Goobay 45654 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para 45654:

Enlaces rápidos

Fig. 1.
Fig. 2.
Technische Daten / Specifications / Spécifications / Specifiche / Datos técnicos /
Technische gegevens / Tekniske data / Tekniska data / Technická data / Dane techniczne
Article number
Connections
Input
Output
Max. power output
Compatibility
Frequency band
Cordless charging
distance
Minimum distance to
medical devices
Dimensions
Weight
Operating conditions
Storing conditions
Protection against
Connections
Cable length
Weight
Verwendete Symbole / Symbols used / Symboles utilisés / Simboli utilizzati /
Símbolos utilizados / Gebruikte symbolen / Brugte symboler / Använda symboler /
Použité symboly / Stosowane symbole
For indoor use only
Direct current
REV2022-04-07
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
V5.1aw
Micro USB 2.0 socket, Wireless charging interface
5 V
, 2 A or 9 V
(Power supply needs min. 2 A)
5 V
9 V
All devices supporting the Qi standard for inductive charging
-10 ~ +60°C | 25-70 % RH
-10 ~ +50°C | 10-80 % RH
overload, overvoltage, overtemperature, short circuit,
Foreign Object Damage (FOD)
USB charging cable
Micro USB plug, USB-A plug
IEC 60417- 5957
IEC 60417- 5031
- 1 -
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
45654 / 45655
45654 / 45655
, 1.67 A max.
, 1 A or
, 1.2 A max. (induction)
10 W
110-205 kHz
3-8 mm
20 cm
Ø 100 x 8 mm
57 g
1 m
23 g
Goobay® by Wentronic GmbH
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Goobay 45654

  • Página 1 45654 / 45655 Fig. 1. Fig. 2. Technische Daten / Specifications / Spécifications / Specifiche / Datos técnicos / Technische gegevens / Tekniske data / Tekniska data / Technická data / Dane techniczne Article number 45654 / 45655 Connections Micro USB 2.0 socket, Wireless charging interface , 2 A or 9 V , 1.67 A max.
  • Página 2: Sicherheitshinweise

    Kabelloses Schnellladegerät 45654 / 45655 Wireless Quick Charger 4 Vorbereitung 1. Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und 1 Sicherheitshinweise Unversehrtheit. 2. Vergleichen Sie die technischen Daten aller zu verwen- Die Betriebsanleitung ist Bestandteil des Produktes und ent- denden Geräte und stellen Sie die Kompatibilität sicher.
  • Página 3: Disposal Instructions

    Wireless Quick Charger 45654 / 45655 Chargeur sans fil rapide • Do not short-circuit connectors and circuits. LED flashes quickly. 4. Remove your device from the charger when it is fully char- Do not operate a device if it is not in working order. In such ca- ged.
  • Página 4: Description Et Fonction

    Chargeur sans fil rapide 45654 / 45655 Wireless Quick Charger rer de la compatibilité du produit avec des dispositifs mé- • Conserver et utiliser l‘emballage d‘origine pour le trans- dicaux implantés. port. • Respectez une distance minimale de 20 cm avec les dis- 7 Instructions pour l’élimination...
  • Página 5: Volumen De Suministro

    Wireless Quick Charger 45654 / 45655 Cargador inalámbrico rápido 2 Descrizione e funzione durata utile. Devono anche essere osservate tutte le leggi e le normative locali. Il simbolo apposto sul prodotto, nel manuale 2.1 Prodotto o sulla confezione richiama l’attenzione su questi termini. Con Questo prodotto è...
  • Página 6: Elementos De Manejo

    Cargador inalámbrico rápido 45654 / 45655 Wireless Quick Charger 2.3 Elementos de manejo Véase la Fig. 1. 1 Veiligheidsvoorschriften 1 Interfaz de carga 3 Enchufe USB-A 2 Toma Micro USB 4 Enchufe Micro USB Deze vormt een onderdeel van het product en bevat belangrij- ke aanwijzingen voor het correcte gebruik.
  • Página 7: Eu-Conformiteitsverklaring

    Wireless Quick Charger 45654 / 45655 Trådløs Quick Charger apparaten met elkaar en stel de onderlinge compatibili- Et defekt apparat må ikke tages i brug, men skal omgående teit zeker. sikres mod utilsigtet fortsat anvendelse. • Anvend kun produktet, produktdelene og tilbehøret i fejlf- 5 Aansluiting en bediening ri stand.
  • Página 8 Trådløs Quick Charger 45654 / 45655 Trådlös Quick Charger 4. Fjern din enhed fra opladeren, når den er fuldt opladet. Snubbelrisk 5. Fjern kabelforbindelsen efter brug. • Installera produkten så att inga personer eller föremål kan skadas, t.ex. genom fall eller snubbling.
  • Página 9 Trådlös Quick Charger 45654 / 45655 Bezdrátová rychlá nabíječka 8 EU-försäkran om överensstämmelse 3 Použití dle určení Härmed förklarar Wentronic GmbH att den Jiné použití než použití popsané v kapitole „Popis a nämnda radioenheten uppfyller kraven i direktivet funkce“ nebo v „Bezpečnostních pokynech“ není do- 2014/53/EU.
  • Página 10 Bezprzewodowa Szybka ładowarka 45654 / 45655 4 Przygotowanie 1. Sprawdzić zawartość opakowania pod względem 1 Zasady bezpieczeństwa kompletności i integralności. 2. Porównać dane techniczne wszystkich urządzeń i Instrukcja obsługi jest częścią składową produktu i zawiera zapewnić kompatybilność. ważne zasady prawidłowego użytkowania.

Este manual también es adecuado para:

45655

Tabla de contenido