Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
y el medio ambiente.
Para obtener más información sobre dónde puede depositar
sus residuos para su reciclaje, póngase en contacto con su
empresa local de recogida de residuos. Los fabricantes e im-
portadores no asumen responsabilidad alguna por el reciclaje,
el tratamiento y la eliminación ecológica, ya sea directamente o
a través de un sistema público.
SLOVENSKÝ
Vážený zákazník,
Ďakujeme, že ste si zakúpili tento spotrebič Hendi. Pred inšta-
láciou a prvým použitím spotrebiča si pozorne prečítajte tento
návod na použitie, pričom osobitnú pozornosť venujte bezpeč-
nostným predpisom uvedeným nižšie.
Bezpečnostné pokyny
• Tento spotrebič je určený len na komerčné a profesionálne
použitie.
• Spotrebič používajte len na určený účel, pre ktorý bol navrh-
nutý tak, ako je to popísané v tomto návode.
• Výrobca nezodpovedá za žiadne škody spôsobené nesprávnou
obsluhou a nesprávnym používaním.
• Spotrebič a elektrickú zástrčku/prípojky udržiavajte mimo do-
sahu vody a iných tekutín. V prípade, že spotrebič spadne do
vody, okamžite odpojte spotrebič od elektrickej siete. Spotre-
bič nepoužívajte, kým ho neskontroluje certifikovaný technik.
Nedodržanie týchto pokynov spôsobí život ohrozujúce riziká.
• Nikdy sa nepokúšajte otvoriť kryt spotrebiča sami.
• Do krytu spotrebiča nevkladajte žiadne predmety.
• Nedotýkajte sa zástrčky/elektrických prípojok mokrými alebo
vlhkými rukami.
NEBEZPEČENSTVO! RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM
•
PRÚDOM! Nepokúšajte sa spotrebič opraviť sami.
Elektrické časti spotrebiča neponárajte do vody ani do iných
tekutín. Nikdy nedržte spotrebič pod tečúcou vodou.
• Nikdy nepoužívajte poškodený spotrebič! Keď je spotrebič
poškodený, odpojte ho od zásuvky a obráťte sa na predajcu.
• Pravidelne kontrolujte elektrické pripojenia a kábel, či nie
sú poškodené. V prípade poškodenia ho musí vymeniť ser-
visný zástupca alebo osoba s podobnou kvalifikáciou, aby sa
predišlo nebezpečenstvu alebo zraneniu.
• Uistite sa, že kábel neprichádza do kontaktu s ostrými alebo
horúcimi predmetmi a chráňte ho pred otvoreným ohňom.
Nikdy nevyťahujte napájací kábel zo zásuvky, ale vždy ťahajte
za zástrčku.
• VAROVANIE! Pri umiestňovaní spotrebiča sa uistite, že napá-
jací kábel nie je zachytený ani poškodený.
• OBOZRETNOSŤ! V prípade potreby bezpečne veďte napájací
kábel, aby ste zabránili neúmyselnému ťahaniu, kontaktu s
vyhrievacím povrchom alebo nebezpečenstvu roztrhnutia.
• Počas používania nikdy nenechávajte spotrebič bez dozoru.
• VAROVANIE! Kým je zástrčka v zásuvke, spotrebič je pripojený
k zdroju napájania.
• Pred odpojením spotrebiča od elektrickej siete ho vypnite.
• Zapojte zástrčku do ľahko prístupnej elektrickej zásuvky, aby
ste v prípade núdze mohli spotrebič okamžite odpojiť.
• Spotrebič nikdy neprenášajte za kábel.
• Nepoužívajte žiadne ďalšie zariadenia, ktoré sa nedodávajú
spolu so spotrebičom.
• Spotrebič pripájajte iba do elektrickej zásuvky s napätím a
frekvenciou uvedenými na štítku spotrebiča.
• Nikdy nepoužívajte iné príslušenstvo, ako je odporúčané vý-
robcom. V opačnom prípade hrozí pre používateľa bezpeč-
nostné riziko a môže dôjsť k poškodeniu spotrebiča. Používaj-
te iba originálne diely a príslušenstvo.
• Tento spotrebič nesmú obsluhovať osoby so zníženými fyzic-
kými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, ani osoby,
ktoré nemajú dostatočné skúsenosti a vedomosti.
• Tento spotrebič nesmú za žiadnych okolností používať deti.
• Spotrebič a jeho elektrické pripojenia uchovávajte mimo do-
sahu detí.
• VÝSTRAHA! Pred čistením, údržbou alebo uskladnením spot-
rebič VŽDY vypnite.
• Tento spotrebič by mali obsluhovať vyškolení pracovníci v ku-
chyni reštaurácie, jedálni alebo barovom personáli atď.
• Spotrebič neklaďte na výhrevné teleso (benzín, elektrický, uh-
líkový sporák atď.).
• Spotrebič nezakrývajte v prevádzke a udržiavajte ho mimo ho-
rúcich povrchov a otvoreného ohňa. Spotrebič vždy používajte
na vodorovnom, stabilnom, čistom, teplovzdornom a suchom
povrchu.
• Počas používania nechajte okolo spotrebiča minimálne 20 cm
voľný priestor na účely vetrania.
• Všetky opravy smú vykonávať iba osoby vyškolené alebo od-
porúčané výrobcom.
Špeciálne bezpečnostné pokyny
OPATRNOSŤ! RIZIKO POŽIARU! Použité
•
chladiace médium je R290 Je to horľavé
chladiace médium, ktoré je šetrné k život-
nému prostrediu. Aj keď je horľavý, nepo-
škodzuje ozónovú vrstvu a nezvyšuje skle-
níkový efekt. Použitie tejto chladiacej
kvapaliny však viedlo k miernemu zvýšeniu hladiny hluku
spotrebiča. Okrem hluku kompresora môžete počuť prúd
chladiacej kvapaliny okolo systému. Tomu sa nedá vyhnúť a
nemá to žiadny nepriaznivý vplyv na výkon spotrebiča. Pri pre-
prave a nastavovaní spotrebiča je potrebné dbať na to, aby sa
nepoškodili žiadne časti chladiaceho systému. Vytekajúca
chladiaca kvapalina môže poškodiť oči.
OPATRNOSŤ! RIZIKO POPÁLENÍN! Tekutina chladia-
•
ceho média nastriekaná na kožu môže spôsobiť vážne
poškodenie tkaniva. Chráňte oči a pokožku. Ak dôjde k
popáleniu chladiacim médiom, okamžite ho vypláchnite stu-
denou vodou. Ak sú popáleniny ťažké, použite ľadové parky a
okamžite kontaktujte lekársku starostlivosť.
OPATRNOSŤ! RIZIKO POPÁLENÍN! Pred otvorením
•
krytu stroja/krytu veka misky vypnite stroj a vstúpte
dovnútra z dôvodu nebezpečenstva vtiahnutia.
• VAROVANIE! Všetky vetracie otvory v kryte spotrebiča udr-
žiavajte mimo prekážok. Pri vkladaní zabezpečte dostatočné
vetranie okolitej konštrukcie. Nikdy neblokujte odsávanie a
výstup vzduchu, aby sa zachovala cirkulácia vzduchu.
• Na úder do skleneného povrchu nepoužívajte tvrdé pomôcky.
• Na spotrebič neklaďte žiadne predmety. Na spotrebič ani ved-
ľa neho neumiestňujte predmety s otvorenými zdrojmi ohňa
(napr. sviečky). Na spotrebič ani do jeho blízkosti neklaďte
predmety naplnené vodou (napr. vázy).
• Na spotrebiči nevytvárajte žiadne ďalšie otvory. Do spotrebiča
neinštalujte žiadne zariadenia.
SK
105
Tabla de contenido
