PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA (O PARTE TRASERA). NO HAY PIEZAS EN EL INTERIOR SUSCEPTIBLES DE SER MANIPULADAS POR EL USUARIO. EN CASO DE AVERÍA, SOLICITE ASISTENCIA TÉCNICA DE PERSONAL CUALIFICADO.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LEA ESTA SECCIÓN ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPO. Antes de utilizar el equipo, asegúrese de leer con cuidado todas las instrucciones de funcionamiento. Tenga en cuenta que estas son precauciones generales y puede que no tengan aplicación a su equipo. Lea estas instrucciones.
local. Para productos que funcionan con pilas o con otro tipo de alimentación, consulte las instrucciones de funcionamiento. 16. No sobrecargue los enchufes de la pared ni los cables de extensión, ya que esto puede ser causa de incendios y de descargas eléctricas. 17.
INSTALACIÓN DE LA BASE 1. Utilice un destornillador (no incluido), los tornillos y las arandelas para montar la base a la torre altavoz (unidad principal). Consulte el diagrama mostrado a continuación. 2. Coloque la torre sobre su base y conéctela al suministro de corriente. Nota: no se recomienda utilizar la torre altavoz sin la base instalada.
ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA ® La Torre Bluetooth con efectos de luz y sonido funciona conectada a un suministro eléctrico de 110 – 240 VCA, 50/60 Hz. Funcionamiento CA 1. Desenrolle totalmente el cable de alimentación eléctrica. 2. Inserte el conector del cable en la entrada de corriente del aparato y, a continuación, enchufe el extremo contrario del cable a una toma de corriente estándar.
SITUACIÓN DE LOS CONTROLES AUX IN MIC 1 MIC 2 / -MIC 1 VOL+ -MIC 2 VOL+ GUITAR GUITAR STANDBY MODE ECHO PITCH MALE FEMALE VOICE VOL- VOL+ Panel superior Parte posterior (panel superior) 1. Botón de modo de espera/selección 9.
FUNCIONES GENÉRICAS Volumen 1. Gire a la derecha el mando de ajuste del volumen para aumentar el nivel. También podrá pulsar el botón VOL + del mando a distancia. 2. Gire a la izquierda el mando de ajuste del volumen para disminuir el nivel. También podrá...
Página 10
3. Cuando haya un micrófono o una guitarra conectados al aparato, pulse el botón “ECHO/PITCH” para activar el efecto de sonido. A continuación, pulse reiteradamente el botón de selección de pista anterior/disminución del efecto de sonido de la torre para atenuar el nivel de ECHO del micrófono o de la guitarra, o bien de “pitch”...
7. Utilice el mando de control del volumen del altavoz de la torre o del dispositivo ® Bluetooth a fin de ajustarlo al nivel deseado. Entretanto, pulse el botón “MALE/FEMALE/VOICE” o ECHO/PITCH para ajustar el tono. 8. De forma simultánea, podrá también tocar la guitarra o cantar utilizando el micrófono.
CONEXIÓN DE UN MICRÓFONO ® Cuando se estén utilizando los modos de AUX IN o Bluetooth , podrá conectar micrófonos aparato y cantar al son de su música. 1. Conecte el micrófono a la entrada para micrófono o para guitarra (si no desea tocar la guitarra) situados en la parte trasera del altavoz de la torre.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS SÍNTOMA SOLUCIÓN El torre altavoz no se - Asegúrese de que el enchufe está bien conectado a enciende la toma de corriente y que dicha toma porta electricidad. - Si esto no funciona, deje la unidad desenchufada y solicite asistencia técnica a una persona cualificada.
ESPECIFICACIONES General Alimentación CA 110-240V ~ 50/60Hz Potencia de salida de la unidad 2 x 10W ® Distancia efectiva de la señal Bluetooth 10 metros Toma AUX IN Toma de audio 3,5 mm Entrada para micrófono Entrada de 6,3 mm para micrófono Entrada para guitarra Entrada para guitarra ®...
Página 101
包含物件 1 个 Bluetooth® 塔(主机) 1 个底座 3 颗螺钉 1 根 3.5 毫米的 AUX 电缆 3 个垫圈 底座安装 供电和启动 本装置可连接到 110 - 240 伏、50/60 赫兹的电源上工 作。 CAUTION 要打开,按下待机模式/运行 RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 模式选择按钮“STANDBY/ WARNING SHOCK HAZARD-DO NOT OPEN AVIS:RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PAS OUVRIR MODE”。...
Página 108
(ES) INFORMACIÓN PARA LOS USUARIOS Este producto lleva el símbolo de clasificación selectiva para residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE).Esto significa que debe llevar este producto a los puntos de recogida locales o devolverlo a su vendedor cuando adquiera un nuevo producto del mismo tipo conforme a la Directiva Europea 2002/96/CE para reciclarlo o eliminarlo y minimizar así...
Página 111
(CN) CE 声明 制造商 IMAGINARIUM S.A. Plataforma Logística de Zaragoza C/ Osca, 4 - 50197 ZARAGOZA – AIN 在此声明本无线电控制的产品 82189_ KARAOKE SHOW TOWER 符合基本要求以及欧盟 1999/5/EC 指令的相关规定。 如需完整的声明,请向本公司 IMAGINARIUM S.A. Plataforma Logística de Zaragoza C/ Osca, 4 - 50197 ZARAGOZA – SPAIN 索取...
Página 112
информацию для обращения к ней в будущем. ●(CN) 保管好本说明以 备将士查阅。 .( الرجاء احفظ االرشادات كي تستعملها في المستقبلAR) ● Importado por: Imaginarium, S.A. KARAOKE SHOW TOWER Plataforma Logística PLA-ZA, C./ Osca, nº4 PID: 88145 // OPID 82189 - 03052016 50197 Zaragoza - España...