Weather-resistant Cap • Capuchon résistant aux
intempéries • Tapa resistente a la intemperie
The pre-attached weather-resistant cap covers both the camera's Ethernet connector and the Ethernet extension
plug to provide protection from weather, dust, dirt and other environmental contaminants. If exposed to regular
precipitation, seal the cap with silicone and electrical tape for additional sealing.
To use the weather-resistant cap:
Twist the cap securely onto your camera's Ethernet connector.
Français
Le capuchon résistant aux intempéries pré-installé
couvre à la fois le connecteur Ethernet de la caméra
et la fiche de rallonge Ethernet pour les protéger
des intempéries, de la poussière, de la saleté et des
autres contaminants environnementaux. En cas
d'exposition à des précipitations régulières, sceller le
capuchon avec du silicone et du ruban électrique pour
une étanchéité supplémentaire.
Pour utiliser le capuchon résistant aux intempéries :
Tourner fermement le capuchon sur le connecteur
Ethernet de la caméra.
9
Español
La tapa resistente a la intemperie preacoplada
cubre el conector Ethernet de la cámara y el enchufe
de extensión Ethernet para brindar resistencia al
clima y protección contra el polvo, la suciedad y
otros contaminantes ambientales. Si se expone a
precipitaciones regulares, selle la tapa con silicona y
cinta aislante para un sellado adicional.
Para usar la tapa resistente a la intemperie:
Gire la
tapa de forma segura en el conector Ethernet de su
cámara.
Cable Extension Options • Options de câble de rallonge •
Opciones de extensión de cable
To extend the Ethernet cable up to 300ft (91m), an Ethernet coupler or network switch (not included) will be
required to connect the cables together. We recommend using UL CMR approved cables available at lorex.com.
Cable Type
Max. Cable Run Distance
Type de câble
Longueur max. du câble
Tipo de cable
Distancia máx. del cable
CAT5e (or higher) Ethernet Cable
Français
Pour prolonger le câble Ethernet jusqu'à 91 m
(300 pi), un coupleur Ethernet ou un commutateur
réseau (non fourni) sera nécessaire afin de
connecter les câbles ensemble. Nous vous
recommandons d'utiliser des câbles homologués
UL CMR disponibles sur lorex.com.
Max. Number of Extensions
Nombre max. de rallonges
Número máx. de extensiones
300ft (91m)
3
Español
Para extender el cable Ethernet hasta 91 m
(300 ft), se requerirá un acoplador Ethernet o un
conmutador de red (no incluido) para conectar los
cables. Le recomendamos usar cables aprobados
por UL CMR disponibles en lorex.com.
10
