Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG LNB5100 Serie
Resumen de contenidos para LG LNB5100 Serie
- Página 1 Manual del usuario Cámara en red de alta definición Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y consérvelo para futuras referencias. Modelos LNV5100 Serie LND7300/LNV7300 Serie LNB5100/LNB3100 Serie LNU5100R Serie LND5100/LND3100 Serie LND5100R/LNV5100R Serie 1410 (V2.1)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Acceso al dispositivo IP de LG ............5 Descripción de LG Smart Web Viewer ..........6 Descripción del menú de configuración .......9 Configuración del dispositivo de cámara en red LG ....9 Acceso al menú de configuración ........9 Configuración del sistema ..........10 Configuración de Audio & Video (Audio y vídeo) ..17 Configuración de red ............27... -
Página 3: Introducción
Introducción La cámara de red LG está diseñada para ser utilizada en una red Ethernet, y necesita que se le asigne una dirección de IP para que sea accesible. Este manual contiene instrucciones sobre cómo instalar y utilizar la Cámara de red LG en su entorno de red. -
Página 4: Configuración Y Funcionamiento
Windows XP Professional, Sistema operativo • Compruebe que el dispositivo IP de LG está conectado a la red y Windows VISTA, Windows 7 que recibe alimentación eléctrica. • Cuando haya realizado las conexiones, deberá instalar el... -
Página 5: Acceso Al Dispositivo Ip De Lg
El ordenador que ejecuta IP Utility debe encontrarse en el definidos por el administrador. mismo segmento de red (subred física) que el dispositivo IP 3.4 Haga clic en el botón [OK] para que se muestre LG de LG. Smart Web Viewer en el navegador. -
Página 6: Descripción De Lg Smart Web Viewer
Descripción de LG Smart Web Viewer Elementos Description Seleccione el tamaño de imagen de vídeo de la lista desplegable. El tamaño de vista inicial esta definido como D1. (FULL SCREEN / AUTO RESIZE / 1280 x 1024 / D1 / CIF) Notas: •... - Página 7 Haga clic para guardar en el ordenador la Haga clic para mostrar las casillas de imagen actual en formato JPEG. las opciones [Hostname], [Framerate] y 1. Haga clic en el botón [Snapshot] para [Bitrate]. Aparece [Display] en la parte que se muestre la ventana Snapshot superior izquierda de la ventana de (Instantánea).
- Página 8 Haga clic en este botón para conectar o desconectar la comunicación de audio entre Se muestra la pantalla de vigilancia en el dispositivo IP de LG y el PC conectado. vivo actual. Puede supervisar la imagen La opción depende del modelo.
-
Página 9: Descripción Del Menú De Configuración
System Storage Opcional en red LG Text Overlay Opcional Las características y opciones de la cámara IP de LG se configuran Log & Report mediante el menú Configuration (Configuración). Language Sólo los usuarios con derechos de administrador disponen de Camera permiso para acceder al menú... -
Página 10: Configuración Del Sistema
Configuración del sistema Time zone Permite definir la diferencia horaria de GMT en el área donde se instaló el dispositivo IP. Puede seleccionar la zona horaria en el Version área donde se ha instalado el dispositivo IP elegido de la lista Muestra el actual Nombre del Modelo y la versión del Software. - Página 11 Maintenance Nota: La restauración a partir de una copia de seguridad puede realizarse en dispositivos IP con la misma versión de firmware. Esta función no se permite en múltiples configuraciones o en actualizaciones de firmware. Firmware > Upgrade 1. Haga clic en el botón [Browse]. 2.
- Página 12 Storage (Opcional) automáticamente. > Recording Server IP: Introduzca la IP del servidor de grabación. > Set as NTP server IP: Haga clic en este botón para utilizar la IP de servidor de grabación como IP del servidor NTP. Notas: • El nombre del archivo grabado se crea automáticamente como archivo del tipo “[Created date of the file]_[GMT Recording Time].DAT”.
- Página 13 El archivo de descarga se puede reproducir con el • La hora de la IP de la camara aparecerá en los reproductor LG File player. reproductores basados en DirectShow como Windows Media Player y MPlayer. > Remove: Borra el archivo de la tarjeta SD.
- Página 14 Text Overlay Text Overlay (Opcional) Text Overlay > Enable: Ajuste en ON o OFF. El menú de ajuste aparece cuando selecciona ON. > Date & Time: Seleccione ON para mostrar la hora y fecha en el PC del cliente. > Channel Name: Escriba el Nombre del Canal que desea usar. Si escribe el Nombre del Canal, éste aparecerá...
- Página 15 tamaños de la superposición del texto mediante la selección de [Multiline Mode]. La superposición del texto se muestra en la parte superior izquierda de la pantalla. Basic Configuration Cuando selecciona [Normal Mode], puede ajustar la [Date&Time], la [Text Information], la [X position], la [Y position] y la función [User Title].
- Página 16 Log & Report LNV7300/LND7300 Serie Modo Captura 16:9 4:3 o 5:4 Tamaño de la Columna Línea Columna Línea Fuente Log & Report status El registro del sistema ofrece un resumen del estado del dispositivo > Color: Crea cualquier color adaptando el Nivel RGB. IP.
-
Página 17: Configuración De Audio & Video (Audio Y Vídeo)
Configuración de Audio & Video (Audio y vídeo) Camera Language list Seleccione un idioma de la pantalla de menú de configuración e información de LG Smart Web Viewer. Nota: Las opciones de idioma pueden diferir según los modelos. • Save: haga clic en este botón para confirmar la configuración. - Página 18 Preview LNU5100R, LNB5100, LNB3100, LNV7300, Puede realizar una vista previa de la imagen de la cámara en la Elementos LND5100R, LND5100 LND3100 LND7300 ventana de vista previa. LNV5100R General Sí (LNB3100 Sí Sí Sí únicamente) > Contrast: ajuste el contraste de uno en uno, con un valor comprendido entre 0 y 100.
- Página 19 Focus (Opcional) Exposure (Opcional) > ABF Mode: Haga clic en el botón [ABF Push] o bien en el botón [MANUAL]. ABF Push: Esta función se activará automáticamente para ajustar el enfoque automático. MANUAL: Utilice el botón [Near ] o bien el botón [Far ] para ajustar el enfoque.
- Página 20 Nota: problemas de visibilidad en áreas de alto contraste. Si establece una de las opciones de [Shutter Speed] excepto HSBLC: utilice esta opción para reducir el brillo de la zona AUTO en el menú [Shutter Speed] o bien [AGC] en [OFF], el concreta y así...
- Página 21 aproximadamente 5 100 K. Day: se activa el modo de color. > Red: define el valor deseado para rojo. Night: se activa el modo en blanco y negro. > Blue: define el valor deseado para azul. > Level: Pulse en la opción para seleccionar el nivel. ATW (Seguimiento automático del balance de blancos): >...
- Página 22 Máscara. la máscara. Nota: Move Y: desplaza la posición vertical de la máscara. El área de la máscara puede ser ajustado de diferentes maneras, Move X: desplaza la posición horizontal de la máscara. dependiendo del tipo de configuración de la Máscara. Radius : Ajusta el tamaño del radio.
- Página 23 > SmartIR: La función SmartIR mejora la sensibilidad del la Special baja iluminación. SmartIR analiza al imagen de la pantalla cuando el objeto está cerca. A continuación SmartIR reduce la luminosidad y la ganancia IR LED para evitar la saturación del objeto cercano.
- Página 24 sujeto claramente con luz baja. Opcional INDOOR TRAFFIC USER LOWLIT: Aumenta la ganancia y selecciona la función Max Shutter SENS-UP para ver el sujeto claramente con luz baja. Velocidad del AUTO Manual (1/120) OUTDOOR: Cambia al modo ELC para que no se reduzca obturador la definición con luz baja.
- Página 25 Stream V-Flip: voltea la imagen de forma vertical. Off: desactiva el efecto digital. > D-ZOOM: Seleccione [On] para establecer el nivel del zoom digital. Zoom: Puede alargar la pantalla. Pan: Puede mover la pantalla. (izquierda o derecha) Tilt: Puede mover la pantalla. (arriba o abajo) >...
- Página 26 > Quality: seleccione la calidad deseada. Region Of Interest VBR: la tasa de bits puede variar según la complejidad del vídeo para obtener la calidad seleccionada. CBR: la calidad de vídeo puede variar para mantener una tasa de bits constante. >...
-
Página 27: Configuración De Red
Configuración de red 2. Haga clic en el borde o en el extremo del cuadro de la ventana para ajustar el tamaño de la ventana. 3. Haga clic en el botón [Save] para guardar los ajustes. Basic Nota: Las áreas ROI no se pueden superponer unas con otras. Audio (Opcional) General Audio In... - Página 28 > Web port: el número de puerto predeterminado HTTP (80) > RTP multicast: cuando está activado, reduce la carga de puede cambiarse por cualquier otro entre 1 025 y 65 535. transmisión en la cámara, para que los ordenadores del mismo segmento de red reciban la misma transmisión de >...
- Página 29 TCP/IP > Statically set: seleccione esta opción cuando defina una dirección fija IP, con esta configuración, debe especificar la dirección IP, la máscara de subred y el gateway predeterminado manualmente. IPv4 address: especifique una dirección IP. Subnet mask: especifique una dirección de máscara de subred.
- Página 30 Este servicio gratuito resulta muy útil cuando se combina con el la opción elegida en la lista desplegable de la opción Basic policy servidor DDNS de LG. Permite al usuario conectar el dispositivo IP (Directiva básica). El administrador puede agregar hasta 10 entradas utilizando la URL, en lugar de la dirección IP.
- Página 31 Deny all: básicamente deniega todas las direcciones IP, • Remove: haga clic en este botón para quitar una dirección IPv6. menos las direcciones IP permitidas que se encuentran 1. Seleccione el alias de la lista. en la lista. Necesita una dirección IP como mínimo para 2.
- Página 32 802.1x • Save: haga clic en este botón para confirmar la configuración. Especifica si el acceso a la red 802 1X está habilitado. Puede especificar la configuración de la calidad de servicio (QoS por sus siglas en inglés) de la red. 802.1x/EAPOL using EAP-TLS >...
- Página 33 4. Haga clic en el botón [Remove] para eliminar los • Save: haga clic en este botón para confirmar la configuración. certificados. Notas: Basic Configuration • Cuando establece en [On] la opción [Enable], la opción [Enable > EAPOL Version: Seleccione la versión EAPOL. anonymous login] está...
-
Página 34: Configuración De Usuario
Configuración de usuario campo Password (Contraseña). 4. Seleccione la lista desplegable de autorizaciones para otorgar los derechos de acceso de cada usuario y haga Basic clic en [Save] para confirmar la selección. El dispositivo IP se entrega sólo con los derechos de conexión del Administrator: permite utilizar los menús de administrador. - Página 35 Notas: Anonymous > Enable anonymous login • Esta configuración permite realizar preajustes y obtener una vista previa de la configuración del dispositivo IP. Si marca la casilla que permite la conexión a un usuario anónimo, éste podrá visualizar sólo la imagen de transmisión •...
-
Página 36: Configuración De Eventos
Configuración de eventos User ID: escriba el nombre de usuario de la carpeta que va a compartir en el servidor FTP. Password: escriba la contraseña de la carpeta que va Event Server a compartir en el servidor FTP. Los servidores de eventos se utilizan para recibir mensajes de Folder: especifique la ruta de acceso de la carpeta notificación y/o clips de vídeo grabados. - Página 37 Sensor & Relay (Opcional) Password: introduzca la contraseña del servidor SMTP. Address: especifique la dirección del servidor SMTP. Port: introduzca el número de puerto. El valor predeterminado del puerto es 25. Enable SSL: marcar cuando desee utilizar el protocolo SSL (Nivel de seguridad de la conexión). El protocolo SSL es de tipo criptográfico y proporciona una comunicación segura en la red.
- Página 38 Motion detect Modo de ajuste de la ventana de detección de movimiento 1. Haga clic en el botón [Add]. Se muestra la ventana de detección de movimiento. Puede añadir un máximo de cinco ventanas para el área de detección de movimiento. 2.
- Página 39 Smart Analytics (Opcional) Intelligent Motion Detection Notas: Detecta el movimiento de objetos en la zona que usted establezca. • La opción [Smart Analytics] es una función auxiliar y su rendimiento depende de la configuración o el entorno de instalación. • La resolución SD cambia cuando utiliza la función Smart Analytics.
- Página 40 azul celeste. • Save: haga clic en este botón para confirmar la configuración. 3. Para completar la zona, mueva el puntero del ratón Streaming Metadata desde los puntos seleccionados y haga clic con el Envía los VA Metadata desde la zona detectada de la configuración botón secundario del ratón.
- Página 41 2. Haga clic de nuevo para hacer otro punto. El punto Trip Zone aparece conectado al anterior mediante una línea Detecta la dirección del objeto mediante la división en dos de la zona. azul celeste. 3. Para completar la zona, mueva el puntero del ratón desde los puntos seleccionados y haga clic con el botón secundario del ratón.
- Página 42 2. Haga clic de nuevo para hacer otro punto, que se 2. Se muestran las zonas rectangulares de los tamaños máximo y mínimo del objeto. conecta con el anterior mediante una línea azul celeste. 3. Arrastre el punto de la zona rectangular para ajustar el tamaño.
- Página 43 Object Counting Directionality: Seleccione la dirección del movimiento del objeto. Detecta la dirección del objeto mediante la división en dos de la zona. La zona de detección se divide automáticamente en vertical o > Basic Configuration en horizontal. El número de detección se muestra en la parte inferior Sensitivity: En la lista desplegable, seleccione la central de la pantalla de la vista previa.
- Página 44 Triggered Event SDCard recording: Graba en la tarjeta SD cuando se produce un suceso. Cuando se produce un suceso (VA/detección de movimiento/suceso de sensor), esta unidad graba las imágenes en vivo y las dirige FTP server(JPEG): servidor FTP (JPEG) : Envía la Imagen JPEG al servidor FTP.
- Página 45 Scheduled Event Notas: • Al arrastrar la tabla Tiempo de Activación puede seleccionar en función del día de la semana y la hora. • La transmisión utilizada es el perfil de Master o la resolución HD en el caso de una transmisión FTP(JPEG). Si la casilla situada cerca de FTP(JPEG) está...
-
Página 46: Referencia
• IP Conflicts (Conflictos de IP): si el dispositivo de red LG se define con una dirección IP estática que ya tiene definida la opción DHCP, es posible que sea la misma IP que la del dispositivo de red o la de otro socio de red. Por lo tanto, para resolver este conflicto, defina la dirección IP estática como 0.0.0.0. - Página 47 Tras restablecer el equipo a los valores de fábrica, conéctese utilizando el nombre de usuario y la contraseña predeterminados. Problemas de transmisión de vídeo • Si no se inicia el vídeo streaming en el navegador Web, instale el programa LG Web Client ActiveX en su ordenador siguiendo las instrucciones del navegador. •...
- Página 48 • En caso de que la transmisión de vídeo presente una calidad baja, puede ser debido al tráfico de red, a que haya demasiados dispositivos conectados al conmutador o al concentrador, a que esté activada la detección de movimiento en cada una de las transmisiones de vídeo, o bien a otros programas que se encuentran en ejecución en el ordenador.
-
Página 49: Aviso Sobre El Software De Código Abierto
Además del código fuente, todos los términos de las licencias, exenciones de garantía y reseñas relativas a derechos de autor están disponibles para su descarga. LG Electronics le proveerá igualmente un código de fuente abierto en un CD-ROM por un coste que cubra el de proceder a dicha distribución (como el coste de medios de comunicación y/o difusión, el transporte y la manipulación) previa solicitud por email a [email protected]. -
Página 50: Especificaciones
Especificaciones LNB5100/LND5100/LNV5100 Serie Elementos LNB5100 LND5100 LNV5100 Sensor de imagen 6,08 mm (tipo1/3) Exploración progresiva CMOS (1,3 Mega Píxeles) DC-Iris, lente montable CS 2,8 mm a 10 mm F1,2 Lentes (optimización 6,08 mm (tipo1/3) de 1,3 Mega Pixeles o más. Día/Noche 0,3 lx (F1,2, Sens-up Off (Incremento de sensibilidad desactivado) Color... - Página 51 IPv4 y IPv6 TCP/IP, UDP, HTTP, HTTPS, RTP, RTSP, DHCP, ICMP Protocolo IPv4 FTP, SMTP, NTP, ARP, SNMP v1/v2c/v3, DDNS(LG) Abrir Protocolo ONVIF 2.2 Perfil S, PSIA 1.1 Temperatura de funcionamiento / Humedad -10 °C a 50 °C / 0 % HR a 80 % HR Fuente de alimentación...
- Página 52 LNB3100/LND3100 Serie Elementos LNB3100 LND3100 Sensor de imagen 6,08 mm (tipo1/3) Exploración progresiva CMOS (1,3 Mega Píxeles) DC-Iris, lente montable CS (optimización 3 mm F2,0 Lentes 6,08 mm (tipo1/3) de 1,3 Mega Pixeles o más. Día/Noche digital 0,3 lx (F1,2, Incremento de sensibilidad 0,7 lx (F1,2, Incremento de sensibilidad desactivado) desactivado)
- Página 53 IPv4 y IPv6 TCP/IP, UDP, HTTP, HTTPS, RTP, RTSP, DHCP, ICMP Protocolo IPv4 FTP, SMTP, NTP, ARP, SNMP v1/v2c/v3, DDNS(LG) Abrir Protocolo ONVIF 2.2 Perfil S, PSIA 1.1 Temperatura de funcionamiento / Humedad -10 °C a 50 °C / 0 % HR a 80 % HR Fuente de alimentación...
- Página 54 LNU5100R/LND5100R/LNV5100R Serie Elementos LNU5100R LND5100R LNV5100R Sensor de imagen 6,08 mm (tipo1/3) Exploración progresiva CMOS (1,3 Mega Píxeles) Lentes 2,8 mm a 10 mm F1,2 Día/Noche 0,3 lx (F1,2, Incremento de sensibilidad desactivado) Color 0,01 lx (F1,2, Sens-up (Incremento de sensibilidad) x60) Iluminación 0 lx (LED activado) Distancia IR...
- Página 55 IPv4 y IPv6 TCP/IP, UDP, HTTP, HTTPS, RTP, RTSP, DHCP, ICMP Protocolo IPv4 FTP, SMTP, NTP, ARP, SNMP v1/v2c/v3, DDNS(LG) Abrir Protocolo ONVIF 2.2 Perfil S, PSIA 1.1 Temperatura de funcionamiento / -10 °C a 50 °C / 0 % HR a 80 % HR Humedad Fuente de alimentación...
- Página 56 LNV7300/LND7300 Serie Elementos LNV7300 LND7300 Sensor de imagen 6,49 mm (tipo1/2,8) Exploración progresiva CMOS (3 Mega Píxeles) Lentes 3 mm a 9 mm F1,2 Día/Noche 0,4 lx (F1,2, Incremento de sensibilidad desactivado) Color 0,012 lx (F1,2, Sens-up (Incremento de sensibilidad) x60) Iluminación (30 IRE) 0,005 lx (F1.2, Incremento de sensibilidad desactivado)
- Página 57 IPv4 y IPv6 TCP/IP, UDP, HTTP, HTTPS, RTP, RTSP, DHCP, ICMP Protocolo IPv4 FTP, SMTP, NTP, ARP, SNMP v1/v2c/v3, DDNS(LG) Abrir Protocolo ONVIF 2.2 Perfil S, PSIA 1.1 Temperatura de funcionamiento / -10 °C a 50 °C / 0 % HR a 80 % HR Humedad Fuente de alimentación...