Enlaces rápidos

WABCO
LEAKAGE FINDER 2.0
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para WABCO LEAKAGE FINDER 2.0

  • Página 1 WABCO LEAKAGE FINDER 2.0 MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    WABCO Leakage Finder 2.0 ........
  • Página 4: Indicaciones Generales

    Informaciones, indicaciones y/o consejos importantes www www Referencia a información en Internet – Fase de la acción Fase de la acción Ö Resultado de una operación Enumeración/listado „ • Enumeración/listado Indicación sobre el uso de una herramienta/herramienta WABCO...
  • Página 5: Catálogo De Productos Online Wabco

    W Yorkshire, T: +46 31 57 88 00 España Inglaterra, WF17 6GH T: +34 91 675 11 00 T: +44 (0)1924 595 400 Sede principal: WABCO Europe BVBA, Chaussée de la Hulpe 166, 1170 Bruselas, Bélgica, T: +32 2 663 9800...
  • Página 6: Indicaciones De Seguridad

    „ inmersión en ella. No derramar ningún tipo de líquido en los equipos y accesorios. El WABCO Leakage Finder 2.0, el emisor de ultrasonidos y en especial las sondas disponen de „ tecnología sensible y no deberán exponerse a ningún tipo de golpes o sacudidas. Si los equipos y accesorios presentan daños visibles (p.
  • Página 7: Datos Técnicos

    Datos técnicos Datos técnicos WABCO Leakage Finder 2.0 Frecuencia de trabajo Aprox. 40 kHz Funcionalidad Detección y posibilidad de audición de señales de ultrasonidos Indicación del nivel de presión sonora Detección de nivel máximo Función de apagado automático Indicación Pantalla LCD con iluminación Conexiones Para distintas sondas ultrasónicas:...
  • Página 8: Sondas De Ruido Aéreo

    Datos técnicos Materiales Carcasa: plástico (ABS) Envoltorio protector: silicona Directivas Directiva 2014/30/UE sobre compatibilidad electromagnética Directiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos Dimensiones Sin envoltorio protector: 69 x 19,5 x 115 mm (L x A x H) Con envoltorio protector: 74 x 24 x 120 mm (L x A x H) Peso aprox.
  • Página 9: Material Suministrado

    En la siguiente tabla podrá ver una comparación de los juegos con sus componentes: Juego básico Juego ampliado Número de pedido: Número de pedido: Componentes 300 400 001 0 300 400 002 0 WABCO Leakage Finder 2.0 incl. 2 pilas 300 400 005 0 300 400 005 0...
  • Página 10 Cable de conexión: Cable de conexión: 300 400 011 4 300 400 011 4 Altavoz externo 300 400 004 0 300 400 004 0 Soporte de transporte para el WABCO Leakage Finder 2.0 300 400 001 2 300 400 001 2...
  • Página 11: Descripción Del Producto

    Las señales de ultrasonidos existentes en los procesos mencionados se registran con el WABCO Leakage Finder 2.0, se convierten en un ruido audible y se emiten a su intensidad a través de los auriculares o altavoces. Al mismo tiempo, el nivel de los ultrasonidos se visualiza de forma gráfica en una pantalla.
  • Página 12: Elementos De Equipo

    Descripción del producto 6.1.2 Elementos de equipo Toma de conexión para sondas ultrasónicas Botón "ON/OFF": Encender/apagar el equipo „ Pantalla Flechas: ajustar volumen/intensidad „ Navegar por el menú "Ajustes" „ Botón de entrada: Abrir el menú "Ajustes" „ Confirmar el valor seleccionado „...
  • Página 13: Puesta En Marcha

    AVISO Daños en el WABCO Leakage Finder 2.0 El WABCO Leakage Finder 2.0 puede sufrir daños si se utiliza con fuentes de alimentación que no se correspondan con el rango de tensión de servicio especificado. – Utilice el WABCO Leakage Finder 2.0 solamente con fuentes de alimentación que se correspondan con el rango de tensiones de servicio especificadoCapítulo "4 Datos técnicos"...
  • Página 14: Ajustes De Pantalla

    Descripción del producto – Pulse de nuevo para desconectar la detección de nivel máximo. Ö El valor (MAX XX.X) desaparece. Ajustes de pantalla Encendido de la iluminación de pantalla – Pulse para encender la iluminación de pantalla. La iluminación de pantalla se apaga automáticamente al cabo de unos 20 segundos. –...
  • Página 15 Descripción del producto – Pulse – Pulse 3 veces Ö Aparece el símbolo para el ajuste de la desconexión automática. – Pulse para acceder al ajuste actual de duración de la desconexión automática y adaptar el valor si es necesario. –...
  • Página 16: Emisor De Ultrasonidos

    AVISO Daños en el WABCO Leakage Finder 2.0 El WABCO Leakage Finder 2.0 puede sufrir daños si se utiliza con fuentes de alimentación que no se correspondan con el rango de tensión de servicio especificado. – Utilice el WABCO Leakage Finder 2.0 solamente con fuentes de alimentación que se correspondan con el rango de tensiones de servicio especificadoCapítulo "4 Datos técnicos"...
  • Página 17: Colocar Las Pilas

    Descripción del producto Colocar las pilas – Retire el envoltorio protector del emisor de ultrasonidos. – Retire la tapa del compartimento de las pilas. AVISO Daños en el emisor de ultrasonidos Una posición de montaje errónea de las pilas en su compartimento puede dañar el emisor de ultrasonidos.
  • Página 18: Comprobaciones

    Descripción del funcionamiento" en la página 11. Búsqueda de fugas Con ayuda del WABCO Leakage Finder 2.0 pueden localizarse de forma rápida y sencilla fugas e inestanqueidades en componentes presurizados con aire comprimido. Si sale gas de una fuga, se producen, en función de la diferencia de presión y del tamaño de la fuga, turbulencias que generan ultrasonidos.
  • Página 19 AVISO Daños del conector de sonda El conector de sonda puede sufrir daños si se gira al desconectarlo del WABCO Leakage Finder 2.0. – Presione el botón para desbloquear el conector. – Extraiga la sonda de la toma de conexión tirando con cuidado en línea recta.
  • Página 20: Prueba De Estanqueidad

    AVISO Daños del conector de sonda El conector de sonda puede sufrir daños si no se instala correctamente en el WABCO Leakage Finder 2.0. – Instale la sonda deseada en la posición especificada (la toma de conexión para las sondas está...
  • Página 21 AVISO Daños del conector de sonda El conector de sonda puede sufrir daños si se gira al desconectarlo del WABCO Leakage Finder 2.0. – Presione el botón para desbloquear el conector. – Extraiga la sonda de la toma de conexión tirando con cuidado en línea recta.
  • Página 22: Comprobación De Cojinetes

    Comprobaciones Comprobación de cojinetes Con ayuda del WABCO Leakage Finder 2.0 y de la sonda de ruido estructural puede comprobar rodamientos y cojinetes de bolas de dos formas diferentes: Método comparativo: Los valores dBµV máximos entre dos cojinetes idénticos se comparan.
  • Página 23 AVISO Daños del conector de sonda El conector de sonda puede sufrir daños si se gira al desconectarlo del WABCO Leakage Finder 2.0. – Presione el botón para desbloquear el conector. – Extraiga la sonda de la toma de conexión tirando con cuidado en línea recta.
  • Página 24: Indicaciones Para Talleres

    Si se produce un error o algún otro problema, póngase en contacto con su representante de WABCO. En caso de dudas sobre el WABCO Leakage Finder 2.0, indique si es posible el número de serie del equipo (en la parte posterior) y el número de la versión de hardware (se visualiza durante unos segundos en la pantalla al encender).
  • Página 25 Notas...
  • Página 26 Notas...
  • Página 28 Nacido de la Westinghouse Air avanzados de gestión de flotas Brake Company, fundada hace que contribuyen a la eficacia de casi 150 años, WABCO sigue las flotas industriales. En 2017, siendo pionero en innovaciones WABCO registró ventas por valor rompedoras que hacen posible de 3300 millones de dólares...

Tabla de contenido