Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

M66613
Flat Pack - Adjustable Width
M92740
510 - Fixed Width Assembled
General Safety Warning
Please make sure that you read and follow these
instructions carefully. Failure to do so can result in
injury. Keep these instructions in a safe place for
future reference.
INTENDED USE
The Mowbray Lite toilet frame and seat range is designed to assist those who have difficulty in lowering
onto or rising from a standard toilet. The plastic moulded seat offers support in a natural position and the
frame is height and width* adjustable.
(*Only available with M66613 – Mowbray Lite Flat Pack)
SAFETY
Read these instructions before installation and use.
This product must be correctly assembled, installed,
and maintained.
Do not exceed the maximum User Weight.
UNPACKING
Check product carefully before installation/use. If
you see, or suspect a fault, do not use, contact your
supplier immediately.
Note: M66625, M92740 & N36974 are delivered
ready assembled.
M66613 is supplied flat packed
USER INSTRUCTIONS
MOWBRAY LITE TOILET FRAME AND SEAT
RANGE
M66625
Standard - Fixed Width Assembled
N36974
Adjustable Width Assembled
Maximum User Weight
Contents (M66613 only):
1.
Toilet seat x 1
2.
Frame Side LH x 1
3.
Frame Side RH x 1
4.
Frame Centre Bar x 2
5.
Leg Assembly x 4
6.
E-clips x 8
ASSEMBLY
1.
M66613 - Mowbray Lite Flat Pack:
Assemble the frame sides to the centre bars, set
to the correct width, align the holes and secure
with the four e-clips provided
2.
N36974 - Mowbray Lite Adjustable Width As-
sembled:
The frame comes ready assembled. To set to
the width, remove e-clips and slide the frame
side tubes in the frame centre bars until the
desired width is achieved, align the holes and
secure using the four e-clips provided.
3.
All Models
Remove the moulded seat from its protective
bag and snap into place on the centre bars of
the frame, ensure the seat is firmly in place and
secure at both back and front.
4.
Adjust to the required height by removing each
'E' clip in turn and slide each leg up or down
to the required height. Align the holes in and
replace 'E' clip. (See diagram overleaf)
5.
Ensure that all leg extensions are set at the
same height to prevent rocking.
1
30st
190kg
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para NRS Healthcare MOWBRAY LITE

  • Página 1 INTENDED USE The Mowbray Lite toilet frame and seat range is designed to assist those who have difficulty in lowering onto or rising from a standard toilet. The plastic moulded seat offers support in a natural position and the frame is height and width* adjustable.
  • Página 2: Cleaning And Maintenance

    NRS HEALTHCARE Sherwood House, Cartwright Way, Forest Business Park, Bardon Hill, Coalville, Leicestershire, LE67 1UB, UK. Tel. Customer Services: 0345 121 8111 Email: [email protected] NRS Healthcare is a Leading Supplier of Community Equipment and Daily Living Aids, to view our full range, visit our website: www.nrshealthcare.co.uk M66613-UI-7...
  • Página 3 Ort auf. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH Die Reihe an Toilettensitzen mit Gestell Mowbray Lite bietet allen Menschen Unterstützung, die Schwierigkeiten beim Hinsetzen auf oder Aufstehen von einer Standard-Toilette haben. Der Kunststoff-Formsitz bietet festen Halt in einer natürlichen Position. Zudem ist das Gestell in Höhe und Breite* verstellbar.
  • Página 4: Reinigung Und Wartung

    Zweckentfremdung, Beeinträchtigung oder unbefugtes Hantieren mit Teilen des Produkts. Jede Garantie durch NRS Healthcare beeinträchtigt nicht Ihre gesetzlichen Ansprüche. NRS HEALTHCARE Sherwood House, Cartwright Way, Forest Business Park, Bardon Hill, Coalville, Leicestershire, LE67 1UB, Vereinigtes Königreich. Tel.: Kundendienst: 0345 121 8111 E-Mail: [email protected] NRS Healthcare ist ein führender Lieferant von Gemeinschaftseinrichtungen und...
  • Página 5: Uso Previsto

    USO PREVISTO El asiento y el armazón para inodoro Mowbray Lite están diseñados para ayudar a aquellas personas que tienen dificultades para sentarse o levantarse de un inodoro estándar. El asiento moldeado de plástico ofrece soporte en una posición natural y el armazón es ajustable en altura y anchura *.
  • Página 6 Leicestershire, LE67 1UB, Reino Unido. Teléfono: Servicio al Cliente: +44 (0) 345 121 8111 Correo electrónico: [email protected] NRS Healthcare es un proveedor líder de equipos comunitarios y ayudas para la vida diaria. Para ver nuestra gama completa, visite nuestro sitio web: www.nrshealthcare.co.uk...
  • Página 7: Utilisation Prévue

    UTILISATION PRÉVUE Les cadres et sièges de toilette Mowbray Lite sont conçus pour aider les personnes ayant des difficultés à s'asseoir sur le siège ou à se remettre debout. Le siège en plastique moulé assure un bon support et la hauteur et la largeur* du cadre sont réglables.
  • Página 8 Tél. Service clientèle : + 44 (0) 345 121 8111 E-mail : [email protected] NRS Healthcare est un des principaux fournisseurs d'équipements de soin et d'aide à la vie quotidienne. Pour consulter notre gamme de produits, rendez-vous sur notre site Web: www.nrshealthcare.co.uk...
  • Página 9: Gebruikersinstructies Mowbray Lite Toiletframes En Wc-Brillen

    BEDOELD GEBRUIK De toiletframes en wc-brillen van Mowbray Lite zijn ontworpen om mensen te helpen die het lastig vinden om een toilet met een standaardhoogte te gebruiken. De kunststof wc-bril biedt steun in een natuurlijke positie en de hoogte en de breedte* van het frame zijn verstelbaar.
  • Página 10: Reiniging En Onderhoud

    De garantie van NRS Healthcare heeft geen invloed op uw wettelijke rechten. NRS HEALTHCARE Sherwood House, Cartwright Way, Forest Business Park, Bardon Hill, Coalville, Leicestershire, LE67 1UB, GB Tel. Klantenservice: 0345 121 8111 E-mail: [email protected] NRS Healthcare is een toonaangevende leverancier van voorzieningen en hulpmiddelen voor het dagelijkse leven.

Este manual también es adecuado para:

M66613M92740N36974

Tabla de contenido