ESPAÑOL Indice ≥ Si la cámara queda afectada negativamente por un equipo electromagnético y deja de funcionar Información para su seguridad......29 correctamente, apague la cámara y quite la Prevención contra las averías ......31 batería y/o el adaptador de CA conectado. Luego Accesorios suministrados ........32 vuelva a insertar la batería y/o vuelva a conectar Unir y quitar el objetivo..........32...
Página 30
-Si ve este símbolo- Información sobre la eliminación para los usuarios de equipos eléctricos y electrónicos usados (particulares) La aparición de este símbolo en un producto y/o en la documentación adjunta indica que los productos eléctricos y electrónicos usados no deben mezclarse con la basura doméstica general.
∫ Acerca de la condensación Prevención contra las averías (Empañamiento del objetivo) ∫ Atención del objetivo ≥ La condensación ocurre cuando se encuentra una ≥ La arena y el polvo pueden dañar el objetivo. diferencia en la temperatura y humedad como se Cuando usa el objetivo en una playa, tenga describe abajo.
Accesorios suministrados Unir y quitar el objetivo [Controles a realizar cuando va a desembalar la ≥ Se refiera también a las instrucciones de unidad] funcionamiento de la cámara para unir y separar Al quitar la unidad de su embalaje, compruebe que se el objetivo.
• No pulse el botón de desenganche del objetivo ∫ Unir y separar la tapa de la visera de cuando va a unir un objetivo. objetivo • Como el soporte del objetivo podría salir rayado, ≥ Ponga cuidado en no no trate de unir el objetivo a la cámara perder la tapa de la manteniéndolo de ángulo.
Nombres y funciones de 1 Superficie del objetivo 2 Visera del objetivo los componentes 3 Anillo del enfoque Ruotare per mettere a fuoco quando si scattano ∫ Objetivo fotografie utilizzando la messa a fuoco manuale. 4 Anillo del zoom Gire el anillo del zoom cuando quiere tomar imágenes grandes (teleobjetivo) o anchas (granangular) (Igual a una cámara de película de 35 mm: de 14 mm a 28 mm)
Precauciones para el uso No transporte la unidad si ésta está todavía unida al cuerpo de la cámara. ≥ De ninguna manera la unidad debe ser usada o ∫ Acerca del objetivo almacenada en uno de los siguientes lugares ya Tenga cuidado de no hacer caer el objetivo ni le que lo de hacerlo podría perjudicarla o producir un choque contra.
≥ No deje el objetivo en contacto con productos de Búsqueda de averías plástico durante largos períodos de tiempo. Se oye un sonido cuando se enciende o se ≥ No toque los contactos eléctricos de la unidad. Lo apaga la cámara. de hacerlo puede causar avería en la unidad.
Especificaciones ÓPTICA INTERCAMBIABLE PARA CÁMARA DIGITAL “LUMIX G VARIO 7–14 mm/F4.0 ASPH.” Longitud focal f=7 mm a 14 mm (Igual a una cámara de película de 35 mm: de 14 mm a 28 mm) Tipo de abertura 7 obturaciones de hoja/diafragma iris/diafragma circular Gama de abertura F4.0 Valor de abertura mínimo...