Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 51

Enlaces rápidos

Instruction manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Manuale di istruzioni
Manual de instrucciones
UK: Mobile Air Cooler
DE: Mobiler Luftkühler
FR: Refroidisseur d'air mobile
NL: Mobiele luchtkoeler
IT:
Purificatore d'aria mobile
ES: Humidificador portátil
ITEM: 871125247522
MODEL: LFJ02-02A
A.I.&E. Adriaan Mulderweg 9-11
5657 EM Eindhoven, The Netherlands
Edco UK Ltd, 1st Floor Two Chamberlain Square
B3 3AX, Birmingham, UK
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lifetime Air LFJ02-02A

  • Página 1 DE: Mobiler Luftkühler FR: Refroidisseur d’air mobile NL: Mobiele luchtkoeler Purificatore d’aria mobile ES: Humidificador portátil ITEM: 871125247522 MODEL: LFJ02-02A A.I.&E. Adriaan Mulderweg 9-11 5657 EM Eindhoven, The Netherlands Edco UK Ltd, 1st Floor Two Chamberlain Square B3 3AX, Birmingham, UK...
  • Página 51 F MANUAL DE INSTRUCCIONES 1. Instrucciones de seguridad ....Página 52 2. Descripción del producto .......Página 54 3. Instalación ..........Página 55 4. Funcionamiento del climatizador evaporativo ..........Página 56 5. Limpieza y mantenimiento......Página 59 6. Especificaciones ........Página 60...
  • Página 52: Instrucciones De Seguridad

    LEA ESTE MANUAL DETENIDAMENTE ANTES DE USARLO Y GUÁRDELO PARA SU FUTURA CONSULTA. 1. Instrucciones de seguridad ADVERTENCIAS: • No coloque la entrada de aire demasiado cerca de una pared, cortina, etc., ya que podría bloquear el flujo de aire y afectar al funcionamiento del climatizador evaporativo.
  • Página 53 bañera, ducha o piscina. • El nivel de agua que se muestra en el depósito de agua debe estar por debajo de 'Max' en todo momento. Mientras el climatizador evaporativo enfría (humidifica), el nivel debe estar por encima de 'Min'. •...
  • Página 54: Descripción Del Producto

    2. Descripción del producto 1. Interruptor principal de alimentación 2. Panel de enfriamiento 3. Filtro 4. Cubierta superior 5. Panel de control 6. Salida de aire 7. Cubierta del depósito de agua 8. Depósito de agua 9. Ventana de nivel de agua 10.
  • Página 55: Instalación

    3. Instalación 1. Retire el embalaje con cuidado para no dañar la carcasa de plástico al abrirlo. 2. Instalación de las ruedas: coloque las 4 ruedas en los orificios ubicados en la base del climatizador evaporativo. Meta las ruedas firmemente en la base del climatizador evaporativo. 3.
  • Página 56: Funcionamiento Del Climatizador Evaporativo

    ADVERTENCIA: Mantenga los bloques de hielo fuera del alcance de los niños, ya que contienen una sustancia química que es dañina si se ingiere. Asegúrese también de no exponer los bloques de hielo a la luz solar directa. 4. Funcionamiento del climatizador evaporativo Botón de encendido: presione el botón de encendido para encender el aparato cuando esté...
  • Página 57 Botón antivirus: presione este botón para iniciar la función antivirus mientras el aparato esté en funcionamiento. Si quiere cancelar esta función, vuelva a presionarlo. Botón de aire frío: presiónelo para iniciar la función de aire frío y vuelva a presionarlo para cancelarla. Botón temporizador: presione este botón para establecer el tiempo de funcionamiento del ventilador.
  • Página 58: Limpieza Y Mantenimiento

    5. Limpieza y mantenimiento Después de un funcionamiento prolongado, el polvo acumulado en el filtro de polvo o el panel de enfriamiento puede influir en la entrada de aire. Por lo tanto, se recomienda limpiar el climatizador con regularidad. Siga los pasos indicados a continuación para su limpieza. Apague la unidad y desenchufe el cable de alimentación antes de la limpieza y el mantenimiento.
  • Página 59 ADVERTENCIA: Evite que el panel de control entre en contacto con el agua. Límpielo siempre con un paño suave y seco. 5. Limpieza y mantenimiento Descripción Símbolo Valor Unidad Flujo de aire máximo del ventilador m³/min Entrada de alimentación del venti- lador Valor de servicio 0,11...
  • Página 60: Especificaciones

    Especificaciones técnicas • Tensión nominal: 220-240 V ~ • Frecuencia nominal: 50/60 Hz • Potencia general: 70 W • Capacidad del depósito de agua: 8 L • Circulación de aire: 463 m³/hora • Longitud del cable de alimentación: 1,45 m •...

Este manual también es adecuado para:

871125247522

Tabla de contenido