BELLOTA PRO 55 Instrucciones página 9

ANLEITUNG FÜR DEN KERAMIKFLIESENSCHNEIDER BELLOTA PRO 55/PRO 72
BEDEUTUNG DIESER ANLEITUNG
Bevor Sie beginnen, mit diesem Fliesenschneider zu arbeiten, lesen
Sie bitte sorgfältig diese Anleitung durch und bewahren Sie sie für
künftige Fragen auf. Sollten Sie den Fliesenschneider einmal jemanden
anderen überlassen, so übergeben Sie ihm bitte auch diese Anleitung.
SACHGEMÄSSE BEDIENUNG
Dieser Fliesenschneider wurde speziell für das Schneiden von
Keramikfliesen entwickelt mit den im Abschnitt "Eigenschaften"
aufgeführten Merkmalen. Jegliche von der angegebenen Bestimmung
abweichende Nutzung gilt als unsachgemäß und kann zu Verletzungen
und Sachschäden führen. Zudem bedeutet dies das Verlöschen
der Produktgarantie. Führen Sie an dem Fliesenschneider keine
Änderungen durch, die nicht in dieser Anleitung aufgeführt sind.
NOTWENDIGE QUALIFIKATION
Die Keramikfliesenschneider von BELLOTA können von jedem
Erwachsenen benutzt werden, der im vollen Besitz seiner geistigen
Kräfte ist.
Es wird empfohlen, den Fliesenschneider nicht von körperbehinderten
Personen oder Kindern benutzen zu lassen, es sei denn, sie werden
dabei überwacht.
SICHERHEIT
• Es empfiehlt sich das Tragen einer Schutzbrille.
• Arbeiten Sie grundsätzlich mit dem Fliesenschneider auf einer
glatten, stabilen und waagrechten Oberfläche. Halten Sie die
Arbeitsumgebung soweit in Ordnung, um Unfälle zu vermeiden.
• Sollten Sie eine große Anzahl an Fliesen schneiden, dann
berücksichtigen Sie bitte, dass eine zu hohe Staubbelastung
gesundheitsschädlich sein kann.
EIGENSCHAFTEN DER FLIESEN
Die Fliesenschneidermodelle PRO (55, 72) eignen sich für das
Schneiden von Keramikfliesen mit den in Abbildung 0 aufgeführten
Eigenschaften.
LIEFERUMFANG
Der Fliesenschneider wird so wie in Abbildung A "Lieferumfang und
Beschreibung" geliefert.
1. Markierungs-/Schneidgriff
2. Werkzeughalter
3. Schlitten
4. Schneidmesser (6 und 10 mm)
5. Führungsschiene
6. Trennhebel
7. Niederhalter
8. Trennstempel
9. Auflageplatte
10. Vorderanschlag
11. Eckwinkel
12. Koffer (nicht in der Abbildung dargestellt)
Überprüfen Sie, ob die gelieferten Komponenten in einwandfreiem
Zustand sind. Sollte dies nicht der Fall sein, dann setzen Sie sich bitte
mit Ihrem Lieferanten in Verbindung.
ZUSAMMENBAU
Die Modelle PRO werden vollständig montiert und gebrauchsfertig
geliefert, mit Ausnahme des Eckwinkels. Montieren Sie ihn
entsprechend der vorstehenden Abbildung A.
AUSWAHL DES SCHNEIDMESSERS
Der Fliesenschneider PRO wird mit Schneidmesser von 6 y 10
mm geliefert; es können jedoch auch Schneidmesser mit einem
Durchmesser von 8 und 18 mm verwendet werden, die separat
erworben werden können. Zur Auswahl des für jeden Fall geeigneten
Schneidmessers beachten Sie bitte folgende Empfehlungen:
• Schneidmesser mit einem Durchmesser von 6 und 8 mm erzeugen
einen feineren Schnitt, weshalb sie für weniger harte, dünne oder
wenig raue Glasuren geeignet sind.
• Schneidmesser mit einem Durchmesser von 10 und 18 mm eignen
sich für Fliesen mit dickeren und widerstandsfähigeren oder
raueren Glasuren, da sie bei höheren Schneidkräften eine längere
Lebensdauer aufweisen.
VERWENDUNG
Benutzen Sie den Fliesenschneider gemäß den folgenden Punkten und
beachten Sie gleichzeitig die entsprechenden Abbildungen (Abb. B,
"Verwendung"):
1. Fliese positionieren: Legen Sie die Fliese mit der Glasur nach oben
und je nach der gewünschten Schnittart:
1A Anschlagschnitt;
1B Wiederholungsschnitt;
1C 45° Schrägschnitt;
1D Winkelschnitt
auf die Auflageplatte, wie in den Abbildungen dargestellt und
benutzen Sie dabei den Eckwinkel, damit die Schnittbreite immer
gleich bleibt.
2. Einstellung des Schneidmessers: Drehen Sie den Markierungs-/
Schneidgriff, um das Schneidmesser zu lösen. Setzen Sie das
gewünschte Schneidmesser ein und stellen Sie es auf die richtige
Höhe ein, um je nach Dicke der zu schneidenden Fliese ein
bequemes Arbeiten zu gewährleisten. Drehen Sie den Griff, um das
Schneidmesser zu arretieren.
3. Markieren: Setzen Sie mithilfe des Schneidmessers am hinteren
Fliesenende eine Markierung.
4. Anritzen: Ausgehend von der im vorherigen Schritt angebrachten
Markierung ritzen Sie nun die Fliese mit einem einzigen Durchgang
des Schneidmessers in ihrer gesamten Länge an. Dabei ist es
wichtig, dass dieses Anritzen gleichmäßig, vollständig und sauber
erfolgt. Für sehr harte oder raue Glasuren empfehlen sich jedoch
zwei Durchgänge, um zu gewährleisten, dass die Glasur in ihrer
ganzen Dicke durchtrennt wurde; andernfalls wird der nachträglich
Schnitt nicht richtig durchgeführt.
Schneiden schmaler Stücke (4a): um ein schmales Stück, z. B. mit
2 cm Breite, zu schneiden, schneiden Sie zunächst eines mit 4 cm
Breite und dieses danach in der Hälfte.
Kurvenschnitte (4b): Mit diesem Fliesenschneider können Sie
durch vorsichtiges Drehen der Fliese während des Anritzens mit
dem Schneidmesser Kurvenschnitte durchführen. Dazu empfehlen
wir Ihnen vorher den Kurvenverlauf auf der Fliese mit einem
Bleistift oder ähnlichem aufzuzeichnen und, falls erforderlich,
eine Schablone zu verwenden. Dadurch, dass kein Gegenhalter
vorhanden ist und dank des Einpunkt-Trenners und der Breite der
Auflageplatte lassen sich Kurven sehr einfach erzeugen.
5. Schneiden: Drücken Sie die Fliese mithilfe des Trennhebels
mit dem Niederhalter vorne nach unten, ohne sie dabei zu
bewegen. Die Trennung erfolgt nun an der vorher erzeugten
Schnittstelle. Der Trennvorgang erfolgt allmählich, so dass für
jede Fliesenart die entsprechende Kraft eingesetzt werden kann.
Zudem kann der Trennhebel
Seiten montiert werden und erlaubt so eine bequeme
Handhabung sowohl für
Für das Trennen von Fliesen, die in einem bestimmten Winkel
angeritzt wurden (1D) muss die Fliese nach dem Anritzen
positioniert werden, so dass der Niederhalter und der Trennstempel
entsprechend Druck auf die Trennlinie ausüben können.
INSTANDHALTUNG UND REPARATUREN
• Reinigen Sie den Fliesenschneider regelmäßig nach der Benutzung,
insbesondere die Führungen.
• Reinigen und schmieren sie regelmäßig den Schneidmechanismus
(Achsen des Trennhebels, Niederhalters und Trennstempels).
• Prüfen Sie das Schneidmesser und ersetzen Sie es, sobald die
Schneide Abnutzungserscheinungen aufweist.
• Sollte eine Reparatur erforderlich sein, dass setzen Sie sich bitte
mit Ihrem Lieferanten in Verbindung.
• Führen Sie bitte keine Änderungen durch, die nicht in dieser
Anleitung beschrieben sind.
ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR
Schneidmesser: Sie können je nach Fliese Schneidmesser mit einem
Durchmesser von 6, 8, 10 und 18 mm verwenden. Die größeren
Schneidmesser eignen sich für dickere, widerstandsfähigere oder
rauere Fliesen. Mehr zur Auswahl des richtigen Schneidmessers im
Abschnitt "Auswahl des Schneidmessers".
AUFBEWAHRUNG
Sollten Sie den Fliesenschneider über einen längeren Zeitraum nicht
benutzen, dann reinigen Sie ihn vorher und schmieren die Führungen
mit einem feinen Öl ein. Bewahren Sie den Fliesenschneider verpackt
und gut geschützt an einem trockenen Ort auf.
ENTSORGUNG
Wenn Sie den Fliesenschneider oder seine Verpackung entsorgen
möchten, dann bitte nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgen.
Geben Sie ihn dazu in einem Recyclinghof ab und beachten Sie die
jeweils gültigen Umweltvorschriften.
auf jede der beiden
Rechts- als auch Linkshänder.
de
9