INSTRUCTIONS COUPE-CARREAUX BELLOTA PRO 55 ET PRO 72
IMPORTANCE DE CES INTRUCTIONS
Il est fortement conseillé de lire attentivement ces instructions avant
d'utiliser cet appareil. Conservez-les pour de futures consultations.
Dans le cas où vous céderiez ce produit à autrui, veillez également à
lui transmettre ces mêmes instructions.
UTILISATION ADEQUATE
Cet appareil a été conçu spécialement pour couper le carrelage dont les
caractéristiques sont indiquées dans le paragraphe " Caracteristiques
du carrellage".
Tout autre usage différent à celui recommandé sera considéré
comme inapproprié et pourrait engendrer des dommages physiques
et/ou matériels, et impliquer l'annulation de la garantie commerciale
de ce produit.
Ne procédez à aucune modification non indiquée dans ce manuel.
fr
QUALIFICATIONS REQUISES
Les coupe-carreaux BELLOTA peuvent être utilisés par toutes
personnes adultes en possession de tous ses moyens.
Leur utilisation n'est pas indiquée par des personnes invalides, par
des enfants à moins qu'ils soient surveillés.
SECURITE
•
Toujours utiliser des lunettes de protection.
•
Utiliser toujours l'appareil bien calé, sur une surface lisse, dure
et plane. Maintenez votre environnement de travail en bonnes
conditions pour éviter tout risque d'accident.
•
Pour des coupes nombreuses et répétitives, prenez en compte que
la poussière générée peut nuire à votre santé.
CARACTERISTIQUES DU CARRELLAGE
Les modèles PRO (55 et 72) sont adaptés à la coupe de carreaux dont
les caractéristiques sont indiquées dans la Figure 0.
CONTENU EN VOTRE POSSESSION
L'appareil est livré comme indiqué dans la Figure A, "Contenu et
Description".
1.
Manche pour marquer et couper
2.
Porte-outil
3.
Pont glissant
4.
Molettes (6 mm et 10 mm)
5.
Guides
6.
Levier du séparateur
7.
Mâchoire supérieure + Protecteurs amovibles
8.
Poinçon séparateur
9.
Embase
10. Butée d'appui frontal graduée
11. Equerre
12. Valise (non représentée dans la figure)
Vérifiez que tous les composants de cette liste soient en bon état
de fonctionnement. En cas d'anomalie, veuillez consulter votre
revendeur.
MONTAGE
Les modèles PRO sont livrés entièrement montés et prêts à l'emploi, à
l'exception de l'équerre que vous pouvez monter en suivant la Figure A.
CHOIX DE LA MOLETTE (OUTIL DE COUPE)
Les coupe-carreaux PRO sont livrés avec deux molettes de 6 mm y
10 mm, mais peuvent être également utilisés avec des molettes de 8
mm et 18 mm, que vous pouvez acquérir séparément. Pour choisir la
molette la mieux adaptée, prenez-en compte les recommandations
suivantes:
•
Les molettes de 6 mm y 8 mm assurent une coupe plus fine et sont
recommandées pour la coupe de carrelage mois dures, peu épais
et peu rugueux.
•
Les molettes de 10 mm y 18 mm sont plus appropriés pour la coupe
de carrelage émaillés plus épais, plus résistants et plus rugueux.
Elles sont également plus durables pour des coupes nécessitant
plus de pression.
4
UTILISATION
Réalisez les opérations décrites ci-après, en vous référant aux
illustrations correspondantes (Figure B, "Utilisation"):
1.
Positionner le carreau: posez le carreau sur l'embase, face
émaillée vers le haut, comme indiquent les illustrations, suivant
le type de coupe souhaité:
1A coupe en butée;
1B coupes répétitives, utilisant l'équerre pour assurer une
largeur de coupe identique;
1C coupe en diagonale à 45º;
1D coupe en angle.
2.
Ajuster la molette: tournez le manche à rayer pour libérer la
molette. Insérez la molette souhaitée et ajustez-la à la hauteur
adéquate pour travailler commodément et en fonction de
l'épaisseur du carreau à couper. Tourner le manche en sens
inverse pour verrouiller la molette.
3.
Marquer: à l'aide de la molette, réalisez une première marque à
l'extrémité arrière du carreau.
4.
Rayer: en utilisant la première marque comme guide, coupez
le carrelage sur toute sa longueur, en une seule fois. Il est
indispensable de réaliser une coupe continue et totale, de
manière régulière et nette en une seule passe. Par contre, pour
les carrelages très durs ou très rugueux, il est recommandé de
réaliser deux passes, pour s'assurer que la surface émaillée ait
été coupée sur toute son épaisseur. Dans le cas contraire, la
séparation ne se fera pas de façon nette.
Coupe de morceaux étroits (4a): pour couper un morceau fin, par
exemple de 2 cm de large, coupez en premier lieu un morceau
d'une largeur de 4 cm que vous couperez ensuite en son milieu.
Coupes en courbe (4b): vous pouvez réaliser des coupes en
courbe en tournant le carreau avec habileté, au fur et à mesure
de la coupe avec la molette. Au préalable, il est recommandé de
tracer la courbe sur le carreau, à l'aide d'un crayon ou similaire,
utilisant un gabarit si nécessaire. Le fait de ne pas avoir de ligne
de rupture en relief grâce au système de séparation mono-point,
il est plus aisé de tracer des courbes.
5.
Couper: sans bouger le carreau, appuyer sur son extrémité
avant avec le séparateur utilisant le levier de séparation.
Le carreau se séparera suivant la ligne de coupe. Le
système de séparation est progressif, ce qui permet
d'appliquer la force adéquate pour chaque type de carrelage.
Le levier de séparation peut être utilisé des deux côtés, ce
qui facilite l'opération que vous soyer gaucher ou droitier.
Pour rompre un carreau coupé en angle (Figure 1D), il est
nécessaire de bien positionner le carreau après la coupe, de telle
sorte que la mâchoire supérieure du séparateur et le poinçon
séparateur puissent appuyer précisément sur la ligne de coupe.
ENTRETIEN Y REPARATIONS
•
Nettoyer le coupe-carreau une fois le travail terminé, plus
particulièrement les guides.
•
Nettoyer et lubrifier fréquemment le mécanisme de séparation
(axes du levier séparateur, de la mâchoire supérieure et du poinçon
séparateur).
•
Vérifier l'état de la roue de la molette et changez-la si son fil est
endommagé.
•
Si une réparation est jugée nécessaire, consultez votre revendeur.
•
Ne procédez à aucune modification non mentionnée dans ce
manuel.
PIECES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES
Molette de coupe: vous pouvez utiliser une molette de 6, 8, 10 et 18
mm de diamètre, selon vos préférences et le type carrelage à couper.
Les molettes à roue de grand diamètre sont conseillées pour les
carrelages épais, dures et rugueux. Consultez la section "Choix de la
molette".
STOCKAGE
Si vous n'envisagez pas d'utiliser l'appareil pendant un temps
prolongé, nettoyez-le bien et graissez les guides avec un peu d'huile
lubrifiante pour éviter toute détérioration. Garder-le emballé dans un
endroit sec et bien protégé.
MISE AU REBUS
Quand vous déciderez de vous séparer de l'appareil, ou de son
emballage, ne le jeter pas au container de poubelles domestiques.
Utilisez les points de recyclage mis en place à cet effet. Respectez les
normes en vigueur.