10. 技术信息
10. 技术信息
激光波长:
DVD 机芯:
兼容:
其它:
抗震
音频输出:
视频输出:
视频制式:
菜单语言:
视频播放格式:
音频播放格式:
图像播放格式:
可播放的多媒体文件大小:
USB 存储量:
LCD 屏幕尺寸:
LCD 屏幕比例:
适配器:
功率:
TFT LCD 屏幕的背光
视角:
屏幕背光的寿命:
提示:USB 存储量超过 2GB 的话会导致无法播放或致使系统无法工作。
ﻣ ﻣ ﻴ ﻴ ﻜ ﻜ ﺮ ﺮ و و ﻓ ﻓ ﻮ ﻮ ن ن
و و
ﻛ ﻛ ﺒ ﺒ ﻴ ﻴ ﺮ ﺮ ة ة
و و أ أ ز ز ر ر ا ا ر ر
ﺗ ﺗ ﺤ ﺤ ﻜ ﻜ ﻢ ﻢ
. .
ا ا ﻟ ﻟ ﻄ ﻄ ﻔ ﻔ ﻞ ﻞ
ﻳ ﻳ ﺪ ﺪ
ﻣ ﻣ ﺘ ﺘ ﻨ ﻨ ﺎ ﺎ و و ل ل
ﻓ ﻓ ﻲ ﻲ
ﻛ ﻛ ﺜ ﺜ ﻴ ﻴ ﺮ ﺮ ة ة
ﺑﺘﻤﻌﻦ
اﻟﺪﻟﻴﻞ
ﺑﻘﺮاءة
ﻳﻨﺼﺢ
ﺻﺤﻴﺢ
ﻣﺼﺪر
ﻣﻦ
ﻓﺼﻠﻪ
ﻳﺠﺐ
اﻟﺰﻣﻦ
ﻣﻦ
.(
اﻹﻃﻔﺎء
OF
وﺿﻌﻴﺔ
إﻟﻰ
ﻇﺮوف
ﻓﻲ
ﺣﻔﻈﻪ
وﻳﺠﺐ
ة
ﺧﺰان
أو
وأﻏﻄﻴﺔ
ﻛﻻﺠﺮاﺋﺪ
ء ﺎ
ﻴ ﺷ
ِ ﺄ ﺑ
اﻟﺠﻬﺎز
ﻓﺘﺤﺎت
.(
إﻟﺦ
..
واﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت
اﻟﺘﻴﺎر
ﻛﻤﺤﻮل
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﺑﺎاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت
اﻟﺨﺎص
اﻟﺨﺎرﺟﻲ
All manuals and user guides at all-guides.com
DVD 650nm;CD 780nm
KHM-313AHC(SONY)
MPEG-4(Divx)、DVD、VCD、CD、MP3、WMA、JPEG CD、CD-R、CD-R/W、DVD+R/-R
USB
DVD(3 秒);VCD/CD(10 秒);MP3 30 秒。
AUDIO:2.0+0.2Vp-p;内置喇叭:1W+1W,耳机输出:小于 10 mW。
1.0+0.2Vp-p
PAL/NTSC/AUTO
英语/法语/德语/意大利语/西班牙语/葡萄牙语/其它
AVI, Divx
MP3, WMA
JPEG
小于 2GB
建议不超过 2 GB。
7"
16:9
输入 AC 100-240V 50/60Hz
输出 DC 12V/1.5A(2A)
小于 10 瓦
LED
U/D 65 度 L/R 70 度
1 万小时
(
AR
)
ﺑ ﺑ ﺠ ﺠ ﻬ ﻬ ﺎ ﺎ ز ز
و و ﻣ ﻣ ﺮ ﺮ ﻓ ﻓ ﻖ ﻖ
ﻣ ﻣ ﺘ ﺘ ﻴ ﻴ ﻦ ﻦ
! !
ﻟ ﻟ ﻸ ﻸ ﻃ ﻃ ﻔ ﻔ ﺎ ﺎ ل ل
ﺧ ﺧ ﺼ ﺼ ﻴ ﻴ ﺼ ﺼ ﴼ ﴼ
ﻣ ﻣ ﺼ ﺼ ﻤ ﻤ ﻢ ﻢ
ﺑ ﺑ ﻤ ﻤ ﺤ ﺤ ﺘ ﺘ ﻮ ﻮ ﻳ ﻳ ﺎ ﺎ ت ت
ﻣ ﻣ ﻠ ﻠ ﻴ ﻴ ﺊ ﺊ
ﻋ ﻋ ﺎ ﺎ ﻟ ﻟ ﻢ ﻢ
. .
ا ا ﻟ ﻟ ﻜ ﻜ ﺮ ﺮ ا ا و و ﻛ ﻛ ﻲ ﻲ
ﻣ ﻣ ﺜ ﺜ ﻞ ﻞ
ﻹ ﻹ ﺳ ﺳ ﺘ ﺘ ﻌ ﻌ ﻤ ﻤ ﺎ ﺎ ﻟ ﻟ ﻪ ﻪ
ﺗ ﺗ ﺤ ﺤ ﺬ ﺬ ﻳ ﻳ ﺮ ﺮ ا ا ت ت
1 1 . .
ﻟ ﻟ ﻸ ﻸ ﻣ ﻣ ﺎ ﺎ ن ن
ﻣ ﻣ ﻬ ﻬ ﻤ ﻤ ﺔ ﺔ
ﺗ ﺗ ﻌ ﻌ ﻠ ﻠ ﻴ ﻴ ﻤ ﻤ ﺎ ﺎ ت ت
2 2 . .
ا ا ﻟ ﻟ ﻤ ﻤ ﺤ ﺤ ﺘ ﺘ ﻮ ﻮ ﻳ ﻳ ﺎ ﺎ ت ت
3 3 . .
اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ
اﻟﻮﺣﺪة
أزرار
4 4 . .
ا ا ﻟ ﻟ ﺘ ﺘ ﺤ ﺤ ﻜ ﻜ ﻢ ﻢ
ﺟ ﺟ ﻬ ﻬ ﺎ ﺎ ز ز
أ أ ز ز ر ر ا ا ر ر
5 5 . .
ا ا ﻟ ﻟ ﻄ ﻄ ﺎ ﺎ ﻗ ﻗ ﺔ ﺔ
ﻣ ﻣ ﺼ ﺼ ﺪ ﺪ ر ر
6 6 . .
ﺧﺎﺻﺔ
ﻋﻤﻞ
أﻧﻈﻤﺔ
7 7 . .
ﺺ
ا ا ﻟ ﻟ ﻨ ﻨ ﺺ
إ إ ز ز ا ا ﻟ ﻟ ﺔ ﺔ
أ أ و و
ا ا ﺧ ﺧ ﺘ ﺘ ﻴ ﻴ ﺎ ﺎ ر ر
. .
7 7 . . 1 1
ﻣ ﻣ ﻘ ﻘ ﻄ ﻄ ﻊ ﻊ
ﺗ ﺗ ﺸ ﺸ ﻐ ﻐ ﻴ ﻴ ﻞ ﻞ
. .
7 7 . . 2 2
N N T T S S C C / / P P A A L L / / A A U U T T O O
ا ا ﺧ ﺧ ﺘ ﺘ ﻴ ﻴ ﺎ ﺎ ر ر
. .
7 7 . . 3 3
L L C C D D
ﺿ ﺿ ﺒ ﺒ ﻂ ﻂ
. .
7 7 . . 4 4
ا ا ﻟ ﻟ ﺸ ﺸ ﺎ ﺎ ﺷ ﺷ ﺔ ﺔ
ﺣ ﺣ ﻤ ﻤ ﺎ ﺎ ﻳ ﻳ ﺔ ﺔ
. .
7 7 . . 5 5
ا ا ﻟ ﻟ ﺴ ﺴ ﺮ ﺮ
ﻛ ﻛ ﻠ ﻠ ﻤ ﻤ ﺔ ﺔ
ﺿ ﺿ ﺒ ﺒ ﻂ ﻂ
. .
7 7 . . 6 6
ا ا ﻟ ﻟ ﻔ ﻔ ﻠ ﻠ ﻢ ﻢ
ﻟ ﻟ ﻤ ﻤ ﺸ ﺸ ﺎ ﺎ ﻫ ﻫ ﺪ ﺪ ة ة
ا ا ﻟ ﻟ ﻤ ﻤ ﺨ ﺨ ﺼ ﺼ ﺺ
ﺺ
ا ا ﻟ ﻟ ﻌ ﻌ ﻤ ﻤ ﺮ ﺮ
. .
7 7 . . 7 7
J J P P E E G G
ا ا ﻟ ﻟ ﻤ ﻤ ﺴ ﺴ ﺒ ﺒ ﻘ ﻘ ﺔ ﺔ
ا ا ﻟ ﻟ ﻤ ﻤ ﺸ ﺸ ﺎ ﺎ ﻫ ﻫ ﺪ ﺪ ة ة
ﻧ ﻧ ﺎ ﺎ ﻓ ﻓ ﺬ ﺬ ة ة
. .
7 7 . . 8 8
ا ا ﻟ ﻟ ﻜ ﻜ ﺎ ﺎ ر ر ا ا و و ﻛ ﻛ ﻲ ﻲ
ﻧ ﻧ ﻈ ﻈ ﺎ ﺎ م م
. .
7 7 . . 9 9
ا ا ﻟ ﻟ ﻨ ﻨ ﻈ ﻈ ﺎ ﺎ م م
ﺿ ﺿ ﺒ ﺒ ﻂ ﻂ
8 8 . .
ا ا ﻟ ﻟ ﻤ ﻤ ﺸ ﺸ ﺎ ﺎ ﻛ ﻛ ﻞ ﻞ
ﺣ ﺣ ﻞ ﻞ
9 9 . .
ﺗ ﺗ ﻘ ﻘ ﻨ ﻨ ﻴ ﻴ ﺔ ﺔ
ﻣ ﻣ ﻌ ﻌ ﻠ ﻠ ﻮ ﻮ ﻣ ﻣ ﺎ ﺎ ت ت
. .
1 1 0 0
: :
ﺗ ﺗ ﺤ ﺤ ﺬ ﺬ ﻳ ﻳ ﺮ ﺮ ا ا ت ت
1 1 . .
ﺑﺸﻜﻞ
اﺳﺘﻌﻤﻻﻪ
و
اﻟﻤﻨﺘﺞ
ﻣﻮاﺻﻔﺎت
ﻓﻬﻢ
ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ
.
اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ
ﻓﻲ
ﻟﻤﺮاﺟﻌﺘﻪ
وﺣﻔﻈﻪ
ﻃﻮﻳﻠﺔ
ﻣﺪة
ﺧﻼل
اﻟﻤﻨﺘﺞ
اﺳﺘﻌﻤﺎل
ﻋﺪم
ﺣﺎل
ﻓﻲ
POWER
-
اﻟﺰر
ﺗﺤﺮﻳﻚ
و
اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت
وإزاﻟﺔ
اﻟﺘﻴﺎر
ﻛﻤﻜﺘﺒﺔ
ﻣﻐﻠﻘﺔ
ﻣﻨﻄﻘﺔ
ﻓﻲ
اﻟﺠﻬﺎز
ﻫﺬا
ﺗﺮﻛﻴﺐ
ﻋﺪم
ﺑﺴﺪ
اﻟﺘﻬﻮﻳﺔ
ﻣﻨﻊ
ﻋﺪم
ﻳﺠﺐ
.
ﺟﻴﺪة
ﺗﻬﻮﻳﺔ
.
إﻟﺦ
...
واﻟﺴﺘﺎﺋﺮ
اﻟﻄﺎوﻻت
)
ﻊ ﻨ
ﺼ
ُ ﻤ
ﻟ ا
ﻗﺒﻞ
ﻣﻦ
ﻣﺨﺼﺼﺔ
ﻣﻠﺤﻘﺎت
اﺳﺘﻌﻤﺎل
اﻟﺴﻔﻠﻲ
اﻟﺠﺰء
ﻓﻲ
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت
ﻣﺮاﺟﻌﺔ
.
اﻟﺠﻬﺎز
وﺗﺸﻐﻴﻞ
ﺗﺮﻛﻴﺐ
ﻗﺒﻞ
واﻷﻣﺎن
.
ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﺗﻤﺎس
.
إﻟﺦ
أي
اﺳﺘﻌﻤﺎل
.
داﺋﻤﴼ
ﻋﻤﻞ
اﻟﺘﻌﺮض
ﻣﻮﺿﺢ
اﻻﻣﺘﻨﺎع
ﻳﺠﺐ
ﻷﺷﻌﺔ
اﻟﺘﻌﺮض
اﻻﺗﺤﺎد
داﺧﻞ
ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ
اﻟﻤﻨﺘﺞ
اﻻﺳﺘﻔﺎدة
ﻳﺮﺟﻰ
ﻟﻜﻲ
اﻟﺠﻬﺎز
ﺑﺸﺮاء
إﻟﻰ
اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ
اﻟﺠﻬﺔ
أن
ﻳﻤﻜﻦ
إذ
ﻹﺻﻼﺣﻬﺎ
أو
م
ﺻﺪ
ﻋﺪم
p.40
ﺣﺪوث
ﺧﻄﺮ
ﻣﻦ
ﻟﻠﺨﻔﺾ
اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ
أو
ﻟﻠﻤﻄﺮ
اﻟﺠﻬﺎز
.
ﻓﻮﻗﻪ
ﺳﻮاﺋﻞ
ذات
ﻣﻮاد
وﺿﻊ
وﻋﺪم
ﻟﻠﺴﻮاﺋﻞ
أو
ﻟﻠﺮذاذ
..
اﻟﻨﺎر
أو
اﻟﺸﻤﺲ
ﻛﻀﻮء
ﺣﺮارﻳﺔ
ﻟﻤﺼﺎدر
اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت
ﻳﻌﺮض
أن
ﻳﻤﻜﻦ
إذ
,
ﻓﻘﻂ
ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ
ة
اﻟﻤﺨﺼﺺ
اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت
.
اﻟﺤﺮﻳﻖ
ﺗﺴﺒﻴﺐ
أو
ﻟﻠﺨﻄﺮ
ﺑﻻﺘﻌﺮض
اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت
.
اﻟﺴﻤﻊ
ﻓﻘﺪان
ﻳﺴﺒﺐ
أن
اﻟﻌﻻﻲ
اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت
ﺣﻻﺔ
ﻓﻲ
ﻳﺒﻘﻰ
أن
وﻳﺠﺐ
ﻓﺼﻞ
ﻛﺠﻬﺎز
اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ
اﻻﺗﺼﺎل
.
اﻟﻤﺸﺘﻌﻠﺔ
ﺷﻤﻮع
ﻛﺎل
اﻟﻨﺎرﻳﺔ
اﻟﻤﺼﺎرد
ﻣﻦ
.
اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ
اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ
ﺷﺮوط
ﺗﺤﺖ
اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت
ﻣﻦ
اﻟﺘﺨﻠﺺ
.
ﻣﻌﺘﺪل
ﺟﻮ
ﻓﻲ
.
ﺳﻨﻮات
3
ﻋﻦ
ﻋﻤﺮﻫﻢ
ﻳﻘﻞ
ﻷﻃﻔﺎل
.
ﺑﻠﻌﺒﺔ
ﻟﻴﺲ
اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
.
ﺑﺘﻨﻈﻴﻔﻬﺎ
اﻟﺸﺮوع
ﻗﺒﻞ
اﻟﻤﺤﻮل
.
ﻟﻺﺷﻌﺎع
اﻟﺘﻌﺮض
ﺗﻔﺎدي
.
ﻓﺘﺤﻪ
ﻋﻨﺪ
ﻣﺮﺋﻴﺔ
ﻏﻴﺮ
.
اﻟﻘﻮة
ﻣﻨﺨﻔﺾ
ﻟﻴﺰر
ﺟﻬﺎز
ﻋﻠﻰ
ﻫﻮ
ﻟﻤﺎ
ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ
ﺿﺒﻂ
أو
ﺗﺤﻜﻢ
ﻟﻴﺎت
ﺑﻌﻢ
اﻟﻘﻴﺎم
اﻟﻠﻴﺰر
ﻷﺷﻌﺔ
اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ
اﻟﺘﻌﺮض
ﻟﺘﻔﺎدي
.
ﻟﻴﺰر
ﻧﻈﺎم
اﻟﺠﻬﺎز
ﻳﺘﻢ
ﺳﻮف
ﺑﻻﻘﻮة
اﻷﻗﻔﺎل
ﻓﺘﺢ
ﺗﻢ
ﺣﺎل
ﻓﻲ
.
اﻟﻐﻄﺎء
ﻣﺒﺎﺷﺮ
ﺑﺸﻜﻞ
اﻷﺷﻌﺔ
:
اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ
ﻹﻋﺎدة
اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ
اﻟﻔﻀﻼت
ﻣﻊ
اﻟﻤﻨﺘﺞ
ﻫﺬا
رﻣﻲ
ﻋﺪم
وﺟﻮب
ﻣﻦ
اﻟﺘﺨﻠﺺ
ﻳﺮﺟﻰ
اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ
ﺑﻻﺼﺤﺔ
أو
ﺑﻻﺒﻴﺌﺔ
اﻟﻀﺮر
,
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
اﻟﺠﻬﺎز
ﻹﻋﺎدة
.
اﻟﻤﻮاد
اﺳﺘﻌﻤﺎل
إﻋﺎدة
ﻗﻤﺖ
ﺣﻴﺚ
ﺑﻻﺸﺮﻛﺔ
اﻻﺗﺼﺎل
أو
اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة
اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ
.
ﺻﺤﻴﺢ
ﺑﺸﻜﻞ
ﺗﺼﻨﻴﻌﻪ
وإﻋﺎدة
ﻟ ﻟ ﻸ ﻸ ﻣ ﻣ ﺎ ﺎ ن ن
.
2.1
اﻟﻘﺮص
ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ
اﻟﻤﺴﺠﻞ
ﺟﻬﺎز
ﻓﻲ
اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ
اﻟﻮﺿﻌﻴﺔ
.
ﺻﺤﻴﺢ
ﺑﺸﻜﻞ
ﻣﻬﻤﺔ
واﻟﻮرق
اﻟﺼﻤﻎ
اﺳﺘﻌﻤﺎل
أو
ﺗﻻﻔﺔ
أﻗﺮاص
اﺳﺘﻌﻤﺎل
.
ﻋﻤﻠﻪ
ﺧﻼل
ﻛﺒﻴﺮة
ﺳﺮﻋﺔ
ﻋﻠﻰ
اﻟﻘﺮص
دوران
ﺑﺴﺒﺐ
.
2.3
.
ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ
ﺧﻼل
ﻳﺮﺟﻰ
ﻟﺬﻟﻚ
ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ
ﺧﻼل
ﻛﺒﻴﺮة
ﺑﺴﺮﻋﺔ
ﺑﻻﺪوران
اﻟﻘﺮص
.
اﻟﻤﻨﺘﺞ
وآﻟﺔ
اﻟﻘﺮص
إﺗﻼف
إﻟﻰ
ﻫﺬا
ﻳﺆدي
أن
.
2.4
ﺗﻌﺮﻳﺾ
ﻋﺪم
اﻟﺘﻌﺮﻳﺾ
ﻋﺪم
ﺗﻌﺮﻳﺾ
ﻋﺪم
ﻳﺠﺐ
اﺳﺘﻌﻤﺎل
ﻳﺠﺐ
ﻣﻦ
آﺧﺮ
ﻧﻮع
ﻟﺼﻮت
ﻳﻤﻜﻦ
ﺟﻬﺎز
ﻞ
ﻤ
ﻌ ﺘ
ﺴ ُ ﻳ
ﺑﻻﻘﺮب
ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ
ﻋﺪم
ﻟﻨﺼﺎﺋﺢ
اﻻﻧﺘﺒﺎه
اﻟﺠﻬﺎز
اﺳﺘﻌﻤﺎل
ﻣﺼﻤﻤﺔ
ﻏﻴﺮ
اﻟﻠﻌﺒﺔ
اﻟﻤﺤﻮل
-
ﻣﻦ
اﻟﻠﻌﺒﺔ
ﻓﺼﻞ
1
ﻧﻮع
ﻟﻴﺰر
ﺟﻬﺎز
ﻟﻴﺰر
اﺷﻌﺎﻋﺎت
ﻳﻨﺘﺞ
اﻟﻤﻨﺘﺞ
ﻫﺬا
ﻳﺤﺘﻮي
ﻳﺴﺒﺐ
أن
ﻳﻤﻜﻦ
.
اﻟﺨﻄﺮ
أو
ﻟﻺﺷﻌﺎع
ﻫﺬا
ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ
ﻓﺘﺢ
ﻣﺤﺎوﻟﺔ
ﻋﻦ
.
اﻟﻠﻴﺰر
إﻟﻰ
اﻟﻨﻈﺮ
ﻋﺪم
ﻣﻬﻤﺔ
وﻣﺎت
ﻣﻌﻞ
إﻟﻰ
اﻟﺮﻣﺰ
ﻫﺬا
ﻳﺸﻴﺮ
ﻟﺘﻔﺎدي
.
اﻷورﺑﻲ
ﻟﻤﺴﺎﻋﺪة
ﺻﺤﻴﺤﺔ
ﺟﻤﻊ
أﻧﻈﻤﺔ
ﻣﻦ
ﻣﻨﻪ
اﻟﺘﺨﻠﺺ
ﻳﺘﻢ
ﻣ ﻣ ﻬ ﻬ ﻤ ﻤ ﺔ ﺔ
ﺗ ﺗ ﻌ ﻌ ﻠ ﻠ ﻴ ﻴ ﻤ ﻤ ﺎ ﺎ ت ت
2 2 . .
وإزاﻟﺔ
ﺗﺮﻛﻴﺐ
ﻓﻲ
اﻟﻘﺮص
ﺗﺮﻛﻴﺐ
وﻣﻮازﻧﺘﻪ
اﻷﻋﻠﻰ
ﻣﻼﺣﻈﺔ
.
2.2
ﻋﺪم
ﻳﺮﺟﻰ
اﻟﻤﻨﺘﺞ
إﺗﻼف
ﺗﺴﺒﺐ
اﻟﻤﻨﺘﺞ
ﺻﺪم
ﻋﺪم
ﻳﻘﻮم
ﺳﻮف
ﻳﻤﻜﻦ
إذ
اﻟﻤﻨﺘﺞ
ﻫﺰ
اﻟﻤﻨﺘﺞ
اﺳﺘﻌﻤﺎل