Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TENTS & EQUIPMENT
Inflatable awning tent
EN
Installation and Operating Manual . . . . . 8
Aufblasbares Vorzelt
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . 11
Auvent gonflable
FR
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Avancé inflable
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . .19
Avançado insuflável
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Veranda gonfiabile
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . 27
Opblaasbare voortent
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Oppusteligt fortelt
DA
RESIDENCE AIR
Uppblåsbart förtält
SV
Monterings- och bruksanvisning. . . . . . .39
Oppblåsbart fortelt
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . .43
Ilmatäytteinen etuteltta
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . .47
Nadmuchiwany przedsionek
PL
Instrukcja montażu i obsługi . . . . . . . . . . 51
Надувная предпалатка
SK
Nafukovací předstan
CS
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . .59
Felfújható elősátor
HU
Szerelési és használati útmutató . . . . . . .63
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dometic RESIDENCE AIR All-Season Size 13-18
Resumen de contenidos para Dometic RESIDENCE AIR All-Season Size 13-18
-
Página 1: Tabla De Contenido
TENTS & EQUIPMENT RESIDENCE AIR Residence AIR All-Season Size 13-18 Inflatable awning tent Uppblåsbart förtält Installation and Operating Manual ..8 Monterings- och bruksanvisning..39 Aufblasbares Vorzelt Oppblåsbart fortelt Montage- und Bedienungsanleitung . . . 11 Monterings- og bruksanvisning . - Página 3 Residence AIR All-Season Size 13 5700 5000 Size 14 5950 5700 5000 Size 15 6200 5500 Size 16 6450 6200 5500 Size 17 6700 6000 Size 18 6950 6700 6000...
-
Página 4: Residence Air All-Season Size
Residence AIR All-Season... - Página 5 Residence AIR All-Season 10 PSI / 0.69 bar...
- Página 6 Residence AIR All-Season...
- Página 7 Residence AIR All-Season...
-
Página 19: Instrucciones De Montaje Y De Uso
Mantenga las vías de paso libres. nada, pueden estar sujetos a cambios y actualizaciones. Para obtener información actualizada sobre el pro- ducto, visite la página dometic.com. Volumen de entrega Consulte el vídeo “How To Set Up Your Caravan Awning” en https://www.youtube.com/watch?v=hokC_gmD0lQ... -
Página 20: Uso Del Avancé
Uso con una finalidad distinta de la descrita en las instrucciones interior debe estar tensa y con forma rectangular. Dometic se reserva el derecho de cambiar la apariencia y las especificacio- • Fije las cuerdas tensoras en las piquetas de manera que el avancé esté... -
Página 21: Limpieza Y Mantenimiento
• Si se suministran, coloque las correas antitormenta. Uso de los postes para porche/antitormenta • Revise las cuerdas tensoras de vez en cuando para asegurar la tensión La longitud de los postes para porche/antitormenta puede ajustarse com- adecuada; si es necesario, utilice los carriles para ajustar. pletamente con twistlocks. -
Página 22: Reparación De Un Pinchazo En El Air Pole
Se aplica el período de garantía estipulado por la ley. Si el producto está defectuoso, contacte con el punto de venta o con la sucursal del fabri- cante en su país (visite dometic.com/dealer). Para tramitar la reparación y la garantía, incluya los siguientes documentos cuando envíe el producto:... - Página 67 4445103727...