Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14

Enlaces rápidos

QI-1032
FAST WIRELESS CHARGER
FOR IPHONE & ANDROID PHONES
DAN
Brugermanual
DEU
Benutzerhandbuchl
ENG
User manual
EST
Kasutusjuhend
FIN
Käyttöopas
FRA
Manuel d'utilisation
HUN
Felhasználói kézikönyv
A N O R D I C B R A N D
LAV
Lietošanas pamācība
LIT
Naudojimo instrukcija
NLD
Gebruiksaanwijzing
NOR
Brukermanual
POL
Instrukcja obsługi
SPA
Manual del usuario
SWE
Användarmanual
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Deltaco QI-1032

  • Página 1 QI-1032 A N O R D I C B R A N D FAST WIRELESS CHARGER FOR IPHONE & ANDROID PHONES Brugermanual Lietošanas pamācība Benutzerhandbuchl Naudojimo instrukcija User manual Gebruiksaanwijzing Kasutusjuhend Brukermanual Käyttöopas Instrukcja obsługi Manuel d’utilisation Manual del usuario Felhasználói kézikönyv...
  • Página 2: Led Status

    år 2018. Denne liste vil blive www.deltaco.eu. forældet. Vi anbefaler, at du kontrollerer mere aktuelle Kontakt os via mail på: [email protected]. oplysninger fra producenten af din enhed. Til 10W hurtig trådløs opladning: Samsung S9/S9+/S8/S8+/Note 8/Note 5/ S7/S7 edge/ S6 edge plus.
  • Página 3: Sicherheitshinweise

    Weitere Produktinformationen finden Sie unter 2018. Diese Liste wird veraltet sein, deshalb empfehlen www.deltaco.eu. wir, nach aktuelleren Informationen beim Hersteller Kontaktieren Sie uns per E-Mail: [email protected]. Ihres Geräts zu suchen. Für 10 W schnelles kabelloses Laden: Samsung S9/S9+/S8/S8+/Note 8/Note 5/ S7/S7 edge/ S6 edge plus.
  • Página 4: Safety Instructions

    More product information can be found at Compatible devices www.deltaco.eu. Contact us by e-mail: [email protected]. Below is a compatibility list for charging, as of writing this, in the year 2018. This list will be outdated, we recommend checking for more current information from the manufacturer of your device.
  • Página 5: Kuidas Kasutada

    Tugi Allpool on toodud laadimise ühilduvusloend selle Täiendavat tooteteavet leiate aadressil www.deltaco.eu. kirjutamise seisuga 2018. aastal. Loend aegub, Võtke meiega ühendust e-posti teel: [email protected]. soovitame uurida ajakohasemat teavet teie seadme tootjalt. 10 W kiire juhtmeta laadimisega: Samsung S9 / S9+ / S8 / S8+ / Note 8 / Note 5 / S7 / S7 edge / S6 edge plus.
  • Página 6 2018 tietoihin. Tiedot saattavat olla vanhentuneita. Suosittelemme, että yhteensopivuus Tuotetuki selvitetään suoraan valmistajalta. Tuotteesta on lisätietoja osoitteessa www.deltaco.eu. Langaton pikalataus, 10 W: Tukipalvelun sähköpostiosoite on [email protected]. Samsung S9, S9+, S8, S8+, Note 8, Note 5, S7, S7 Edge, S6 edge plus Vaatii QC-versiota 2.0 tai 3.0 tukevan sovittimen...
  • Página 7: Instructions De Sécurité

    Pour la recharge sans fil rapide 10W : Contactez-nous par e-mail : [email protected]. Samsung S9 / S9 + / S8 / S8 + / Note 8 / Note 5 / S7 / S7 edge / edge S6 plus.
  • Página 8: Biztonsági Utasítások

    Támogatás gyárójánál. A www.deltaco.eu webhelyen további információkat 10 W-os vezeték nélküli gyorstöltés: talál a termékről. Samsung S9/S9+/S8/S8+/Note 8/Note 5/ S7/S7 edge/ A következő e-mail-címen keresztül léphet velünk S6 edge plus.
  • Página 9: Drošības Instrukcijas

    šī teksta rakstīšanas laikā, 2018. gadā. Saraksts novecos, jaunāko informāciju ieteicams uzzināt, Vairāk informācijas par precēm atrodama tīmekļa sazinoties ar savas ierīces ražotāju. vietnē www.deltaco.eu. Ātrai 10 W bezvadu uzlādei: Sazinieties ar mums, izmantojot e-pastu: Samsung S9/S9+/S8/S8+/Note 8/Note 5/ S7/S7 edge/ [email protected].
  • Página 10: Saugos Instrukcijos

    šis sąrašas bus nebeaktualus, naujesnę informaciją Daugiau informacijos apie gaminį galite rasti rekomenduojame pasitikslinti su jūsų prietaiso www.deltaco.eu gamintojais. Susisiekite su mumis el. paštu: [email protected] 10W greitam belaidžiam įkrovimui: „Samsung“ S9/S9+/S8/S8+/Note 8/Note 5/ S7/S7 edge/ S6 edge plus. Reikalingas QC2.0/3.0 arba originalus adapteris su 9V išvestimi, kitaip jis suteiks 5W galią.
  • Página 11: Compatibele Apparaten

    2018, in de meest recente versie. Deze Meer productinformatie vindt u op www.deltaco.eu. lijst kan verouderd zijn, daarom raden wij u aan om Neem contact met ons op via e-mail: [email protected]. meer actuele informatie op te vragen bij de fabrikant van uw apparaat.
  • Página 12 A N O R D I C B R A N D Sikkerhetsinstruksjoner 1. Hold den trådløse laderen beskyttet og vekk fra vann og andre væsker. 2. Rengjør laderen med tørr klut og pass på at laderen ikke er koblet til strømforsyningen. 3.
  • Página 13: Instrukcja Bezpieczeństwa

    2018. Ta lista może stać się nieaktualna, zalecamy Pomoc sprawdzanie aktualnych informacji u producenta. Więcej informacji o produkcie można znaleźć na Do szybkiego bezprzewodowego ładowania o mocy 10W: www.deltaco.eu. Samsung S9/S9+/S8/S8+/Note 8/Note 5/ S7/S7 edge/ Skontaktuj się z nami poprzez e-mail: S6 edge plus. [email protected].
  • Página 14: Instrucciones De Seguridad

    Servicio técnico su dispositivo. Para carga inalámbrica rápida de 10 W: Más información sobre el producto puede encontrar en Samsung S9/S9+/S8/S8+/Note 8/Note 5/ S7/S7 edge/ www.deltaco.eu. S6 edge plus. Correo electrónico: [email protected]. Se requiere un adaptador QC2.0/3.0 o un adaptador...
  • Página 15: Säkerhetsinstruktioner

    9. Telefonen stöder inte Qi trådlös laddning. Support Kompatibla enheter Mer produktinformation finns på www.deltaco.eu. Nedan följer en kompatibilitetslista för laddning, skriven Kontakta oss via e-post: [email protected]. år 2018. Denna lista är föråldrad. Vi rekommenderar att du kontrollerar med tillverkaren av din enhet för mer aktuell information.
  • Página 16 SweDeltaco AB, Glasfibergatan 8, 125 45 Älvsjö, Sweden...

Tabla de contenido