Página 1
Manual del usuario Cámara de Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y consérvelo para futuras referencias. Modelos LNB7210 LNV7210 LNV5110R LNV7210R LNV7210RH LNB5110 LND7210 LND5110R LND7210R LNU7210RH LND5110 LNU5110R LNU7210R 1503 (V1.8)
Acceso al dispositivo IP de LG ............5 Descripción de LG Smart Web Viewer ..........6 Descripción del menú de configuración .......7 Configuración del dispositivo de cámara en red LG ....7 Acceso al menú de configuración ........7 Configuración del sistema ..........8 Configuración de Audio & Video (Audio y vídeo) ..11 Configuración de red ............19...
Introducción La cámara de red LG está diseñada para ser utilizada en una red Ethernet, y necesita que se le asigne una dirección de IP para que sea accesible. Este manual contiene instrucciones sobre cómo instalar y utilizar la Cámara de red LG en su entorno de red.
Windows XP Professional, Sistema operativo • Compruebe que el dispositivo IP de LG está conectado a la red y Windows VISTA, Windows 7 que recibe alimentación eléctrica. Intel Core2 Quad Q6700 (2,66 GHz) o •...
Conexión a LG Smart Web Viewer Ejecute IP Utility y busque los dispositivos IP de LG. Para acceder al dispositivo IP de LG, realice los pasos siguientes. Cuando los dispositivos IP de LG aparezcan en la ventana de IP Utility, haga doble clic en la dirección Instalar el programa LVi510 IP o haga clic con el botón derecho en la misma...
Marque esta opción que determina el comportarse de forma diferente. tipo de conexión de red (TCP o UDP). Si • Las series LNB7210 / LNB5110 no la marca, el cliente se conecta al servidor soportan el control PTZ. mediante la conexión TCP.
(Icono en color: activado, Icono en escala de grises: desactivado.) en red LG Haga clic en este botón para activar o Las características y opciones de la cámara IP de LG se configuran desactivar el micrófono del ordenador. mediante el menú Configuration (Configuración). Nota: Sólo los usuarios con derechos de administrador disponen de...
Configuración del sistema Maintenance Version Muestra el nombre de modelo actual, software, ISP y versión MCU. System reboot Haga clic en el botón [Reboot] para reiniciar el dispositivo IP. Tan sólo lleva unos minutos ejecutar de nuevo el dispositivo IP. Backup and restore Nota: >...
Página 9
• El archivo de descarga se puede reproducir con el Device Management reproductor LG File player. > Uso de la tarjeta micro SD. > Remove: Borra el archivo de la tarjeta SD. 1. Inserte la tarjeta micro SD cuidadosamente en la ranura •...
Página 10
Línea Columna Línea Fuente Preview Modelo Aplicable: LNB7210 / LNV7210 / LND7210 / Puede realizar una vista previa de la imagen de la cámara en la LNV7210R / LND7210R / LNU7210R / LNV7210RH / ventana de vista previa. LNU7210RH Mode Tamaño de la...
Log & Report Configuración de Audio & Video (Audio y vídeo) Camera Preview (Modelo Aplicable: LNB7210 / LNB5110) Puede realizar una vista previa de la imagen de la cámara en la ventana de vista previa. Nota: La pantalla de vista previa puede ser diferente dependiendo de los modelos.
Página 13
Focus (Modelo Aplicable: LNB7210) Exposure > Auto: Seleccione la opción [Auto] en el menú [Focus] y luego seleccione uno de los siguientes modos. Focus Push: Esta función se activará automáticamente para ajustar el enfoque. Focus Reset: La posición de enfoque se encuentra en la >...
Página 15
Day/Night • Ajuste el tipo de [Sensor] según el tipo de Sensor Externo. El modo Día/Noche se convierte según la tabla de abajo. Sensor Type Alarma Mode High Normal Open Night High Night Normal Close • Si la diferencia de valor entre [Day >> Night] y [Night >> Day] no es lo suficientemente grande, puede producirse un problema para convertir Día y Noche.
Página 16
SmartIR (Modelo Aplicable: LNV7210R / LND7210R / LNU7210R / Image LNV7210RH / LNU7210RH) > Noise Reduction: Si las imágenes no son claras, utilice esta función para reducir el ruido de imagen. El uso de esta SmartIR (Modelo Aplicable: LNV5110R / LND5110R / LNU5110R) función podría ocasionar imágenes reflejadas.
Página 17
30 % de la superficie total. • La configuración del área del Códec inteligente no se Modelo Aplicable: LNB7210 / LNV7210 / LND7210 / LNV7210R / mantiene por el cambio de pantalla producido por LND7210R / LNU7210R / LNV7210RH / LNU7210RH la operación de desplazamiento/inclinación/zoom.
Página 18
Audio PTZ config (Opcional) Audio In > Enable: al activar la casilla de verificación se permite hacer PTZ protocol list uso del audio desde el conector de entrada del micrófono. > PTZ protocol: muestra el protocolo PTZ seleccionado. Nota: PTZ configuration Los cambios adicionales realizados en la configuración, no >...
Preset (Opcional) Configuración de red Basic Preset Muestra el preajuste de posición registrado. 1. Mueva la cámara al punto deseado con los botones de flecha. General 2. Ajuste las opciones de desplazamiento lateral, inclinación, zoom > MAC address: muestra la dirección MAC. o enfoque.
Página 20
RTP stream TCP/IP RTP (Protocolo de transporte en tiempo real) es un protocolo de Internet que permite a los programas gestionar la transmisión en tiempo real de los datos de multimedia, mediante unidifusión o multidifusión. IPv4 address status > Automatically set with DHCP: seleccione esta opción cuando Profile se haya instalado un servidor DHCP en la red para permitir la asignación de una dirección IP.
Página 21
IP. Este servicio gratuito resulta muy útil cuando se combina con el servidor DDNS de LG. Permite al usuario conectar el dispositivo IP To: debe especificar la dirección IP final para realizar el utilizando la URL, en lugar de la dirección IP. Esto también resuelve filtrado de IP.
Configuración de usuario Puede especificar la configuración de la calidad de servicio (QoS por Basic sus siglas en inglés) de la red. El dispositivo IP se entrega sólo con los derechos de conexión del administrador. Si es necesario que otros usuarios excluidos de la configuración accedan al dispositivo IP, deberá...
HIGHEST Hasta 14 3. Haga clic en el botón [Save] para confirmar la configuración. Modelo Aplicable: LNB7210 / LNV7210 / LND7210 / LNV7210R / LND7210R / LNU7210R / > Para editar el servidor FTP LNV7210RH / LNU7210RH 1. Elija el servidor FTP de la lista de servidores FTP.
Página 24
Sensor & Relay Enable SSL: marcar cuando desee utilizar el protocolo SSL (Nivel de seguridad de la conexión). El protocolo SSL es de tipo criptográfico y proporciona una comunicación segura en la red. Receiving address: escriba las direcciones de correo electrónico del destinatario.
Página 25
Motion Detect Audio detect Audio Detection > Enable: Ajuste en [ON] o [OFF]. El menú de configuración básica se muestra cuando se selecciona [ON]. Preview Basic Configuration Puede visualizar la ventana de detección de movimiento en la > Level: Seleccione el nivel de detección de audio en la lista ventana de vista previa.
Página 26
Cuando se produce la detección, el texto se muestra a la Move camera to (Modelo Aplicable: [Sensor] derecha de la configuración de detección. («Detectado» o en LNB7210): Escriba el número de la pre «No detectado») configuración, la cámara se desplazará hacia esa pre configuración cuando se activa el relé.
Página 27
Scheduled Event Activation Time > Always : Puede utilizar siempre mediante el uso del servidor FTP independientemente del horario de activación. > Only scheduled time: Grabación continua de acurdo con la hora y el día de la semana establecidos. Arrastre y coloque con el botón primario del ratón para establecer el canal que desea grabar y las horas durante las que desea realizar dicha grabación.
• IP Conflicts (Conflictos de IP): si el dispositivo de red LG se define con una dirección IP estática que ya tiene definida la opción DHCP, es posible que sea la misma IP que la del dispositivo de red o la de otro socio de red. Por lo tanto, para resolver este conflicto, defina la dirección IP estática como 0.0.0.0.
LG Electronics también le proporcionará código abierto en CD-ROM por un importe que cubre los gastos de su distribución (como el soporte, el envío y la manipulación) previa solicitud por correo electrónico a [email protected]. Esta oferta es válida durante tres (3) años a partir de la fecha de adquisición del producto.