Tabla De Contenido - Bosch Compress 6000 AW Serie Manual De Instalación

Índice
Índice
1 Explicación de los símbolos e indicaciones de
seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 Explicación de los símbolos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Indicaciones generales de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 Prescripciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1 Calidad del agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3 Descripción del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.1 Volumen de suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.2 Informaciones acerca de la unidad interior . . . . . . . . . . 5
3.3 Declaración de conformidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.4 Placa de características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.5 Vista general del producto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.6 Dimensiones y distancias mínimas . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4 Preparativos de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.1 Montaje de la unidad interior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.2 Volumen mínimo y funcionamiento de la
instalación de calefacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5 Instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.1 Aislamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.2 Lista de comprobación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.3 Transporte y almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.4 Desembalaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.5 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.5.1 Montaje del grupo de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.6 Conexión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.6.1 Conectar la unidad interior a la bomba de calor. . . . . . 10
5.6.2 Conectar la unidad interior a la instalación de
calefacción y a la tubería de agua sanitaria . . . . . . . . . 11
5.6.3 Bomba de calor (PC1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.6.4 Llenar la bomba de calor, la unidad interior y la
instalación de calefacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.6.5 Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6 Puesta en funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.1 Purgar el aire de la bomba de calor, la unidad
interior y la instalación de calefacción . . . . . . . . . . . . . 17
6.2 Ajustar la presión de servicio de la instalación de
calefacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.3 Prueba funcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.3.1 Protección contra sobrecalentamiento (UHS) . . . . . . . 19
6.3.2 Temperaturas de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7 Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
8 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
8.1 Filtro de partículas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
8.2 Cambio de componentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
9 Funcionamiento sin bomba de calor (funcionamiento
individual) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
10 Instalación de accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
10.1 EMS-BUS hacia accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
10.2 Conexiones externas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
10.3 Limitador de la temperatura de seguridad . . . . . . . . . . 21
2
10.4 T. ambiente. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
10.5 Varios circuitos de calefacción (con módulo
mezclador) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
10.6 Bomba de recirculación PW2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
10.7 Instalación con funcionamiento de enfriamiento
no condensante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
10.8 Montar sensor de humedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
10.9 Modo frío condensante con convectores . . . . . . . . . . . 22
10.10 Instalación con apoyo solar para la calefacción
(sólo AWMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
10.11 Instalación con piscina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
10.12 Instalación con acumulador de inercia auxiliar . . . . . . 23
11 Protección del medio ambiente y eliminación de
residuos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
12 Información técnica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
12.1 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
12.2 Soluciones del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
12.2.1 Explicaciones para las soluciones del sistema. . . . . . . 26
12.2.2 Válvula de retención en el circuito de calefacción. . . . . 26
12.2.3 Circuito de calefacción directo y mezclado . . . . . . . . . 27
12.2.4 Circuito de calefacción directo y mezclado con
acumulador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
12.2.5 Explicación de los símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
12.3 Esquema de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
12.3.1 Esquema de conexiones para calefacción
eléctrica con 9 kW (corriente trifásica), ODU 1N~,
modelo de fábrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
12.3.2 Esquema de conexiones para calefacción
eléctrica con 9 kW (corriente alterna) . . . . . . . . . . . . . 30
12.3.3 Esquema de conexiones para calefacción
eléctrica con 9 kW (corriente trifásica), ODU 3N~ . . . . 31
12.3.4 Alimentación eléctrica de unidad interior 9 kW
(corriente trifásica) y bomba de calor . . . . . . . . . . . . . 32
12.3.5 Alimentación eléctrica de la unidad interior 9 kW
(corriente alterna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
12.3.6 Esquema de mando módulo de instalador . . . . . . . . . . 34
12.3.7 CAN-BUS y EMS - vista general . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
12.3.8 Medidas de sondas de temperatura . . . . . . . . . . . . . . . 35
12.3.9 Esquema de cableado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
12.4 Protocolo de puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Compress 6000 AW AWM|AWMS - 6721842764 (2022/01)