Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MAINTENANCE
CLEANING AND MAINTENANCE
ATTENTION: Before servicing the device, dis-
connect the main plug.
- Only the maintenance and troubleshooting
tasks described here should be carried out. Any
other task should be performed by a specialist.
- Only use original parts when replacing. Only
those replacement parts are designed and are
appropriate for the device. The use of other
replacement parts will not only invalidate the
warranty, it will also put you and the environ-
ment at risk.
• BEFORE LOWERING INTO THE PUMP SHAFT
· Visually inspect the casing and cables for damage.
• AFTER REMOVAL FROM THE PUMP SHAFT
· Clean the appliance.
• CLEANING THE APPLIANCE EXTERNALLY
Rinse with clean water. Remove stubborn con-
tamination with a brush and detergent.
Submerge the pump in a container with clean
water and switch on for a short time to rinse the
inside of the pump.
NOTE: Before using the pump again, first "soak"
it so that any possible dirt residues do not block
the appliance.
STORING
WARNING: Low temperatures can damage
the machine. When the temperature is below
5°C, remove the pump from the water and dry it
completely. Failure to follow this recommenda-
tion will invalidate the warranty.
• If there is a risk of frost, dismantle the appli-
ance and accessories, clean them and store in a
place protected from frost.
IMPORTANT: Risk of damage to the appli-
ance. Frost destroys the appliance and accesso-
ries, as these always contain water!
DISPOSING OF THE APPLIANCE
This product must not be disposed of in house-
hold rubbish. You must dispose of such old elec-
trical and electronic equipment separately.
- Please check with your local authority about
the possibilities for correct disposal.
Through separate disposal you send old equip-
ment for recycling or for other forms of re-use.
You will thus help to avoid in some cases that
damaging material gets into the environment.
DISPOSING OF THE PACKAGING
The packaging consists of cardboard and corre-
spondingly marked plastics that can be recycled.
- Make these materials available for recycling.
E N G L I S H •
TROUBLESHOOTING
DANGER: Improperly conducted repairs may
prevent your appliance from working safely.
Such re airs will endanger you and your sur-
roundings.
Minor faults are often sufficient to cause a
malfunction. In most cases, you will be able to
correct these faults easily yourself. Please start
by referring to the following table before con-
tacting our technical support. This will help you
save much effort and possibly expense.
PUMP DOES NOT RUN
No mains voltage? Check cables, plug, socket
and fuse.
Motor overheats due to:
· Liquid temperature too high?
· Blocking by foreign bodies? Eliminate the
cause of the overheating (max. temperature of
liquid 35ºC).
Residual current circuit breaker (RCCB) trig-
gered? Activate RCCB. Contact qualified electri-
cian if RCCB triggers again.
Motor defective? Contact service partner.
PUMP RUNS BUT DOES NOT PUMP
Suction openings blocked? Rectify blockage.
Pump draws in air? Keep the pump at an angle
while submerging. Switch the pump on and off
several times in order to expel air.
Pump blocked by foreign bodies? Clean the
pump (> Cleaning the suction area).
DELIVERY RATE TOO LOW
Delivery height too great? Comply with maxi-
mum delivery height.
Pressure line diameter too small? Use pressure
line with larger diameter.
Pressure line blocked? Rectify blockage.
Suction openings blocked? Clean suction open-
ing.
Pressure line kinked? Straighten pressure line.
Pressure line leaks? Seal pressure line, tighten
threaded connections.
PUMP RUNS VERY LOUDLY
Pump draws in air? Ensure there is sufficient liq-
uid present. Keep the pump at an angle while
submerging.
IMPORTANT: If you are unable to correct a
fault yourself, please contact our technical sup-
port directly. Please note that improperly con-
ducted repairs will void your warranty and may
cause you additional expenses.
Us er's Manual
13
Tabla de contenido
