Tabla de contenido
Enlaces rápidos
®
Technaxx
* Manual del usuario
Reloj para niños 4G
con medición de temperatura y seguimiento GPS
Antes de usar el dispositivo por primera vez, lea cuidadosamente el
manual del usuario.
Este aparato no está diseñado para ser usado por personas (incluyendo
niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, falta de
experiencia o conocimientos, a menos que reciban supervisión e
instrucciones sobre el uso del aparato por una persona responsable de su
seguridad. Los niños deben ser supervisados por un adulto en todo
momento durante el uso. No adecuado para niños menores de 3 años.
Conserva este manual de usuario para referencia futura o para compartir
el producto con cuidado. Haga lo mismo con los accesorios originales de
este producto. En caso de garantía, póngase en contacto con el
distribuidor o la tienda donde se compró este producto.
Disfrute su producto. Comparta sus experiencias y opinión en uno
de los portales de internet bien conocidos.
1
Model: 4G Kids-Watch, Version 1.1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Technaxx PAW Patrol 4G
Resumen de contenidos para Technaxx PAW Patrol 4G
- Página 1 ® Technaxx * Manual del usuario Reloj para niños 4G con medición de temperatura y seguimiento GPS Antes de usar el dispositivo por primera vez, lea cuidadosamente el manual del usuario. Este aparato no está diseñado para ser usado por personas (incluyendo niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, falta de...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Red ........11 Advertencias ....... 3 Acerca del dispositivo ..12 Instrucciones de seguridad ..3 Herramientas ......12 Características ......4 Amigos ......12 Recordatorio de ejercicio .. 13 Resumen del producto ....4 Calculadora ....... 13 Especificaciones técnicas ..4 Cronómetro ....... -
Página 3: Advertencias
Advertencias Conserve las piezas de embalaje alejadas de los niños. No forman parte ● del producto. ¡Peligro de quemaduras por ácido de baterías! La batería ● puede poner en peligro la vida si se traga. En caso de contacto con el ácido de la batería, ¡enjuagar la zona afectada con agua limpia y consulte a un doctor inmediatamente! Mantenga el producto alejado de humedad,... -
Página 4: Características
Características • Voz y videollamadas • Ubicación GPS y configuración de zona de seguridad • Botón SOS • Esté siempre en contacto con su hijo • App 4G LocaFind gratuita para configuración, llamadas y seguimiento • Función de foto con filtros divertidos •... -
Página 5: Contenido De La Caja
Reloj para niños 4G Manual del usuario Cable de carga NOTA: Use accesorios autorizados por Technaxx. PRECAUCIÓN: Riesgo de explosión en caso de cambio de la batería por un tipo incorrecto. No retire ni intente sacar la batería no sustituible por el usuario. -
Página 6: Instalar La Tarjeta Sim
NOTA: ¡Cargue la batería del dispositivo cada 2-3 meses si no lo usa! (1) Use exclusivamente el cable de carga magnético autorizado Technaxx. Conecte cable carga magnético como se indica a la derecha. (3) Cargue el reloj más de 15 minutos desde el apagado completo antes del uso. -
Página 7: Descargar La App 4G Locafind
Descargar la app 4G LocaFind La app 4G LocaFind está disponible en la tienda de app de Apple y Google. Busque la app con "4G LocaFind". Procedimiento de activación (1) Asegúrese de que la SIM esté activa con capacidad de voz y datos suficiente. (2) Si es necesario, cargue el reloj. -
Página 8: El Menú De 4G Kids-Watch
EL MENÚ DE 4G Kids-Watch Funciones y configuraciones del reloj explicados brevemente. La pantalla táctil (1) se utiliza principalmente para navegar por el menú. Para salir de una función o configuración, o para volver a una configuración anterior, presione el botón táctil (3) o el botón de encendido/retorno (5). Para ver la intensidad de la señal de la red móvil y el nivel de batería actual del reloj, arrastre/deslice la pantalla hacia abajo desde la parte superior de la pantalla. -
Página 9: Videollamada
Videollamada Muestra a las personas que tienen acceso al reloj a través de la aplicación de 4G LocaFind, así como a los amigos que también tienen un reloj y se han conectado. Todas las personas enumeradas aquí pueden ser contactadas por videollamada. -
Página 10: Configuraciones
seleccione la configuración del contador de pasos en Más y count actívela. Configuraciones Para abrir las configuraciones, pulse la pantalla 3 veces seguidas. Agora encontrará las configuraciones siguientes: General, Sonido, Pantalla, Dial, Menú, ID de Rastreador, Red y Acerca del dispositivo. General •... -
Página 11: Esfera Del Reloj
• En "Apagar automáticamente la pantalla", seleccione el intervalo de 15s, 30s o 1min después del cual la pantalla se apaga automáticamente cuando no está en uso. • Active el "Bloqueo de pantalla" y almacenezca un código de 4 dígitos que solo usted puede usar para desbloquear el reloj. -
Página 12: Acerca Del Dispositivo
Amigos Para añadir amigos, se requiere al menos otro 4G Kids-Watch de Technaxx. Se puede añadir un máximo de 4 amigos. El prerrequisito para esto es una tarjeta SIM insertada con una tarifa de transmisión de datos. Para añadir, ambos relojes deben estar a una distancia máxima de 20 cm entre sí. -
Página 13: Recordatorio De Ejercicio
Recordatorio de ejercicio Fije un recordatorio de ejercicio. Esto le recuerda que debe moverse regularmente. Calculadora Una calculadora simple con las 4 operaciones aritméticas básicas. Cronómetro Cronómetro sencillo con visualización de segundos, minutos y horas. Info: El cronómetro debe permanecer abierto y no puede seguir funcionando en segundo plano. -
Página 14: Valores Vitales
Valores vitales Mida la presión arterial, la frecuencia cardíaca (pulso) y el oxígeno en la sangre. La medición solo se puede iniciar si el reloj se lleva en la muñeca. Si el reloj no se lleva en la muñeca, verá la indicación "Póngase el reloj"... -
Página 15: Aplicación De 4G Locafind
Aplicación de 4G LocaFind Funciones y configuraciones del reloj explicados brevemente. Rastreador (Página de inicio) La página de inicio le muestra la información sobre el rastreador/reloj seleccionado. Desde aquí es posible hacer ajustar el reloj, así como realizar interacciones con él. Aquí... -
Página 16: Mensaje
Mensaje El elemento de Mensaje se divide en Despertador y Mensaje. • Despertador: Despertador usted encontrará notificaciones que también puede recibir como notificaciones push. • Entrada/salida de la zona de seguridad • Hay que cargar el dispositivo ya que la batería está... -
Página 17: Yo (Configuración De La Cuenta)
Yo (Configuración de la cuenta) Debajo de Yo encontrará los datos de su cuenta • Perfil: Haga clic en la imagen del perfil (robot). Se abrirá una página nueva. • Foto de perfil: cambia su foto de perfil. • Nombre de usuario: introduzca un nombre de usuario. -
Página 18: Información Del (Rastreador)
Información del niño (Rastreador) Introducir los datos del rastreador/ niño. Para actualizar, cambiar o añadir datos, haga clic en la imagen de perfil (robot). • Nombre: Libremente seleccionable, debe ser especificado para distinguir diferentes rastreadores. • Número de móvil del rastreador: introduzca el número de móvil de la tarjeta SIM insertada en el reloj. -
Página 19: Lista De Rastreadores
Lista de rastreadores En la lista de rastreadores encontrará todos los rastreadores / relojes que ha añadido a su cuenta de 4G LocaFind. Resumen: • Muestra el estado en línea / sin conexión del reloj. Verde = En línea; Gris = Sin conexión •... -
Página 20: Acceso
Acceso Gestionar a las personas que tienen acceso al reloj. Sólo el administrador puede eliminar miembros, cambiar relación derechos administrador a otra persona. Info: ¡Sólo persona puede ser un administrador! Más En Más encontrará "Funciones generales" y "Otras funciones". Al pulsar Ejecutar, los ajustes se guardan y se transfieren/sincronizan con el reloj. - Página 21 Otras funciones • Configuración de fábrica: restablezca remotamente el reloj a la configuración de fábrica. • Ubicación: recupera manualmente la ubicación actual del reloj. • Apagado: Apague el reloj remotamente. Importante: ¡Encender el reloj solo se puede hacer en el reloj sí mismo y no remotamente! •...
-
Página 22: Mapa
cardíaca, la presión arterial y el oxígeno en la sangre. La medición está mostrada en Rastreador (página de inicio). • Rastreador de búsqueda: el reloj comenzará a sonar después de hacer clic en ejecutar. Se puede detener el timbre del reloj solo al pulsar un botón, un botón táctil (3) o un botón de encendido/retorno (5) en el reloj. -
Página 23: Ubicación
▪ Consultar ubicación manualmente ▪ Utilice " " para configurar las zonas de seguridad y abrir la reproducción. ▪ Cree zonas de seguridad. Por ejemplo, para hogar o escuela. Si el niño entra en la zona de seguridad almacenada, recibirá una notificación push. -
Página 24: Valores Vitales
Valores vitales En la página de inicio del reloj (Rastreador), se puede ver los valores vitales transmitidos del reloj. Si este no es el caso, active las funciones correspondientes en Más. • Pasos = Contador de pasos • La medición manual de frecuencia cardíaca: frecuencia cardíaca •... -
Página 25: Pasos (Fitness)
Pasos (Fitness) Al hacer clic en Pasos en la página de inicio, se abre la paner vista de los pasos que ha dado. Además, se muestran los kilómetros recorridos y las calorías quemadas. Importante: ¡Los kilómetros y las calorías son solo valores calculados y pueden diferir del valor real! El gráfico puede mostrar los valores de hoy,... -
Página 26: Presión Arterial
Presión arterial Al hacer clic en Presión arterial en la página de inicio, se abre la vista de curva sobre los valores medidos de la presión arterial. Importante: ¡La presión arterial es solo un valor medido y puede diferir del valor real! Sólo sirve como valor de referencia. -
Página 27: Oxígeno En Sangre
Oxígeno en sangre Al hacer clic en Oxígeno en sangre en la página de inicio, se abre la vista de curva de los valores medidos de oxígeno en sangre. Además, se muestran el oxígeno en sangre máximo y mínimo. Importante: ¡La presión arterial es solo un valor medido y puede diferir del valor real! Sólo sirve como valor de referencia. -
Página 28: Declaración De Cumplimiento
Una "Declaración de cumplimiento" según las directivas y estándares aplicables correspondientes ha sido publicada por Technaxx Deutschland GmbH & Co KG. Puede ser solicitada en la dirección www.technaxx.de/ (en la barra inferior "Declaración de cumplimiento"). El reloj para niños 4G cumple con los estándares RF (radiofrecuencia) de la CE, que se miden a 0mm y 10mm de distancia del cuerpo. -
Página 29: Eliminación
* marcadas con: Cd = cadmio, Hg = mercurio, Pb = plomo. ¡Devuelva producto batería instalada, exclusivamente en estado descargado, en su punto de recogida! Made in China Distribuido por: Technaxx Deutschland GmbH & Co. KG Konrad-Zuse-Ring 16-18, 61137 Schöneck, Alemania 4G Kids-Watch Model: 4G Kids-Watch, Version 1.1...