Manuales relacionados para Steiner RANGER LRF 10x42
Resumen de contenidos para Steiner RANGER LRF 10x42
- Página 1 Bedienungsanleitung Instruction Manual Instructioni d'uso Manuel d’utilisation Manual de instrucciones...
- Página 2 Nous vous félicitons pour l'achat de ces jumelles STEINER ! Vous allez passer des moments inoubliables. Les accessoires livrés avec le produit peuvent être utilisés selon vos souhaits. Pour pouvoir profiter de cet appareil de précision pendant des décennies, manipulez-le de façon correcte aux instructions.
- Página 51 CONTENIDO Manual de instrucciones: Fundamentos del funcionamiento ..............52 Símbolos y funciones .
-
Página 52: Fundamentos Del Funcionamiento
FUNDAMENTOS DEL FUNCIONAMIENTO Figura 1: Ocular con su tapa Botón de encendido/medición Botón de encendido/medición Botón de selección Compartimento de la batería Rueda de enfoque Compensación dióptrica... -
Página 53: Símbolos Y Funciones
SÍMBOLOS Y FUNCIONES Símbolos de la figura 2: Marca del objetivo Indicador de distancia Unidad de medida Modos de funcionamiento Unidad de medida horizontal Distancia horizontal (HD) o ángulo Nivel de batería Medición activa Figura 2... -
Página 54: Batería
BATERÍA Inserción y sustitución de la batería: El telémetro láser se alimenta de una batería del tipo CR 2. Para insertar y cambiar la batería, desenrosque el compartimento de la batería girándolo en sentido contrario de las agujas del reloj. Introduzca la batería con su contacto positivo primero (según los símbolos del com- partimento de la batería). -
Página 55: Mediciones Con Láser
MEDICIONES CON LÁSER Mediciones con láser: Se realizan mediante un pulso láser invisible y seguro para los ojos. Los LRF pueden mostrar la distancia medida en metros o en yardas. Al medir, junto al indicador de distancia respectivo aparece la "M" de metros o la "Y" de yardas. Puede cambiar el ajuste con el botón de selección : Con una pulsación prolongada de más de 3 segundos, la unidad de distancia cambia. -
Página 56: Modos De Funcionamiento
MODOS DE FUNCIONAMIENTO Modo estándar No se muestran símbolos adicionales y no está en ningún modo especial. Se puede medir la distancia o activar el modo de exploración. Prioridad del objetivo más cercano Si se apunta a más de un objetivo, se muestra en la pantalla el más cercano de los dos. Prioridad de otro objeto Esta función ignora los objetos, por ejemplo, arbustos, piedras y ramas, en primer plano. - Página 57 Línea de visión Figura 3: + ANGULO Distancia horizontal "HD" Su posición Distancia horizontal "HD" – ANGULO Línea de visión Nivel de batería Si durante uno de los modos, aparece " " en la parte izquierda del campo de visión, significa que hay que cambiar la batería. Medición activa Se indica adicionalmente con "...
- Página 58 MODOS DE FUNCIONAMIENTO Encienda sus LRF pulsando la "tecla de flecha" . Ahora estará automáticamente en el modo que selecci- onó por última vez. 2. Puede navegar por los diferentes modos pulsando el "botón de la rueda dentada" Medir Modo de exploración Mantener pulsado Encender...
- Página 59 Bajo la luz del sol, y con buena visibilidad, se aplican los siguientes rangos y precisiones: ± 1.0 m/yds hasta 300 m/328 yds, ± 2.0 m/yds hasta 600 m/656 yds, ± 0.5 % a más de 600 m/656 yds Rango de medición y precisión: El rango de medición de los LRF está...
-
Página 60: Notas Importantes
NOTAS IMPORTANTES RADIACIÓN LÁSER No mirar directamente con instrumentos ópticos: Láser de clase 1M según la norma DIN EN 60825-1:2015-07 Por regla general, los láseres de la clase 1M están considerados como seguros. Solo son peligrosos si se sostienen frente al ojo una lupa, un microscopio o unos prismáticos. Si se utilizan gafas normales, estos láseres son com- pletamente inocuos. -
Página 61: Reciclaje De Equipos Eléctricos Y Electrónicos
RECICLAJE DE EQUIPOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS (Se aplica tanto a la UE como a otros países europeos con sistemas de recogida selectiva) Información al usuario sobre el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos (hogares). Este símbolo en nuestros productos y/o en los documentos que los acompañan significa que los productos eléctricos y electrónicos usados no deben mezclarse con los residuos municipales sin clasificar (residuos domésticos ordinarios). - Página 62 NOTIZEN...
- Página 63 NOTES/NOTAS...