Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
b) Sådan puttes fødevareingrediensen i maskinen:
• ADVARSEL! Madvareingrediensen bør kun hældes i skålen
(2), når maskinen er SLUKKET og ikke er tilsluttet strømfor-
syningen.
• For at fjerne skålens låg (1) på skålen (2) skal du følge disse
instruktioner (fig. 5 på side 4):
1) Løft den bageste del af låget;
2) Tag skållåget (1) af holderen, der er placeret på forsiden.
• Hæld forsigtigt fødevareingrediensen (G) i skålen (2) og ikke
ud over "MAKSIMALT NIVEAU". (Fig.6 på side 4), (Hæld ikke
varm væske for at undgå fare.)
• Når du har hældt madingrediensen i skålen (2), skal du lukke
skållåget (1) oven på skålen (2). (Fig. 7 på side 4)
ADVARSLER!
1. Tænd aldrig for maskinen, hvis skållåget mangler. Sluk for
maskinen, og tag stikket ud, inden du fjerner skålens låg.
2.
Der er nogle bevægelige dele inde i skålen, som kan
forårsage personskader, sluk for maskinen, og tag
stikket ud af stikkontakten, før der udføres nogen
form for betjening.
c) Start betjening af maskinen:
(Betjeningspanel: Fig.2 på side 3)
Hver skål kontrolleres uafhængigt.
• Sæt først stikket i en egnet stikkontakt.
• Tryk derefter på (21) for at tænde for maskinen. Tryk på (21) og
hold den nede i 3 sekunder for at skifte til STANDBY-tilstand
på maskinen, når den ikke er i brug. (Fig. 8 på side 5).
• Tryk derefter på den tilsvarende skålknap (12).
Tryk derefter på fortløbende for at vælge driftstilstand. Der er
3 driftstilstande: Granita (18) , juice (19) eller OFF (20). Den
vises i rækkefølge, og det tilsvarende ikon lyser.
I). Serveres med Granita
(Fig. 9 på side 5)
• Tryk på den tilsvarende skålknap (12).
• Tryk derefter på fortløbende for at vælge Granita-tilstand (18)
lyser.
• Tryk derefter på "+" eller "-" fortløbende for at justere hårdhe-
den. Niveauet mellem 1 (blødt med meget vandindhold) og 7
(hårdt med mindre vandindhold).
II). Til servering med kolde drikke
DK
(Fig. 10 på side 5)
• Tryk på den tilsvarende skålknap (12), indtil (19) lyser.
• Skift til indstilling af saftens temperatur ved at trykke langt på
(22), indtil "PR" blinker på displayet.
• Tryk på (22) igen for at vælge skål 1(F1) eller 2(F2), indtil "F1"
eller "F2" vises på temperaturdisplayet.
• Tryk på venstre panel (17) for at justere temperaturen fra 1
°C ~ 7 °C. Temperaturen indstilles korrekt. Efter at have blin-
ket 15 gange uden drift, vender displayet tilbage til normal
tilstand.
MEDDELELSE:
• Den aktuelle temperatur vises på displayet som normalt.
• Tryk på (14) og (16) samtidigt for at gendanne standardtem-
peraturen (2 °C ).
• Displayet viser "PR" / "F1" / "F2" : Indstilling af safttemperatur
/ skål 1 / skål 2. Tilstanden bliver ugyldig efter at have blin-
ket 15 gange uden drift, og displayet skifter tilbage til normal
tilstand.
112
• Kun venstre panel (17) kan betjenes (for både skål 1 og 2) in-
den for modellen til indstilling af saftens temperatur.
III). For at holde op med at arbejde
• Tryk på den tilsvarende skålknap (12).
• Tryk derefter på fortløbende, indtil SLUK-tilstand (20) lyser.
Derefter vil den holde op med at røre rundt og køle.
d) Sådan rengøres den tilsvarende skål:
• Tryk og hold den tilsvarende beholderknap (12) nede i ca. 6
sekunder.
• Den tilsvarende skålventil er helt åben til rengøring i ca. 3 mi-
nutter. I denne tilstand viser displayet "°C".
OPMÆRKSOMHED! I denne tilstand åbnes den elektroniske
ekspansionsventil på den tilsvarende skål. Men sneglen rører
stadig ved rengøring. Påfyld varmt og rent vand i skålen, der
ikke overstiger "MAKSIMALT NIVEAU". Læg ikke hånden indeni.
Sluk for maskinen, og tag stikket ud af stikkontakten for at ren-
gøre eller desinficere maskinen grundigt.
e) Udlevering af granita
(Fig.11 på side 6)
• Træk i taphåndtaget for at dosere madvaren.
BEMÆRKNING: Kontrollér regelmæssigt drikkenes temperatur
i skålen (2). Lad maskinen køre, når der er mad
i skålen.
Hvis maskinen ikke betjenes kontinuerligt, er det nødvendigt at
bortskaffe den lille mængde fra haneområdet, inden der serve-
res for kunden.
Rengøring og vedligeholdelse
OPMÆRKSOMHED! Kobl altid apparatet fra lysnettet, og afkøl
det før opbevaring, rengøring og vedligeholdelse.
Brug ikke vandstråle eller damprenser til rengøring, og skub
ikke apparatet under vand, da delene vil blive våde, og der kan
opstå elektrisk stød.
Før der udføres nogen form for rengøring og vedligeholdelse
på maskinen, skal du bære personligt beskyttelsesudstyr som
handsker, beskyttelsesbriller osv.
Rengøring
• Rengør den afkølede udvendige overflade med en let fugtig
klud eller svamp med en mild sæbeopløsning.
• Ingen komponenter kan rengøres i opvaskemaskinen.
• Ingen komponenter kan tørres i mikrobølgeovnen.
• Brug aldrig skuresvampe eller rengøringsmidler, ståluld el-
ler metalliske redskaber til at rengøre apparatets indvendige
eller udvendige dele.
• Skålen skal rengøres og desinficeres mindst én gang om
dagen.
• Rengøring og desinficering er aktiviteter, der kræver vedli-
geholdelse og regelmæssigt for at garantere kvaliteten af de
udleverede drikkevarer og hygiejnen.
• ADVARSEL! Tilslut eller tænd ikke for maskinen under rengø-
ring og vedligeholdelse.
• Løft den øverste del af beskytteren, og fjern den for rengøring
og vedligeholdelse. Når du er færdig, skal du sætte delen ind
i maskinen igen. (Fig. 12 på side 6).
a) Tømning af skålene
• Før en skål kan rengøres, skal den tømmes for alle ingredi-
Tabla de contenido
