Tabla De Contenido - HYDOM 2RU3S33 Serie Manual De Instalación

ÍNDICE / INDEX / INDICE
ESPAÑOL
ADVERTENCIAS GENERALES PARA LA SEGURIDAD ................................................................................................................... 3
DIRECTVA DE MÁQUINAS ................................................................................................................................................................ 3
DECLARACIÓN DEL FABRICANTE ................................................................................................................................................... 3
DATOS TÉCNICOS ............................................................................................................................................................................ 4
FIGURAS DE MONTAJE .................................................................................................................................................................... 5
INSTALACIÓN .................................................................................................................................................................................... 7
CERRADURA HIDRÁULICA ............................................................................................................................................................... 7
MANTENIMIENTO .............................................................................................................................................................................. 7
SELECCIÓN DE BLOQUEO (S) ......................................................................................................................................................... 8
REGULACIÓN DE LA VELOCIDAD (S) .............................................................................................................................................. 8
UNIDAD DE PAR .............................................................................................................................................................................. 15
ENGLISH
TECHNICAL DATA ............................................................................................................................................................................. 4
MOUNTING DETAILS ......................................................................................................................................................................... 5
GENERAL SAFETY REQUIEMENTS ................................................................................................................................................. 9
MACHINERY DIRECTIVE ................................................................................................................................................................... 9
MANUFACTURER DECLARATION .................................................................................................................................................... 9
INSTALLATION ................................................................................................................................................................................. 10
HYDRAULIC LOCK ........................................................................................................................................................................... 10
MAINTENANCE ................................................................................................................................................................................ 10
LOCKING SELECTION (S) ............................................................................................................................................................... 11
SPEED REGULATION (S) ................................................................................................................................................................ 11
TORQUE UNIT .................................................................................................................................................................................. 15
FRANÇAIS
DONNÉES TÉCHNIQUES .................................................................................................................................................................. 4
FIGURES DE MONTAGE ................................................................................................................................................................... 5
AVERTISSEMENT GÉNÉRAL DE SÉCURITÉ ................................................................................................................................. 12
DIRECTIVE SUR LES MACHINES ................................................................................................................................................... 12
DÉCLARATION DU FABRICANT ..................................................................................................................................................... 12
INSTALLATION ................................................................................................................................................................................. 13
SERRURE HYDRAULIQUE .............................................................................................................................................................. 13
MAINTENANCE ................................................................................................................................................................................ 13
SÉLÉCTION DU BLOCAGE (S) ........................................................................................................................................................ 14
RÉGULATION DE LA VITESSE (S) .................................................................................................................................................. 14
UNITÉ DE PAIR ................................................................................................................................................................................ 15
-
-2