NOR
1.
Sikkerhetsinstruksjoner
1. Hold den trådløse laderen beskyttet og unna vann og andre
væsker.
2. Rengjør laderen med en tørr klut og pass på at den ikke er
tilkoblet strømforsyningen.
3. Omgivelsestemperaturen skal være: -20° C til + 45° C.
Følgende situasjoner kan forårsake feil som: høy tempera-
tur/ingen eller langsom ladning:
4. Den tilkoblede adapteren eller USB porten har ikke nok strøm.
5. Ladekabelen er ikke kompatibel med strømadapternes
strøm/effekt.
6. Telefonens deksel bør ikke overskride anbefalt tykkelse
på 2-3 mm.
7. Det finnes metall eller en magnet på baksiden av telefonen
eller dekselet.
8. Telefonen/enheten er ikke plassert i midten av den trådløse
laderen.
9. Telefonen/enheten støtter ikke Qi trådløs ladning.
10. Plasser ikke bankkort på laderen.
Bruk
1. Sett i ladekabelens USB-C-kontakt i en USB-strømadapter.
2. Plasser dine enheter på den trådløse laderen for ladning.
Lysdiode
Statisk lys: Lader.
Blinkende lys: Fremmende objekter oppdaget. Ladningen er
deaktivert.
Lade
For å lade telefoner med 7,5 W / 10 W / 15 W eller for å lade
klokker / trådløse øreplugger behøver du en "Quick Charge"
eller "Power Delivery" USB-strømadapter med 5 V / 3 A eller
9 V / 2 A.
Om du vil lade mer enn 1 enhet samtidig må dessuten
USB-strømadapteren også støtte 12 V / 2.5 A.
Kompatibilitet med trådløs ladning og en USB-strømadapter
trengs.
Klokker lades med 3 W. Trådløse øreplugger lades med 5 W.
Support
Mer produktinformasjon finnes på www.deltaco.eu.
Kontakt oss via e-post: [email protected].
2.
1. Ladeplate for telefon (5
W/7,5 W/10 W/15 W)
2. Ladeplate for klokke (3 W)
3.
3. Ladeplate for trådløse
øreplugger (5W)
POL
1.
Instrukcja bezpieczeństwa
1. Trzymaj ładowarkę bezprzewodową z dala od wody i innych
płynów.
2. Aby wyczyścić ładowarkę, użyj suchej ściereczki i upewnij
się, że ładowarka nie jest podłączona do prądu.
3. Temperatura otoczenia powinna wynosić: od -20°C do +45°C.
Następujące sytuacje mogą powodować awarie, takie
jak: wysoka temperatura/brak ładowania lub powolne
ładowanie:
4. Podłączony adapter lub port USB nie ma wystarczającej
mocy wyjściowej.
5. Kabel ładujący nie jest kompatybilny z wyjściem zasilacza.
6. Obudowa telefonu jest za gruba, zalecana grubość obudowy
to 2–3 mm.
7. Z tyłu telefonu lub obudowy telefonu znajduje się metal lub
magnes.
8. Telefon/urządzenie nie zostało umieszczone po środku
ładowarki bezprzewodowej.
9. Telefon/urządzenie nie obsługuje ładowania bezprze-
wodowego Qi.
10. Nie umieszczaj kart bankowych na ładowarce.
Sposób użycia
1. Podłącz złącze USB-C kabla do zasilacza USB-C.
2. Umieść urządzenia na ładowarce bezprzewodowej, aby je
naładować.
LED
Stale świeci: Ładowanie.
Miganie: Wykryto obcy obiekt. Ładowanie wyłączone.
Ładowanie
Aby ładować telefony/zegarki/słuchawki z mocą 7,5 W / 10 W /
15 W, potrzebny jest zasilacz USB z funkcją Quick Charge lub
Power Delivery o napięciu 5 V / 3 A lub 9 V / 2 A.
Dodatkowo, jeśli chcesz ładować więcej niż 1 urządzenie
jednocześnie, zasilacz USB musi również obsługiwać napięcie
12 V / 2,5 A.
Wymagana jest kompatybilność z ładowaniem bezprze-
wodowym i zasilaczem USB.
Zegarki ładują się z mocą 3 W. Słuchawki bezprzewodowe
ładują się z mocą 5 W.
Pomoc
Więcej informacji o produkcie można znaleźć na stronie
www.deltaco.eu.
Skontaktuj się z nami poprzez e-mail: [email protected].
2.
1. Ładowarka do telefonu
(5 W / 7,5 W / 10 W / 15 W)
2. Ładowarka do zegarka
3.
(3 W)
3. Ładowarka do słuchawek
bezprzewodowych (5 W)
