Cómo Funciona; Función De Tv Guardian; Ayuda De Configuración - memorex MVD4544 Guia Del Usuario

MENÚ DE CONFIGURACIÓN DEL DVD (CONTINÚA)
TVG (TV GUARDIAN)
Este producto cuenta con la Tecnología de filtrado de lenguaje obsceno TVGuardian®, que le brinda a su familia la mejor
manera de controlar el lenguaje ofensivo en su hogar.
This product supports TVGuardian
objectionable language in your home.
CÓMO FUNCIONA
How it works
TVGuardian® (TVG®) filtra el lenguaje ofensivo. Cuando se detectan palabras o frases ofensivas, TVG® silencia el audio y
® ®
TVGuardian (TVG ) filters out objectionable language by monitoring the closed captioning (CC) information
muestra frases más apropiadas "sin obscenidades". La tecnología TVG® también brinda diversos niveles de filtrado y es
contained on the DVD. When objectionable words or phrases are detected, TVG
appropriate 'profanity free' phrases (See NOTE (2) below). TVGuardian
fácil de ajustar con menús sencillos en pantalla.
filtering and is easily adjustable with simple on-screen menus.
NOTA: TVG® solamente está disponible cuando ve películas en DVD (no en videocasete).
TO ACTIVATING THE TVGuardian® FEATURE
PARA ACTIVAR LA FUNCIÓN DE TVGuardian®
Fig.1: (1.jpg)
1
Press the SETUP button to enter the Setup menu. Press the Navigation > button to
select the Main menu, then press the OK/Enter button. Select the parental icon using
the Navigation (<,>) buttons, then press the OK/Enter button. Select TVGUARDIAN
Mode using the Navigation (^,v) buttons, then press the OK/ENTER button.
Fig.2: (2.jpg)
The Activation screen will appear when you first time enter the TVGUARDIAN
menu. Please remember/write down the Registration key which shown on the screen.
To activate the TVGuardian
Presione el botón de CONFIGURACIÓN 1 para entrar al
"Purchase" and then "Activate" and follow the instruction to get the Activation Code.
menú de Configuración. Desplácese por TVG usando los
OR call 1-866-884-3458. NOTE: To activate the TVGuardian
botones de Navegación (√,®) 2, luego presione el botón
is required. For for Phone in activation incurs an additional service fee.
de ACEPTAR 3.
NOTA: Sólo puede entrar al menú de TVG presionando el Fig.3: (2.jpg)
botón de TVG 4.
Once you have the Activation key, follow step one to entey the TVGUARDIAN
menu. Enter the Activation key using the number buttons on the remote control. Then
the TVGUARDIAN SETUP menu will appear.
TVGuardian SETUP MENU
®
TVGuardian Mode
Off No filtering
Tolerant Filters only the most offensive foul language.
Moderate Increased standards for language filtering.
Strict Filters out all common offensive language
Word Subset Filtering
In addition to the main TVGuardian
AYUDA DE CONFIGURACIÓN
your preferences.
Damn and Hell Filters out variations of "Damn" and "Hell"
Seleccione SETUP HELP [ayuda de configuración] del menú de TVG para obtener ayuda con la configuración de la
Religious Filters out references to deity. (To watch religious programming, turn this word subset off.)
opciones de TVG.
Sexual Filters sexually explicit language
CC Mode
On Mute (Default) Captions are displayed when offensive language is being filtered
Always
Captions are displayed continually
Off Captions are never displayed
(See NOTE (2) below)
CC Channel
All manuals and user guides at all-guides.com
®
TVGuardian Feature
®
Foul Language Filtering Technology, offering your family the very best control of
4
3
1
feature, go to www.TVGuardian.com
®
®
Modes listed above, you can turn certain word subsets on or off according to
®
mutes the audio and displays more
®
technology also offers various levels of
2
2
& click on
La pantalla de activación aparecerá y la clave de registro se
muestra en la pantalla; usted necesitará la clave de registro
function, activation fee
®
para activar la función de TVGuardian®.
Para activar la función de TVG®, usted debe comprar el
servicio visitando la página www.TVGuardian.com O BIEN
llamando al 1-866-884-3458.
NOTA: Para activar la función de TVG®, se requiere un pago
de activación. La activación por teléfono también presenta
una cuota adicional de servicio.
Una vez que cuente con el código de activación, use los
botones de números 1 para ingresarlo cuando se solicite.
Una vez activado, puede usar TVGuardian® durante la vida
útil de su unidad. Luego, aparecerá el menú de Contraseña
de TVG® . Ingrese la contraseña, luego presione el botón de
ACEPTAR 2 para entrar al menú de Configuración
de TVG®.
21
2
1