster Compuesto Por 5 Clústeres De 8 Baterías Cada Uno

    WECO 5K3-XP-EMEA 2.9.7 Diagrama Conceptual de un Clúster compuesto por 5 clústeres de 8 baterías cada uno. Nota: Es posible instalar hasta 7 grupos compuestos por 15 baterías cada uno para un total de 105 baterías. SUB N SUB 1 Maestro AISLADOR DE LÍNEA...

  • Página 58: Diagrama Conceptual Entre Módulos Maestros De Múltiples Clusters

    WECO 5K3-XP-EMEA 2.9.8 Diagrama Conceptual entre Módulos Maestros de múltiples clusters. Nota: Es posible instalar hasta 7 grupos compuestos por 15 baterías cada uno para un total de 105 baterías. ATENCIÓN El último módulo del clúster debe tener el DIP 6 ON para habilitar el Terminador de 120 Ohm...

  • Página 59: Accesorios De Configuración De Clúster

    WECO 5K3-XP-EMEA 2.10 Accesorios de configuración de clúster 2.10.1 Kit de configuración de clúster único 5K3-XP KIT BARRA CONECTORA BT ESTÁNDAR 360A 1 x BARRA DE BUS personalizada Conexión de módulo ROJO AISLADO Cada kit incluye: 1 rojo + 1 negro 1 x BARRA DE BUS personalizada Conexión aislada de módulo...

  • Página 60: Lista De Compatibilidad Del Inversor De Bajo Voltaje

    SOLAX CAN Sungrow SH3K6/SH4K6 WECO CAN Steca Open Loop OPEN LOOP OutBack* Open Loop OPEN LOOP (No BMS/ Alpha CAN) Open Loop OPEN LOOP Magnum Inverters TSUN LV Hybrid All WECO CAN LV ALL OLP CAN *WeCo Compatibility self assessed...

  • Página 61: Batería De Bajo Voltaje Del Inversor A Terminal Can Del Inversor

    WECO 5K3-XP-EMEA 2.12 Batería de bajo voltaje del inversor a terminal CAN del inversor...

  • Página 62: Sección 3 - Configuración De Alto Voltaje

    Introducción del Producto Los módulos de batería WeCo 5K3-XP se pueden utilizar como un sistema de almacenamiento de energía dentro o fuera de la red. No se recomienda usar este producto para ningún otro propósito que no sea el propósito previsto como se describe en este documento.

  • Página 63: Identificación Del Módulo De Batería Individual

    WECO 5K3-XP-EMEA ATENCIÓN: No exceda el número de 8 módulos en cada torre. ATENCIÓN: El número máximo de módulos de batería que se pueden conectar en serie es 16. ATENCIÓN: La HV Box 5K3-XP es un dispositivo de protección y comunicación obligatorio que debe instalarse para cualquier configuración en Alta Tensión...

  • Página 64: Identificación Del Producto Y Etiquetas

    WECO 5K3-XP-EMEA 3.1.2 Identificación del producto y etiquetas La etiqueta de la placa de identificación describe los parámetros del producto y se adjunta al producto. Para obtener más detalles, consulte la placa de identificación Rótulo del producto. Por razones de seguridad, el instalador debe tener una comprensión completa del contenido de este manual antes de instalar el producto.

  • Página 65: Dimensiones De La Caja De Alta Tensión

    WECO 5K3-XP-EMEA 3.1.3 Dimensiones de LA CAJA de alta tensión 160mm Dimensiones 400 x 470 x 170 36.6 lb Peso lb (kg) 16.6 kg Material del estuche Tipo Acero Voltaje Operativo 100 - 1000...

  • Página 66: Lista De Accesorios Del Módulo De Batería (Kit Estándar)

    WECO 5K3-XP-EMEA 3.1.4 Lista de accesorios del módulo de batería (kit estándar) La composición del kit puede ser diferente en ciertos países, siempre confirme los accesorios antes de realizar el pedido El módulo de batería se envasa en una caja junto con accesorios estándar. Al desempaquetar, asegúrese de verificar que el módulo de batería y los accesorios estén libres de daños y que las cantidades correctas de cada componente estén incluidas en...

  • Página 67: Kit De Caja De Alta Tensión (Incluido En La Caja De Cartón)

    WECO 5K3-XP-EMEA 3.1.5 KIT DE CAJA DE alta tensión (incluido en la caja de cartón)

  • Página 68: Herramientas De Instalación Necesarias

    WECO 5K3-XP-EMEA 3.1.6 Herramientas de instalación necesarias Juego de llaves Allen aisladas Juego de destornilladores Taladro + Martillo aislados Multímetro + Abrazadera de corriente RS 232/USB + Terminal de tornillo (aislado) Correa de elevación + Elevador Juego de llaves Tijeras de electricista mecánico...

  • Página 69: Cableado Y Configuración Del Módulo De Batería De Alto Voltaje

    El fusible de VI está contenido en la parte izquierda del módulo como se muestra arriba. El acceso al fusible está restringido al personal de servicio autorizado de WeCo, y la tapa de protección no puede ser abierta por nadie más. Lo mismo se aplica al fusible de alta tensión.

  • Página 70: Tabla De Definición Del Módulo

    WECO 5K3-XP-EMEA Tabla de definición de los terminales de la batería El diseño del terminal se muestra en la siguiente figura: H/H1 I/I 1 • Tabla de definición del módulo Interfaz Nombre Función Terminal DE tornillo POSITIVO (+) DE BAJA TENSIÓN (sin USO EN CONFIGURACIÓN DE alta tensión)

  • Página 71: Descripción General De La Caja De At

    WECO 5K3-XP-EMEA Descripción general de LA CAJA DE AT PLACA FRONTAL Interruptor LED VERDE DE principal LED ROJO DE BRAKET DE FUNCIONAMIENTO 1000Vcc 125A ENCENDIDO FIJACIÓN ANTENA Wi-Fi HUB DE CONEXIÓN AT Accesorio opcional...

  • Página 72: Tabla De Definición De La Caja At

    WECO 5K3-XP-EMEA Tabla de definición de terminales de la CAJA HV Tabla de definición DE LA CAJA AT Interfaz Nombre Función Antena WiFI ANTENA WiFi * (Opcional) Canal de entrada ENTRADA POSITIVA DESDE EL CANAL DEL INVERSOR 01 TAPÓN POSITIVO (+) MÁX.

  • Página 73: Configuración Del Módulo De Alto Voltaje

    WECO 5K3-XP-EMEA 3.4 Configuración del módulo de alto voltaje ATENCIÓN: El modo de alto voltaje exige que los módulos de batería se conecten en serie ATENCIÓN: La siguiente tabla proporciona las posibles configuraciones del módulo. NO son adecuadas OTRAS configuraciones ATENCIÓN: Antes de conectar un inversor de alta tensión con el terminal de la CAJA de alta tensión,...

  • Página 74: Configuración Del Interruptor Dip De Alto Voltaje

    ATENCIÓN: Todos los dibujos son solo para referencia. Siempre refiérase al producto físico como el estándar. Si el manual no coincide con el producto físico, detenga todas las acciones, retire las conexiones y guarde las baterías en un lugar seguro. Llame a su representante técnico de WeCo para obtener ayuda.

  • Página 75: Configuración De La Conexión De Torre Serie #1 Del Bucle De Comunicación Can De La Caja De Alta Tensión

    WECO 5K3-XP-EMEA 3.5.1 Configuración de la conexión de torre serie #1 del bucle de comunicación CAN de la caja de alta tensión Cuatro baterías conectadas en serie es la configuración mínima permitida para la operación de alto voltaje: PRECAUCIÓN Después de configurar los interruptores DIP, las baterías deben reiniciarse para que los cambios del interruptor DIP surtan efecto.

  • Página 76: Conexiones De Cableado De Batería Serie

    Todos los dibujos son solo para referencia, siempre refiérase al producto físico como el estándar. Si el manual no coincide con el producto físico, detenga todas las acciones, elimine cualquier conexión, guarde las baterías en un lugar seguro y llame a su representante técnico de WeCo para obtener asistencia Atención: Para la conexión del cable de alimentación para el diagrama de conexión de alta corriente, consulte la...

  • Página 77: Conexiones De Alimentación De Alto Voltaje

    WECO 5K3-XP-EMEA 3.6.1 Conexiones de alimentación de alto voltaje La caja de alta tensión 5K3-XP admite un máximo de 16 módulos (voltaje de cadena de 934 Vdc). Proceda con la instalación física de la cantidad y configuración deseadas de los módulos de batería, siguiendo las secuencias de instalación y las pautas como se describe en la Sección 1 de este manual.

  • Página 78: Conexiones De Datos (Ejemplo De 12 Módulos)

    WECO 5K3-XP-EMEA 3.6.2 Conexiones DE DATOS (ejemplo de 12 módulos) Paso 1: Configure los interruptores DIP como se muestra en la imagen a continuación. Paso 2: Conecte los PUERTOS CAN y Link, comenzando desde el PUERTO HV Box CAN A y LINK, luego conecte la cadena como se muestra a continuación.
  • Página 79 WECO 5K3-XP-EMEA Asegúrese de que la conexión a tierra no se comparta con otros dispositivos de distribución potenciales y que la varilla de tierra no se utilice para la dispersión de la línea neutra o el circuito de mitigación de armónicos.

  • Página 80: Conexión De Alimentación De La Caja De Alta Tensión Y El Módulo De Batería

    WECO 5K3-XP-EMEA 3.6.3 Conexión de alimentación de la caja de alta tensión y el módulo de batería Paso 1: Mantenga el interruptor principal de la caja de alimentación APAGADO (ubicado en el lado). Paso 2: Conecte el terminal positivo de la HV Box al terminal positivo del 1 módulo de batería.

  • Página 81: Conexión De Una Sola Caja De Alta Tensión A Un Inversor

    WECO 5K3-XP-EMEA 3.6.4 Conexión de una sola caja de alta tensión a un inversor Paso 1: Apague la HV Box apagando el INTERRUPTOR PRINCIPAL ubicado en el lado derecho. Paso 2: Apague el inversor solar. Paso 3: Conecte el cable RJ45 en el PUERTO CAN 2A y realice la conexión de acuerdo con el Manual del inversor siguiendo el diseño del PASADOR que se proporciona a continuación.

  • Página 82: Conexión Multi Hv Box

    WECO 5K3-XP-EMEA 3.6.5 Conexión Multi HV Box CAN A INVERSOR Conexión de cable de comunicación de múltiples clústeres A HV HUB Último A HV HUB CAN 2A CAN 1A DIRECCIÓN DE LA DIRECCIÓN DE LA DIRECCIÓN DE LA CAJA DE AT 00...

  • Página 83: Conexión Multi Hv Box

    WECO 5K3-XP-EMEA 3.6.6 Conexión Multi HV Box Instrucciones generales En una conexión de clúster múltiple con una sola línea de conexión CAN del inversor, es necesario usar el HUB de AT y conectar en Daisy Chain todas las CAJAS de AT de cada clúster.

  • Página 84: Importante

    WECO 5K3-XP-EMEA IMPORTANTE PROCEDIMIENTO DE CIERRE Para apagar la CAJA de alta tensión de cualquier grupo conectado al inversor, es importante seguir el procedimiento. 1. Apague la ENTRADA fotovoltaica del inversor girando el interruptor de CC del inversor 2. Si el interruptor de CC no está integrado en el inversor, abra el circuito fotovoltaico del inversor (fusible o aislador de cadena) 3.

  • Página 85: Dirección De La Caja De At

    WECO 5K3-XP-EMEA 3.7 DIRECCIÓN de la caja de AT...

  • Página 86: Conexión De Clúster Múltiple Con Buje De Alta Tensión

    WECO 5K3-XP-EMEA CONEXIÓN DE CLÚSTER MÚLTIPLE CON BUJE DE ALTA TENSIÓN Instalación de un sistema multiclúster de alta tensión. Instale clústeres con el mismo número de módulos. Cada módulo de cada clúster debe tener el mismo voltaje. Cada grupo debe tener la misma tensión total.

  • Página 87: Luces De Indicación Visual Led

    Las ilustraciones mostradas son solo para referencia. Por favor, refiérase siempre al módulo de batería físico que tiene delante, y si el módulo tiene una configuración diferente a este manual, detenga toda la actividad inmediatamente y póngase en contacto con su representante técnico de WeCo. 3.7.2 Control autónomo del panel frontal de la batería * CARGA FORZADA *...
  • Página 88 ATENCIÓN: Cada módulo de batería debe recargarse en el mismo SoC. La inspección debe realizarse utilizando el software WeCo RS232 y LV PC. Este proceso podría tomar algún tiempo y requerirá un PC portátil o un dispositivo informático de mano.

  • Página 89: Compatibilidad Con Inversores De Alta Tensión

    WECO 5K3-XP-EMEA 3.8 COMPATIBILIDAD CON INVERSORES DE ALTA TENSIÓN INVERTER BRAND MODEL HV BOX Protocol Selection ZCS Azzurro HYD ThreePhase ALL WeCo CAN Sofar Solar HYD ThreePhase ALL WeCo CAN Sermatec SMT ThreePhase ALL WeCo CAN Tsun TSOL HV single Phase...

  • Página 90: Weco Bms - Software Para Pc De Bajo Voltaje Para 5K3-Xp

    WECO 5K3-XP-EMEA 3.9 WECO BMS - SOFTWARE para PC DE BAJO VOLTAJE para 5K3-XP EL MONITOR WECO XP ES UN SOFTWARE ESPECÍFICO PARA EL TIPO DE BATERÍA XP SECCIÓN DE BAJA TENSIÓN Lista de equipos PC Windows 10+Service Pack 3.5 o superior...
  • Página 91 WECO 5K3-XP-EMEA PASO 3 Conecte el enchufe RJ45 del convertidor RS232-USB al puerto del operador del módulo de batería. El puerto del operador se encuentra en el lado de la batería, cerca del botón de ARRANQUE. Encienda el ENCHUFE DE...
  • Página 92 WECO 5K3-XP-EMEA PASO 5 Cuando se establece la comunicación entre el PC y el módulo de batería, el software del PC mostrará una página como la siguiente: Si hay más de una batería conectada en paralelo, se mostrará toda la información en esta página.

  • Página 93: Paso 6 Modificación Del Protocolo De Baja Tensión

    PASO 7 ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE Para actualizar el firmware a una versión más reciente, es necesario descargar la última versión del software WeCo BMS www.wecobatteries.com instalarlo desde el software como se indica. Asegúrese de que la conexión entre el convertidor de batería y el PC sea estable durante todo el proceso de actualización. No desconecte la...

  • Página 94: Weco Bms - Software Para Pc De Alta Tensión Para 5K3-Xp

    WECO 5K3-XP-EMEA 3.10 WECO BMS - SOFTWARE para PC DE ALTA TENSIÓN para 5K3-XP Utilice un convertidor RS232-USB Opto-aislado para la conexión entre el PC y la CAJA de alta tensión. PASO 1 Conecte el puerto RJ45 con el puerto del operador ubicado en la parte delantera de la CAJA de AT.

  • Página 95: Paso 3 Información Del Sistema

    WECO 5K3-XP-EMEA PASO 3 INFORMACIÓN DEL SISTEMA Desde esta página es posible visualizar los módulos que componen el sistema. También es posible monitorear el voltaje y la corriente estado de cada módulo individual y cualquier advertencia o alarma. PASO 4 INFORMACIÓN DEL MÓDULO Desde esta página es posible ver las celdas individuales de cada módulo seleccionando el módulo deseado en la parte inferior de la...

  • Página 96: Aplicación Móvil Bluetooth

    WECO 5K3-XP-EMEA El contactor interno puede abrirse y cerrarse varias veces después de que se complete el procedimiento de actualización. APLICACIÓN MÓVIL BLUETOOTH Instale la aplicación WEC descargándola de App Store / Google Play Buscar: WeCo WiFi Para obtener la APLICACIÓN REMOTE...

  • Página 97: Descripción General De La Aplicación Móvil + Actualización De Firmware

    WECO 5K3-XP-EMEA DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA APLICACIÓN MÓVIL + ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE Acceso del operador La contraseña 1010 es Habilitar la función necesaria para el usuario Blueetoth Para cambiar el protocolo BMS, presione aquí Aquí aparecerán las alarmas o advertencias en funcionamiento Actualización...
  • Página 98 NOTA: Todos los datos están sujetos a cambios sin previo aviso. Ninguna parte de este documento puede ser copiada o reproducida, electrónica o mecánicamente, sin el permiso por escrito de la compañía. Antes de instalar sus módulos de batería WeCo, comuníquese con su representante de WeCo para obtener el manual más reciente y cualquier soporte adicional.
  • Página 99 WECO 5K3-XP-EMEA WeCo srl Viale Kennedy 113-121 Scarperia Firenze Italia www.wecobatteries.com Todos los datos están sujetos a cambio sin previo aviso. El color real del producto puede variar. Ninguna parte de este documento puede ser copiada o reproducida, electrónica o mecánicamente,...

  • Página 100: Garantía Limitada

    El vendedor no es responsable de los daños resultantes de la falta de uso de la batería, pérdida de beneficios, interrupción de cualquier tipo de servicios o suministros. WeCo BMS debe ser legible, si la memoria se dañó debido al uso inadecuado de la batería o si se extrajo o reemplazó el BMS, la garantía perderá vigencia.
  • Página 101 (4) Condiciones de la Garantía de Rendimiento La garantía de WeCo es válida hasta diez (10) años a partir de la fecha de instalación inicial, o 120 + 2 meses a partir de la fecha de fabricación o 7.000 ciclos de carga/descarga, según la condición que ocurra primero, siempre que los Productos se instalen y operen de acuerdo con a la sección 4.1.
  • Página 102 ) Los compradores que no puedan ponerse en contacto con el instalador o el minorista a quien se compraron los Productos pueden ponerse en contacto con WeCo en el sitio web, sección "Contacto", y proporcionar el número de serie de la batería y la factura de compra para rastrear la fecha de fabricación de la batería.

Tabla de contenido