Tabla de contenido
INSPECCIÓN HABITUAL DEL FUNCIONAMIENTO
(CONTINUACIÓN)
PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO DEL RESPIRADOR
1.
Colóquese la pieza facial correctamente (consulte los procedimientos
para colocarse el respirador en la sección USO DEL RESPIRADOR) o
sostenga la pieza facial apretada sobre el rostro para obtener un buen
sellado. Inhale lentamente y contenga la respiración. Se deberá crear una
presión negativa (succión), lo que apretará la pieza facial sobre el rostro.
Contenga la respiración durante 5 a 10 segundos. Si se nota alguna
pérdida, retire el respirador de servicio y márquelo para su reparación
por parte de personal autorizado.
2.
Retire unos segundos la pieza facial para respirar, si fuese necesario (vea
los procedimientos para quitar el respirador en la sección TERMINAR DE
USAR EL RESPIRADOR). Colóquese la pieza facial o sosténgala apretada
sobre el rostro. Oprima totalmente el interruptor para conservar aire y
colocarse la unidad, y suéltelo. Gire la perilla de la válvula completamente
hacia la izquierda para abrir la válvula del cilindro. La alarma VIBRALERT
se activará y la alarma ELECTRÓNICA destellará durante unos cinco
segundos para inicializarse. No deberá detectarse circulación de aire
en este momento. Inhale de manera súbita para iniciar la circulación de
aire; luego inspire y contenga la respiración.
SI LA VÁLVULA DE PURGA SE AJUSTA PARA PRODUCIR FLUJO, ES POSIBLE
QUE NO PUEDA RESTABLECER EL INTERRUPTOR PARA CONSERVAR EL
AIRE Y COLOCARSE LA UNIDAD MEDIANTE LA INHALACIÓN; CIERRE LA
VÁLVULA DE PURGA Y REPITA ESTA PRUEBA.
El aire debe fluir libremente adentro de la pieza facial durante la inhalación
y debe detenerse cuando ésta cese. La alarma VIBRALERT se activará.
Contenga la respiración durante 5 a 10 segundos. Si la circulación de
aire sigue después de que cesó la inhalación, vuelva a verificar el ajuste
de la pieza facial (consulte el paso 1). Si la circulación de aire continúa
después de verificar el ajuste, retire el respirador de servicio y márquelo
para su reparación por parte de personal autorizado. Exhale adentro de
la pieza facial e inspire por segunda vez. El aire deberá salir de la pieza
facial a través de la válvula durante la exhalación y deberá entrar aire
fresco a la pieza facial en la inhalación. Oprima totalmente el interruptor
para conservar aire y suéltelo. Quítese la pieza facial. No deberá circular
aire desde la pieza facial.
3.
Con la válvula del cilindro abierta y el interruptor para conservar aire
y colocarse la unidad oprimido, verifique que el extremo abierto del
accesorio en la manguera de conexión a la línea de aire no presente
signos de pérdida. Si se detectan pérdidas o circulación de aire de la
manguera de conexión a la línea de aire desde el accesorio, NO USE
EL RESPIRADOR; retire el respirador de servicio y márquelo para su
reparación por parte de personal autorizado.
En los respiradores equipados con una manguera de conexión doble a la
línea de aire, verifique que ninguno de los obturadores tenga pérdidas.
Si se detectan pérdidas o circulación de aire desde el accesorio, NO
USE EL RESPIRADOR; retire el respirador de servicio y márquelo para
su reparación por parte de personal autorizado.
Cierre la válvula del cilindro ejerciendo presión hacia adentro de la perilla
de la válvula del cilindro mientras la hace girar completamente hacia la
derecha. Abra por un momento la válvula de purga para que salga el aire
atrapado en el respirador. Cierre la válvula de purga cuando se detengan
la circulación de aire y la alarma VIBRALERT. La alarma ELECTRÓNICA
destellará hasta que el aire salga del sistema. Verifique el manómetro
en el cilindro de aire para asegurarse de que el cilindro todavía indique
"LLENO".
P/N 595189-01MX Rev. B 7/11
NOTA
Página 20 de 44
ADVERTENCIA
L A C I R C U L A C I Ó N D E A I R E D E S D E L A
MANGUERA DE CONEXIÓN A LA LÍNEA DE AIRE
CONSUMIRÁ AIRE DEL SUMINISTRO DE AIRE
AUTÓNOMO Y ESTO PUEDE REDUCIR EN GRAN
MEDIDA LA VIDA ÚTIL DEL RESPIRADOR. SI
NO SE PROPORCIONA UN CILINDRO LLENO
CON EL SKA-PAK AT SE PUEDEN ORIGINAR
CIRCUNSTANCIAS QUE DERIVEN EN LESIONES
GRAVES O LA MUERTE.
ADVERTENCIA
NO USE EL RESPIRADOR SI EL INDICADOR
DE FIN DE VIDA ÚTIL VIBRALERT NO SE
ACTIVA TAL COMO SE DESCRIBE. RETIRE EL
RESPIRADOR DEL SERVICIO Y MÁRQUELO
PARA QUE SEA REPARADO POR PERSONAL
AUTORIZADO. SI SE USA EL RESPIRADOR
SIN UN INDICADOR DE FIN DE VIDA ÚTIL
VIBRALERT QUE FUNCIONE CORRECTAMENTE,
SE PUEDEN PRODUCIR LESIONES GRAVES O
LA MUERTE.
ADVERTENCIA
NUNCA COLOQUE EN SERVICIO EL RESPIRADOR
SKA-PAK AT SI EL MANÓMETRO DEL CILINDRO
INDICA QUE NO ESTÁ "LLENO". LA PÉRDIDA
DE AIRE DEL CILINDRO DE SUMINISTRO DE
AIRE AUTÓNOMO DEBIDO A LA INSPECCIÓN
Y A LAS PRUEBAS, PUEDE REDUCIR EN GRAN
MEDIDA LA VIDA ÚTIL DEL RESPIRADOR. SI
NO SE PROPORCIONA UN CILINDRO LLENO
CON EL SKA-PAK AT SE PUEDEN ORIGINAR
CIRCUNSTANCIAS QUE DERIVEN EN LESIONES
GRAVES O LA MUERTE.
PRECAUCIÓN
NO APRIETE DEMASIADO LA VÁLVULA DEL
CILINDRO PORQUE ESTO PUEDE OCASION-
AR DAÑOS QUE PODRÍAN PROVOCAR UNA
FUGA DE AIRE DEL CILINDRO. NO USE HER-
RAMIENTAS PARA CERRAR LA VÁLVULA DEL
CILINDRO.
Tabla de contenido
