TONE CONTROLS/CONTROLES DE TONO/
RÉGLAGES DE TIMBRE
Bass/Graves/Basses
Mid/Medios/Médiums
Treble/Agudos/Aigus
GRAPHIC EQ/EQ GRAFICO/Égaliseur graphique
33 Hz
80 Hz
150 Hz
300 Hz
600 Hz
900 Hz
2 kHz
5 kHz
8 kHz
Level
BRIGHT SWITCH/INTERRUPTOR BRIGHT/
TOUCHE BRIGHT
ULTRA HIGH SWITCH/INTERRUPTOR ULTRA
HIGH / TOUCHE ULTRA HIGH
ULTRA LOW SWITCH/INTERRUPTOR ULTRA LOW/
TOUCHE ULTRA LOW
POWER SUPPLY/FUENTE DE ALIMENTACION/ALIMENTATION
POWER CONSUMPTION/CONSUMO/
CONSOMMATION ÉLECTRIQUE
MAINS VOLTAGE/VOLTAJE/TENSION SECTEUR
100 -120 V ~ (50/60 Hz)
220 -230 V ~ (50/60 Hz)
MAINS CONNECTOR/CONECTOR ELECTRICO/
CONNEXION AU SECTEUR
DIMENSIONS, WEIGHT/DIMENSIONES, PESO/DIMENSIONS, POIDS
DIMENSIONS (H x W x D)/DIMENSIONES (A x L x P)/
DIMENSIONS (H x L x P)
WEIGHT/PESO/POIDS
IMPL Grap PH_P0767 OI EN A4_2009-03-26_Rev.6.indd 13
IMPL Grap PH_P0767 OI EN A4_2009-03-26_Rev.6.indd 13
All manuals and user guides at all-guides.com
±12dB @ 50 Hz/ ±12 dB à 50 Hz
±15dB @ 220Hz, 450Hz, 800Hz, 1.6 kHz, 3kHz/ ±15 dB à
220 Hz, 450 Hz, 800 Hz, 1,6 kHz, 3 kHz
+14dB, -19dB @ 5kHz/+14 dB, -19 dB à 5 kHz
±15dB
±8dB
±8dB
±8dB
±8dB
±8dB
±8dB
±9dB
±10dB
±10dB
+6dB @ 2kHz
+6dB @ 5kHz
+2.5dB @ 50Hz/+2,5 dB à 50 Hz
-12dB @ 560 Hz/-12 dB à 560 Hz
+1.5dB @ 5kHz/+1,5 dB à 5 kHz
max. 650 W
T 8 A H 250 V
T 4 A H 250 V
standard IEC receptacle/receptáculo IEC standard/
Embase IEC standard
19.1 in/48,5 cm x 12.4 in/31,5 cm x 3.7 in/9,5 cm
27.3 lb/12,4 kg
BUGERA BVP5500 • pg 13
www.bugera-amps.com
3/31/09 3:34:15 PM
3/31/09 3:34:15 PM