Honeywell Home R200ST-N1 Instalación Y Guía De Usuario página 6

1. Introduction
Thank you for purchasing Resideo R200ST-N1 interconnected smoke alarm. This product is
suitable for indoor installation in domestic premises, including static holiday homes and
caravans. This manual contains important safety information about the installation and
operation of the alarm. Please read the manual carefully and keep it in a safe place for
future reference.
2. Where to install the device?
Refer to page 2 for guidance. Please ensure that you also follow country-specific regulations
and guidelines, such as: British BS5839-6 or German DIN14676. If in doubt, please check, for
example by contacting your local Fire Service.
3. Where not to install the device
• In an environment with a risk of draught (e.g. close to air conditioning, fans, ventilation
outlets).
• In areas where steam or fumes are emitted, e.g. kitchens: use R200H-N1 (alarm with heat
sensor) instead.
NOTE: To avoid sensor contamination, the smoke alarm should be removed from the
mounting for the duration of any building work involving dust or debris. If this is not
possible, the alarm vents must be fully covered with a brightly colored plastic bag or tape to
reduce the risk of leaving covered when works are completed. When covered, the alarm will
not detect fires or smoke, so remove the covering when the work is completed each day and
replace it the following day if necessary.
4. Installation
WARNING: The alarm contains a permanently sealed, non-replaceable battery, and does not
contain serviceable parts inside. Any attempt to open or repair it creates a risk of electric
shock or malfunction.
(refer to pages 3 and 4 for guidance)
(refer page 2)
- 6 -