Tabla de contenido
  • Réglages de la Machine
  • Remplacement des Consommables
  • ON/OFF Switch
  • Cleaning and Maintenance
  • Regolazione Della Macchina
  • Sostituzione Dei Pezzi DI Ricambio
  • Pulizia E Manutenzione
  • Reiniging en Onderhoud
  • Καθαρισμός Και Συντήρηση
  • Konserwacja I Czyszczenie
  • Laitteen Säätö
  • Сборка Машины
  • Temizlik Ve BakıM
  • Tisztítás És Karbantartás
  • Overensstemmelseserklæring
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 4

Enlaces rápidos

EN
Scie à onglet
Mitre saw
FR
DE
Nagelritzensäge
Sierra a bisel
ES
Sierra a unghia
IT
serra a onglete
PT
Kap-En vertekzaag
NL
  
EL
Pilarkatowa
PL
Jiirisaha
FI
Kap & geringssag
SV
Трион за рязане под ъгъл
BU
Geringssav
DA
Ferăstrău cu suport cu şanţ
RO
Торцовая пила
RU
Gönyeburun testere
TU
Pokosová pila
CS
Zrezávacia píla
SK
‫.תבתות תיסיספ םע רוסמ‬
HE
‫ة ّزحب راشنم‬
AR
Gérvágó fűrész
HU
Krožna žaga za zajere
SL
Pjūklas su užlenkimu.
ET
Ripzāģis.
LV
Nurgasaag.
LT
206, rue Marcel Cachin
37700 Saint-Pierre des Corps
FRANCE
Manuel-413373-B.indd 1
SO 211
4/08/06 9:06:35
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Far Group BARRACUDA SO 211

  • Página 4 una sierra de ingletes sirve para realizar simultáneamente o no cortes en ángulo y en bisel de forma precisa sin riesgo de desviación de la hoja - muy útil para la realización de marcos, los trabajos de decoración tales como la colocación de frisos y parquet. cuanto más importante es el número de dientes, más fino es el corte..
  • Página 7 FIG. A FIG. B Manuel-413373-B.indd 7 4/08/06 9:06:54...
  • Página 8 FIG. C FIG. E Manuel-413373-B.indd 8 4/08/06 9:06:57...
  • Página 9 90° 45° Manuel-413373-B.indd 9 4/08/06 9:07:02...
  • Página 10 FIG. F 01 02 45° 90° Manuel-413373-B.indd 10 4/08/06 9:07:07...
  • Página 11 FIG. G 113822 Manuel-413373-B.indd 11 4/08/06 9:07:11...
  • Página 18 Descripción y localización de los elementos FIG. A & B cárter de protección Graduación de la mesa interruptor Inclinación de la cabeza Ajuste angular del tope 45°/ 90° Orientación de la mesa Bloqueo de la mesa Contenido del cartón FIG. C Ensamblaje de la máquina FIG.
  • Página 19: Ajuste De La Máquina

    Ajuste de la máquina FIG. F Ajuste del corte a 90° Ajuste del corte a 45° cambio de los consumibles FIG. G Cambio de hoja Carbones Para el cambio eventual de las escobillas, contacte a su revendedor. Limpieza y mantenimiento No utilizar las sierras de ingletes para cortar leña de calefacción No ejercer fuerza en la máquina es preferible conectar su máquina a un aspirador para colectar la mayor cantidad posible de...
  • Página 49 ‫ןנסמה יוקינ‬ FIG. F ‫-ב ךותיחה ןוויכ‬º90 ‫-ב ךותיחה ןוויכ‬º45 ‫םילכתמ םיטירפ תפלחה‬ FIG. G ‫םיליבומב שומיש‬ ‫םחפ תושרבמ תפלחה‬ ‫םיניכסה ךלהמ /721 ;ההבגה הבוג‬ ‫םימגפ אללו הבוט תוכיאב קסידב דימת ושמתשה‬ ‫םייתרירב םירזיבא‬ ‫םימגפ אללו הבוט תוכיאב קסידב דימת ושמתשה‬ ‫םילכתמ...
  • Página 50 ‫.ةلآلا ءازجأ ديدحت و فيصوت‬ FIG. A & B ‫ةيامح لكيه‬ ‫.ةحيفصلا جيردت‬ ‫رايت عطاق‬ ‫.سأرلا ل ْ ي َم ةيواز‬ ‫.°09 و °54 دصملا ةيواز ليدعت‬ ‫.ةحيفصلا هيجوت‬ ‫.ةحيفصلا لافقإ‬ ‫.ةنوتراكلا ىوتحم‬ FIG. C ‫.ةلآلا ءازجأ عيمجت‬ FIG. D ‫.ةلآلا...
  • Página 51 ‫.ةلآلا طبض‬ FIG. F ‫°09 ىلع عطقلا طبض‬ ‫°54 ىلع عطقلا طبض‬ ‫تاكلهتسملا لادبتسا‬ FIG. G ‫.تارفشلا رييغت‬ ‫.نوبركلا نابضق لادبتسا‬ ‫نوبركلا نابضق لادبتسا ةلاح يف كعئابب لاصتالا ءاجرلا‬ ‫.ةنايص و فيظنت‬ ‫.ةئفدتلا بطح عطقل اياوزلا راشنم لمعتست ال‬ ‫.ةلآلا ده ج ُت ال‬ ‫.ذاذجلا...
  • Página 63 Isoleringsklasse 2 Classe d’isolement : 2 Clasă izolaţie Insulation class : 2 Класс изоляции 2 : Isolierung klasse : 2 Yalıtım derecesi :2 Aislamiento clase :2 Třída izolace Isolamento classe :2 Izolačný systém 2 Isolamento Classe :2 ‫.2 דודיב גוס‬ Isolatie Klasse : 2 ‫.2 لزعلا...
  • Página 67 SO 211 Manuel-413373-B.indd 67 4/08/06 9:07:41...
  • Página 69 FR. GARANTIE Cet outil est garanti contractuellement contre tout vice de construction et de matière, à compter de la date de vente à l’utilisateur et sur simple présentation du ticket de caisse. La garantie consiste à remplacer les parties défaillantes. Cette garantie n’est pas applicable en cas d’exploitation non conforme aux normes de l’appareil, ni en cas de dommages causés par des interventions non autorisées ou par négligence de la part de l’acheteur.

Este manual también es adecuado para:

413373

Tabla de contenido