Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Harmony
TM
EN Instructions for use | ES Instrucciones de uso
67186S

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Medela Harmony 67186S

  • Página 1 Harmony EN Instructions for use | ES Instrucciones de uso 67186S...
  • Página 23 Questions? Visit www.medela.com or call us at 1-800-435-8316.
  • Página 24: Medidas De Seguridad Importantes

    Medidas de seguridad importantes LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO. El símbolo de advertencia identifi ca todas las instrucciones que son importantes desde el punto de vista de la seguridad. La inobservancia de estas instrucciones puede provocar lesiones o daños en el extractor de leche. Cuando los símbolos de advertencia se utilizan junto con los siguientes términos, tienen el signifi...
  • Página 25 5. Preparación y alimentación con leche materna ....41 5.1 Preparación de la leche materna ........41 5.2 Alimentación con leche materna ........41 6. Resolución de problemas............. 42 7. Información complementaria/Desecho del producto ..43 8. Garantía ................. 44 ¿Preguntas? Visite www.medela.com o llámenos al 1-800-435-8316.
  • Página 26: Glosario De Términos

    Tómese un momento y lea íntegramente este manual de instrucciones antes de utilizar el producto por primera vez. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. Conviene esperar hasta que la rutina de amamantamiento esté establecida (aproximadamente 4 semanas) antes de extraer leche, salvo que el profesional de la salud le haya indicado lo contrario.
  • Página 27: Descripción Del Producto

    8007234 8107236 1x Válvula 8100475 1x Membrana 8207013 2x Biberones 8117018 2x Tapas 8107183 1x Soporte 8100462 Medela se reserva el derecho de reemplazar cualquier componente o accesorio con uno de igual rendimiento. ¿Preguntas? Visite www.medela.com o llámenos al 1-800-435-8316.
  • Página 28: Instrucciones De Limpieza

    1. Limpieza 1.1 Antes de utilizar el producto 1.2 Después de cada uso por primera vez Limpie todas las piezas que están en contacto con el pecho y la leche Limpie y esterilice las piezas que se materna. Consulte la imagen de la muestran a continuación antes de utilizar Sección 1.1.
  • Página 29 • Guarde las piezas secas • Deje secar todas las piezas para limpiar cuando no las utiliza. sobre una superfi cie limpia. residuos de leche. • Guarde las piezas secas cuando no las utiliza. ¿Preguntas? Visite www.medela.com o llámenos al 1-800-435-8316.
  • Página 30: Esterilización Diaria

    1. Limpieza (continuación) 1.3 Esterilización diaria Nota • Lave las piezas del extractor de leche después de cada uso. • Esterilice las piezas del extractor de leche una vez al día. • El extractor no requiere ningún tipo de mantenimiento. •...
  • Página 31 • Deje secar todas las piezas. Clean ™ Micro-Steam ™ • Guarde las piezas secas cuando Medela. Lea la nota en la no las utiliza. NO guarde piezas página 30. húmedas o con agua. ¿Preguntas? Visite www.medela.com o llámenos al 1-800-435-8316.
  • Página 32: Armado

    2. Armado Las piezas que necesitará en 2.1 Armado del extractor esta instancia son: • Mango, diafragma, • Cuerpo del extractor pie, base oval Lávese las manos antes de tocar el extractor de leche, el kit y sus pechos; también evite tocar el •...
  • Página 33 Continúa en la página siguiente. Correcto Incorrecto Si desarmó las Consejo: asegúrese de que la piezas del mango: coloque la base oval cubra correctamente el base oval del pie dentro del diafragma. diafragma. ¿Preguntas? Visite www.medela.com o llámenos al 1-800-435-8316.
  • Página 34 2. Armado (continuación) 2.1 Armado del extractor Coloque el pie/diafragma de silicona Inserte el pie del mango en la en el mango del extractor y presione abertura de la parte superior del fi rmemente alrededor de todo el cuerpo del extractor y empuje borde para asegurarse de que esté...
  • Página 35: Colocación Correcta De Los Embudos

    27 mm (Grande) Artículo 87274 30 mm (X grande) Artículo 87075 36 mm (XX grande) Artículo 87084 ¿Preguntas? Visite www.medela.com o llámenos al 1-800-435-8316.
  • Página 36: Extracción

    3. Extracción 3.1 Funcionamiento del dispositivo Precaución • Lávese bien las manos con agua y jabón antes de tocarse el pecho y las piezas del extractor. • Revise siempre los embudos, las válvulas y las membranas antes de utilizarlos para verifi car que estén limpios.
  • Página 37 Esto le permitirá un tiempo más largo que imita la succión más profunda y más relajada del bebé; este modo ha sido diseñado para maximizar el fl ujo de leche. ¿Preguntas? Visite www.medela.com o llámenos al 1-800-435-8316.
  • Página 38: Armado Del Extractor De Leche Symphony

    3. Extracción (continuación) Información 3.2 Armado del extractor de leche Symphony • Se necesita capuchón de membrana n.° 8100769, membrana n.° 8200094 y tubo n.° 8007213. Los artículos se venden por separado. Retire el mango del extractor de leche Harmony ™...
  • Página 39 Harmony. Empuje el capuchón de la membrana con fi rmeza hasta que encaje en el mecanismo de extracción. Ajústelo para mayor comodidad una vez iniciado el proceso de extracción de leche. ¿Preguntas? Visite www.medela.com o llámenos al 1-800-435-8316.
  • Página 40: Conservación De La Leche Materna

    4. Conservación de la leche materna 4.1 Conservación de la Advertencia leche materna • Una vez fi nalizada la extracción • No descongele la leche materna en un horno microondas o en una olla con de leche, coloque el biberón agua hirviendo.
  • Página 41: Preparación Y Alimentación Con Leche Materna

    • No intente agrandar el orifi cio de la tetina. • Los lactantes no deben alimentarse con biberón sin la supervisión de un adulto. • La tetina no debe utilizarse como chupete. ¿Preguntas? Visite www.medela.com o llámenos al 1-800-435-8316.
  • Página 42: Resolución De Problemas

    6. Resolución de problemas Succión - escasa o ausente Verifi cación de la válvula y membrana • Retire y separe la válvula de la membrana. • Inspeccione la válvula para detectar astillas o rajaduras. Revise la membrana para detectar la presencia de agujeros o roturas. Si observa algún tipo de daño en estas piezas, reemplace la válvula y/o membrana antes de la extracción de leche.
  • Página 43: Información Complementaria/Desecho Del Producto

    1-800-835-5968. Si aún no resolvió el problema con su extractor de leche o si tiene más consultas, comuníquese con el Servicio de Atención al Cliente de Medela llamando al 1-800-435-8316 o enviando un mensaje de correo electrónico a [email protected].
  • Página 44: Garantía

    Si deseara presentar un reclamo en virtud de la misma, debe devolver el producto a Medela con el número de autorización de devolución que le brindó el Servicio de Atención al Cliente de Medela, mediante un envío pagado por anticipado, junto con la factura donde se indique la fecha de venta...
  • Página 45 ¿Preguntas? Visite www.medela.com o llámenos al 1-800-435-8316.

Tabla de contenido