Tabla de contenido
5
BUGERA 1960 Manual de uso
Elementos de control
(1)
(2)
Parte delantera del BUGERA 1960
Parte delantera
(1) El interruptor POWER permite o impide el flujo de corriente en el BUGERA.
(2) Con el interruptor STANDBY puede conmutar al modo de espera
(posición de apagado, OFF). Es decir, el amplificador está inactivo, mas las
válvulas preservan su temperatura operativa (interruptor POWER en posición
superior). En la posición de encendido, ON, el amplificador está activo.
!
!
¡ATENCIÓN!
PARA EVITAR DAÑOS AL APARATO, ¡NO UTILICES NUNCA EL AMPLIFICADOR
A VÁLVULAS BUGERA SIN TENER CONECTADA UNA CAJA ACÚSTICA!
(3) Con el control PRESENCE puede variar el factor de amortiguación en altas
frecuencias. Esto le permite acentuar el rango de presencia dándole más
agudeza al sonido.
(4) El control del filtro pasivo TREBLE afecta el rango de frecuencias altas.
(5) El control del filtro pasivo MID afecta el rango de frecuencias medias.
(6) El control del filtro pasivo BASS afecta el rango de frecuencias bajas.
◊
Los controles PRESENCE, TREBLE, MID y BASS de los canales 1 y 2
funcionan exactamente igual.
(7) El control VOLUME 1 determina el volumen del instrumento conectado
en la entrada HIGH 1 o LOW 1 (canal 1). Este canal tiene una reproducción
más clara en agudos que el canal 2 y, por lo mismo, es generalmente
más utilizado.
(8) El control VOLUME 2 determina el volumen del instrumento conectado en
la entrada HIGH 2 o LOW 2 (canal 2). Este canal reproduce la señal de manera
más plana y, por lo mismo, no tiene agudos tan marcados como el canal 1.
(9) Las entradas de instrumento HIGH 1 y HIGH 2 son aproximadamente 6 dB
más altas que las entradas LOW y son utilizadas para la mayoría de las
guitarras eléctricas. Los niveles de volumen se regulan independientemente
mediante los controles VOLUME 1 y VOLUME 2.
(10) Las entradas de instrumento LOW 1 y LOW 2 son aproximadamente
6 dB más bajas que las entradas HIGH y son utilizadas para instrumentos
cuyo nivel de salida es muy alto. Debido a la impedancia de entrada
considerablemente más baja, su sonido es más oscuro. Los niveles
de volumen se regulan independientemente mediante los controles
VOLUME 1 y VOLUME 2.
bugera-amps.com
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
◊
Al utilizar simultáneamente las entradas HIGH 1 y LOW 1 (o HIGH 2 y
LOW 2) ambas tienen la misma sensibilidad, LOW.
Puenteo de los canales de entrada
El BUGERA 1960 cuenta con dos etapas de ganancia (regulables con los controles
VOLUME 1 y VOLUME 2) con características sonoras distintas. Además, le permite
puentear las entradas del amplificador, mediante un cable adecuado, para utilizar
ambos canales con un mismo instrumento. De esta manera podrá combinar el
sonido claro del canal 1 y el sonido oscuro del canal 2 para explotar al máximo
la versatilidad sonora del amplificador. Para ello debe conectar su instrumento
a una de las entradas de alta sensibilidad (HIGH), dado que no es posible
puentear las entradas de baja sensibilidad por cuestiones técnicas. Proceda de la
siguiente manera:
•
Conecte su instrumento en la entrada HIGH 1.
•
Conecte la entrada LOW 1 con la entrada HIGH 2.
O:
Conecte su instrumento en la entrada HIGH 2.
•
Conecte la entrada LOW 2 con la entrada HIGH 1.
•
(9)
(10)
Tabla de contenido
