CONTROLS AND FUNCTIONS/CONTROLES Y FUNCIONES/
CONTRÔLES ET FONCTIONS/CONTROLOS E FUNÇÕES
EN
1.- OUTPUT LEVEL 0-1'5 V: aux line signal level adjustment control.
2.- 100 V INPUT: 100 V line signal input.
3.- OUTPUT (UNBAL): aux line signal output. The output signal is
unbalanced and two types of connectors are available so that you can
use the one most suited to your needs.
ES
1.- OUTPUT LEVEL 0-1'5 V: control de ajuste del nivel de la señal de línea
auxiliar.
2.- 100 V INPUT: entrada de señal de línea 100 V.
3.- OUTPUT (UNBAL): salida de señal de línea auxiliar. La señal de salida
es desbalanceada y están disponibles dos tipos de conectores para
utilizar el más adecuado a sus necesidades.
FR
1.- OUTPUT LEVEL 0-1'5 V : contrôle du réglage du niveau de signal de la
ligne auxiliaire.
2.- 100 V INPUT : entrée de signal de ligne 100 V.
3.- OUTPUT (UNBAL) : sortie de signal auxiliare. Le signal de sortie es
déséquilibré et sont disponibles deux types de connecteurs pour utiliser
le plus convenable à vos besoins.
PT
1.- OUTPUT LEVEL 0-1'5 V: controlo para ajustar o nível do sinal da linha
auxiliar.
2.- 100 V INPUT: entrada de sinal de linha 100 V.
3.- OUTPUT (UNBAL): saída do sinal de nível de linha. O sinal de saída
é desbalanceado. Estão disponíveis dois tipos de conectores, utilize o
mais adequado às suas necessidades.
1
2
3
